0 A 24 HORAS
© Cado 90
au verso :
ANTIMILITART
M. O. C. Moviment d’Objecció de Consciència
Accueil > Catégories > CP par pays > Espagne
[CP catalane antimilitariste, du Mouvement pour l’objection de conscience. Exposition "Antimilitart". Dessin de Cado, panneau d’interdiction de circuler de zéro à 24 heures pour les militaires.]
0 A 24 HORAS
© Cado 90
au verso :
ANTIMILITART
M. O. C. Moviment d’Objecció de Consciència
[CP catalane antimilitariste du Mouvement pour l’objection de conscience. Dessin de Millà dans le cadre de l’exposition Antimilitart : homme portant un corps gisant de femme.]
ANTIMILITART
Millà
au verso :
ANTIMILITART
M. O. C. Moviment d’Objecció de Consciència
[CP espagnole, illustration de David Lusmore, publicité pour un lieu associatif de Barcelone .]
/B_tout>
"MAMA-TOGUNA"
POR EL LATIR DE LAS CULTURAS
au verso :
¿A quìen pertenece éste marque nos separa ?¿De quién es el mundo en que vivimos ?¿Quien se cree con derechoa decidir por mi ?Sì debo vivir aquí o allà...¿Cómo es posible que un papelsea más importante que yo mismo ?Aún así pienso vivir en todoslos rincones de éste mundo,porque es tan mio como tuyo,como ha sido siempre y siempre será.
TO GU NA
e/ Tiradors s/n. 08003 Barcelona. Tel. 93 268 20 27
Asociación
MAMA-LATIDO
Encuentro de CulturasMAMÁ VIAJERA - MAMÁ ILUSIÓN - MAMÁ CREACIÓN - MAMÁ CIRCO - MAMÁ TIERRA - MAMÁ SUEÑO - MAMÁ MUNDI - MAMÁ CULTURA - MAMÁ CORAZÓN - MAMÁ TOGUNÁ
Creación Lumore
[CP catalane antimilitariste du Mouvement pour l’objection de conscience. Dessin de Tássies pour l’exposition Antimilitart : Couple, femme et soldat nus, traités dans le style de Picasso, fond rouge et noir et drapeau de la république.]
TÁSSIES
ANTIMILITART
M. O. C. Moviment d’Objecció de Consciència
[CP catalane, photo montage antimilitariste : "Dieu et Patrie" Uniforme militaire et tête de mort sur la ville.]
DEU I PATRIA (GOD AND MOTHER COUNTRY)
PISK © TONIA LL. 34 - 3 - 3154546 BARCELONA
[CP catalane, reproduction d’une toile de l’artiste libertaire catalan Floreal Radresa Isgleas (1946-1997) à l’occasion de son exposition à l’Espace contemporain de Palafrugell (Casta Brava) en septembre1992.]
/B_tout>
palafrugell
art - Xavier A....ESPAI CONTEMPORANI
C. Ballèn 1 - 17200 Palafrugell - Tel 30 38 88
FLOREAL
Inauguració :
5 de setembre, a les 7 de la tardaDel 5 al 30 de setembre 1992
Obert :
Feiners : De 6 a 9 tarda
Festius : De 7 a 9 tarda..............
[CP espagnole, gravure de David Lusmore : une rue squattée.]
gravure de David Lusmore
verso muet
[CP espagnole, gravure de David Lusmore, squatteur dans la nuit ?.]
/B_tout>
NEGANDONOS ..
.. A DORMIR MIENTRAS HAYA UN MUNDO QUE CAMBIAR...
LAVORATORI
gravure de David Lusmore
verso muet
[CP espagnole, gravure de David Lusmore : Groupe de rock et chat noir.]
Illustration de David Lusmore
verso muet
[CP catalane, reproduction de l’affiche de l’Exposition internationale sur l’anarchisme, à Barcelone en 1993.]
Anarquisme :
Exposició
Internacional
(A)
Septiembre-Octubre . 1993
Barcelona
DEBATE INTERNACIONAL
au verso :
Para encargos y correspondencia, tomad nota de nuestra nueva dirección
For exchanges and correspondance, please note our new address
Pour les echanges et la correspondance, veuillez noter notre nouvelle adresse
FUNDACIO D’ESTUDIS LLIBERTARIS I ANARCOSINDICALISTES
c/Tallers, n° 73, pral 1a 08001 Barcelona Teléfono 317 78 92
[CP de la Fondation d’Etudes libertaires Anselmo Lorenzo de Madrid. Reproduction d’un tableau représentant la femme dans toute sa diversité.]
/B_tout>
au verso :
Lo mujer y las mujeres
Oleo sobre tabla. 145 x 105. 1993/94
José Luis (Ric)
Edita : Fundación de Estudios libertarios Anselmo Lorenzo
P. Alberto Palacios, 2. Villaverde Alto. 28021 Madrid
[CP espagnole de la CNT-AIT, photo du masque mortuaire de Buenaventura Durruti.]
/B_tout>
DURRUTI, muerto por la Libertad
en el frente de Madrid, 20 Noviembre 1936
au verso :
CNT-AIT
Precio 15 pts
[CP série de 4 cartes de l’Athénée Encyclopédique Populaire de Barcelone, à l’occasion du 92ème anniversaire de sa création. Vue photographique du débarquement des excursionnistes sur la plage de l’Escale, en juillet 1910.]
/B_tout>
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
92è Aniversari (1902 - 1994)Desembarque de los excursionistas del Ateneo Enciclopèdico, en la playa de La Escala
El Vapor Tintoré fondeado
au verso :
Excursió marítima de l’A.E.P.
Juliol de 1910SÈRIE DE 4 POSTALS
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
Valdonzella, 21 08001 Barcelona
[CP série de 4 cartes de l’Athénée Encyclopédique Populaire de Barcelone, à l’occasion du 92ème anniversaire de sa création. Couverture du Bulletin de la section des excursions en 1921.]
/B_tout>
EXCURSIONS
SECCIO D’EXCURSIONS
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
NOTICIARI MENSUAL DE LA SECCIO
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
BARCELONAAPLEC EXCURSIONISTA DE CATALUNYA DE 1921
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR92è Aniversari ( 1902 - 1994 )
Butlletí de la secció d’excursions de l’A.E.P.
(1915 - 1934)SÈRIE DE 4 POSTALS
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
Valdonzella, 21 08001 Barcelona
[CP série de 4 cartes de l’Athénée Encyclopédique Populaire de Barcelone, à l’occasion du 92ème anniversaire de sa création.]
/B_tout>
IMATGES
DESIG
PENYORA
DELEROS
ESTIMAR
MESTER
AMOR
SOMNINO VULGUEU GOBERNAR
.....
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
92è Aniversari (1902 - 1994)
au verso :
SÈRIE DE 4 POSTALS
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
Valdonzella, 21 08001 Barcelona
[CP série de 4 cartes de l’Athénée Encyclopédique Populaire de Barcelone, à l’occasion du 92ème anniversaire de sa création. Portrait photo de Puig Antich pour marquer le vingtième anniversaire de son exécution par les franquistes.]
/B_tout>
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
92è Aniversari (1902 - 1994)
au verso :
Ja fa vint anys. Salvador Puig Antich i el M.I.L.
Exposició - Col-loqui (Març 1994)SÈRIE DE 4 POSTALS
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
Valdonzella, 21 08001 Barcelona
[CP de l’Estel Negre (Étoile Noire) de Palma de Mallorca (Baléares). Gravure de David Lusmore : Un Chat luddiste sabotant des machines.]
¿ QUEREIS TRABAJO ?...
..¡ YO TENGO TRABAJO !..
gravure de David Lusmore
au verso :
EDICIONES "LUSMORE PRODUCTIONS" -(APDO : 226)-07080-PALMA DE MALLORCA !!...
[CP espagnole de la Cruz Negra (Croix Noire) anarchiste, section ibérique de soutien aux prisonniers (pro-presos). Reproduction de la photo de Sacco et Vanzetti menottés.]
5 DE MAYO DE 1920, COMIENZA EL MONTAJE CONTRA SACCO Y VANZETTI...
...1995 EL ESTADO ITALIANO INICIA LA PERSECUCION DE ANARQUISTAS ITALIAN@S, ARMENI@S, SUIZ@S...
[CP espagnole, pétition de soutien du collectif de solidarité avec la Rébellion Zapatiste au Chiapas (Mexique) à adresser au Président mexicain pour exiger le respect des Droits de l’Homme. Photo prise lors d’une confrontation physique entre l’armée mexicaine et la population du Chiapas.]
/B_tout>
[Photo d’une confrontation entre l’armée et la population]
au verso :
Señor Presidente :Teniendo conocimiento del grave deterioro de los Derechos Humanos en México, hago mías las recomendaciones de la Comisión Civil Interncional de Observación de los Derechos Humanos que visito recientemente el Estado de Chiapas, y que se concretan en:
1. - Cumplimiento immediato e íntegro de los Acuerdos de San Andrés.
2. - Respecto al proyecto de iniciativa de reformas constitucionales de la COCOPA.
3. - Consolidación de las funciones de las instancias de intermediación (CONA) y de verificación (COSERVER).
4. - Regreso del Ejécito a sus cuateles y desarme de los grupos paramilitares.
5. - Asegurar et libre acceso a la justicia y promover la lucha contra la impunidad.
6. - Libertad de los presos políticos.
7. - Retorno de los desplazados a sus comunidades de origen.
8. - Garantía a la presencia de observadores internacionales en la zona de conflicto.
9.- Asegurar la presencia de la Cruz Roja Internacional como garantía de la asistencia humanitaria a los /las desplazados.Nombre: ....
DNI .......
Col·lectiu de Solidaritat amb la Rebel•lió ZapatistaC/ de la Cera 1 bis
08001 Barcelona
....
Sr. Ernesto Zedillo Ponce de León
Presidente de la República de los Estados Unidos Mexicanos
Los Pinos. Colonia San Miguel
CHAPULTEPEC. CP 11850
MEXICO DF
[CP espagnole du groupement féminin "Mujeres Libres" (Femmes Libres) de Madrid : reproduction d’un dessin du 19ème siècle représentant une femme.]
Si-luchar
POR-UN-MUNDO
-MEJOR-
ES-TERRORISMO
Yo- Soy
Terrorista
GRACI(A)S
au verso :
Mujeres Libres - Madrid 1996
[CP espagnole du groupement féminin "Mujeres Libres" (Femmes Libres) de Madrid : Mains encadrant un A cerclé.]
photomontage
au verso :
Ni un paso atrás en nuestra libertad
Mujeres Libres - Madrid 1996
[Photo de gymnastes pour le 95ème anniversaire de l’Ateneu Enciclopèdic Popular (Athénée Encyclopédique Populaire) de Barcelone.]
/B_tout>
ATENEU ENCICLOPÈDIC POPULAR
95è ANIVERSARI
au verso :
Secció de Gimnàs i Esports de l’AEP (1926)
[CP catalane, de pétition pour demander l’arrêt de la répression contre l’insoumission et l’acquittement de Miquel Giménez Capdevila. Poème de Miguel Hernández, illustré d’un dessin antimilitariste.]
tristes guerrassi no es amor la empresatristes, tristes.tristes armassi no son las palabrastristes, tristes.tristes hombressi no mueren de amorestristes, tristes.M. Hernández
au verso :
Com pot ser que hi hagi guerres
i batalles i que s’hagi instituït l’estat dels soldats, l’ofici dels quals no és un altre que matar homes ? I encara se’ls honora per això i als generals se’ls diu herois.
Herman Hesse
PROU REPRESSIÓ A LA INSUBMISSIÓ
ABSOLUCIÓ MIQUEL GIMÉNEZ CAPDEVILA
NOM
DNI
SIGNATURA
A L’atenció de :
Sr. Gerard Thomas Andreu
Secció novena de l’Audiència Provincial de Barcelona
Passeig de Lluís Companys s/n
08003 BARCELONA
[CP catalane, pétition pour une Défense digne et le droit de choisi son avocat.]
/B_tout>
PER UNA DEFENSA DIGNE !
au verso :
Per une defensa digne !
Vull poder escollix al men advocat d’ofici
Vull que em defensi
FRANCESC ARNAU !
Signatura
Nom. :...
Cognons. :...
D.N.I. :....
[CP espagnole, pétition pour exiger un juste procès de Rafael Ballarín et sa libération.]
POR SALVAR MI VIDA ME MATAN EN VIDA.
au verso :
Señor/a Juez/a
Todo lo que esperamos de Vd. es que RAFAEL BALLARÍN tenga un juicio justo y salga libre de esta injusticia.
L@s amigos de Rafael en todo el mundo.
D.N.I.
FIRMA :
Dirigido a :
Juzgado de instrucción de Madrid N° 34
Audiencia Provincial Sección 2a
(Sumario N° 8/97)
- R0110 Sala N° 9/98 -Audiencia Provincial de Madrid
C/Santiago de Compostela N° 96
MADRID (España)
Tl/Fax : 91-397.18.99
[CP espagnole des Jeunesses Libertaires d’Alicante, pétition bilingue (castillan-anglais) pour demander au juge de reconsidérer la condamnation à mort de Mumia Abu-Jamal et demander à ce qu’il ait un nouveau procès.]
/B_tout>
CAMPAÑA DE AOYO AL PRESO POLÍTICO ABU-JAMAL
To the atention of Mr. Thomas Ridge, Governor of the State of Pennsilvania :
Don/Doña
ciudadano/a de Alicante, Estado Español (Unión Europea), desearía expresar su preoccupaciión acerca de la situación de Mumia Abu-Jamal diciendo :
Me gustaría urgirle a usted para que utilice su poder como Gobernador para conmutar la pena de muerte -que ha sido abolida en todos los paises de la Unión Europea, incluso en tiempo de guerra- impuesta a Mumia Abu-Jamal y además permitiendo la repetición del juico.
Le solicito que reconsidere la sentencia que le ha sido impuesta, que sea retirado de la Galeria de la Muerte y que se le permita apelar la sentencia.
Le agradezo la consideración en este tema.
Muy agradecido/a
Juventudes Libertarias
ALICANTE
au verso :
To the atention of Mr. Thomas Ridge, Governor of the State of Pennsilvania:Mrs./Mr.
cyticen of Alicante, Spain (Eurapean Union), will like to expres it’s concern about Mumia Abu-Jamal’s situation saying:
I write to urge you to use your power as Governor to commute the death sentence -which has been removed in all counties of the European Union, even in war time- imposed upon Mumia Abu-Jamal and in addition to allow a retrial of his case.
I ask for your compassionate reconsideration of the sentence that has been imposed and that he be removed from Death Row and allowed to appeal his sentence.
I thank you for your consideration of this matter.
Yours sincerely
THOMAS RIDGE
Main Capitol Building
Room 225
HARRISBURG, PA 17120
U.S.A
[CP espagnole, pétition pour demander un procès juste et la libération de Rafael Ballarin Bergua. Illustration : prisonnier contemplant l’extérieur.]
dessin : prisonnier
au verso :
Señor/a Juez/a :
Quero pedirle juicio justo y libertad
paraRAFAEL BALLARIN BERGUA.
Esto es todo lo que espero de usted.
Firmado :
Dirigado a :
Juzgado N° 34
(Madrid)Audiencia Provincial Sección 2a
(Sumario N° 8/97)
- RO110 Sala N° 9/98 -Audiencia Provincial
c/Santiago de Compostela n° 96
MADRID (España)
[CP espagnole, pétition pour demander la libération immédiate de Francisco Brotóns Beneyto, prisonnier politique (membre des GRAPO) emprisonné depuis 22 ans.]
¿HASTA CUANDO ?
Después de 22 años de secuestro en los zulos del Estado, Francisco Brotóns hace 4 años que debería estar en libertad y los políticos, jueces e inquisidores quieren tenerlo 4 años más en el encierro del aislamiento por su lucha obrera y popular.
LIBERTAD
Francisco Brotóns Beneyto
au verso :
Francisco Brotóns Beneyto, preso político de los GRAPO, lleva 22 años encarcelado por sus convicciones políticas. Aunque la legislación penitenciaria vigente en España prohiba un encarcelamiento superior a 20 años. La demora de su libertad viene argumentada por el intento de fuga, que protagonizó Francisco, de la cárcel de Zamora en 1979.
Pasados 20 años desde el intento de fuga, las alegaciones realizados por el Ministerio Fiscal, para seguir reteniendo a nuestro compañera en prisión carecen de sentido. Es por eso que el abajo fimanteexige la immediata puesta en libertad de Francisco Brotóns Beneyto.
Nombre
Población
Firma
Director General de Instituciones Penitenciaras
C/ Alcalá, 38-40.
28014 Madrid
[CP espagnole, pétition pour demander au juge de New York, qu’il fournisse les preuves de l’accusation et libère Mumia Abou-Jamal.]
/B_tout>
FREE MUMIA !
MUMIA
AWARENESS
EVIDENTIARY HEARING
au verso :
Dear Sir :
I write you because I’m very concerned about the injustice that has been and it’s being comited against Mumia Abu-Jamal.
Although Mumia has filed his new appeal in federal court, he has yet to receive a stay of execution.
Another prisoner, who just got his death warrant, filed his federal appeal and got a stay the SAME day.
A stay is supposed to be standard procedure. When Mumia filed his appeal in the state courts, he was not given an automatic stay then either.
On Friday, October 15, 1999, Mumia’s attorneys filed a writ of habeas corpus. In over 160 page they cited 29 violations of Mumia’s constitutional rights.So I demand you to :
Grant Mumia an EVIDENTIARY HEARING
Sincerely :
Nombre
País
Firma
Judge William H. Yohn, Jr.
c/o Leonard Weinglass, Esq.
6 West 20th Street
Suite 10A
New York, New York 10011
USA
[CP espagnole, pétition bilingue (cartillan-anglais) pour exiger la libération de Xosé Tarrío. Photo du détenu.]
/B_tout>
LIBERTAD XOSÉ TARRÍO
FREE XOSÉ TARRÍO
au verso :
Al Tribunal Supremo :
Por la misma solicito a este tribunal que se acepte la refundición a 20 a favor de Xosé Tarrío Gonzalez (Recurso / 2/1619/99), y se deje sin efecto el auto recurrido ante ese tribunal, al ser este totalmente injusto.
Xosé Tarrío es un preso que colabora con los grupos sociales, que se interesan por el bien de la comunidad, que desarrolla actividades culturales varias y al que deseamos tener pronto entre nosotro/as. Por la cual solicitamos a este tribunal todo la expuesto a fin que Xosé Tarrío Gonzales puede acceder a una refundición de condenas razonable y justa.
For the Spanich Court:We ask the Spanish high Court to do the acceptance of the re-cast in Twenty years in favour of José Tarrío González (Appeal/2/1619/99). At the same time also ask to Spanish High Court to cancel the appealed indictmen in the face of this Court because this indictmen is totally injust.
José Tarrío is a prisioner who collaborites with the Social Groups. He is interest on the wellbeing of the comunity, and he olso carries out several cultural activities. We really wish he could be here with us as soon as possible.
This is because we request to the Spanish High Court the things before expressed with the porpuse of a right and reasonable re-cast for José Tarrío González.
SOLIDARI@S CON XOSÉ TARRÍOSOLIDARITY WHIT XOSÉ TARRÍO
DIRIGIDO AL TRIBUNAL SUPREMO
Sala de lo Penal n°2,
Secretaría Sr Perez Fernandez.
Pza de la Villa de Paris
s/n. 28004
MADRID-SPAINNOMBRE Y APELLIDOS.
NAME AND SURNAMECIUDAD Y PAIS.
CITY AND COUNTRYD.N.I.
PIN (PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER)FIRMA. TO SING.
[CP espagnole, pétition pour demander la fin des conditions d’isolements et de détention de Roberto B. Catrino et sa libération.]