* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [Miliciano anónimo]

[Miliciano anónimo]

titre :
[Miliciano anónimo] / Sim_ (Rey Vila)
adresse :
. — [S.l.] : [s.n.],
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs : quadri) ; [ 14 ?] × [ 9 ?]  cm.
notes :
descriptif :
Symboles utilisés :

[CP série espagnole de 16 cartes , reproduisant les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Portait d’un milicien anarcho-syndicaliste.]

texte :

Sim XXXVI


au verso :

Miliciano anónimo

Tiene entusiasmo impulsivo. En los asaltos marcha con despreocupación pasmosa, brillando en sus ojos la fé en el triunfo de sus ideales. ¡Miliciano anónimo ! ¡Tú eres el verdadera héroe de la Revolución !


traduction :

Milicien anonyme

D’un enthousiasme débordant, il marche à l’assaut sans préoccupation, de façon merveilleuse ; dans ses yeux brille la foi dans le triomphe de ses idéaux. Milicien anonyme ! Vrai héros de la Révolution !


sources :
 
cotes :
 

1936
Carte liée

Série : Estampas de la Revolución Española (reproductions)
2010-2016 | Site réalisé avec SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco | Cgécaf | Placard | Cartoliste