Gori, Pietro

21 cartes postales :

notice :

[Pietro Gori]. — New York : Library of "Il Martello" NYC, [s.d.]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : États-Unis d’Amérique
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ : Livre
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  :
---
• Séries  :
---
[CP de la bibliothèque de "Il Martello" à New York, portrait de Pietro Gori.]


Symboles utilisés : Livre

PIETRO GORI
---
Library of Il Martello.
New York City (U.S.A)

notice :

[Attilio Sassi ]. — [S.l.] : [s.n.], [s.d.]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; 14 × 8,9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)  ; Sassi, Attilio
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Collège du Travail, Genève
---
• Liste des thèmes  : anarchisme
---
• Séries  :
---
[CP italienne, portrait du militant anarchiste italien Attilio Sassi (1876-1957) avec un court poème (métaphore sur le temps) de Pietro Gori.]




SASSI ATTILIO
Ma scrosi pur la folgore, dilanghin gli uragani,
se dopo i gorghi infausti, dopo i rancori immani,
fia che torni più limpido, e in tutto il suo fulgore,
sul rinnovato mondo l’astro serenatore.
PIETRO GORI

notice :

[Pietro Gori - E m’hanno regaloato un fiorellimo]. — [S.l.] : [s.n.], [s.d.]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : teinte verte) ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  :
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ : Fleur ❀
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : littérature : poésie
---
• Séries  :
---
[CP italienne, poème de l’anarchiste italien Pietro Gori (1865-1911) sur la nature.]


Symboles utilisés : Fleur ❀

E m’ hanno regalato un fiorellino,
M’ han detto ch’è l’ emblema del desio,
L’ ho subito piantato nel giardino
All’ ombra presso il margine d’ un rio,
La faccian vegetar più rigoglioso.
PIETRO GORI.

notice :

[Foligno - Via Pietro Gori]. — [S.l.] : [s.n.], [[s.d.] ?]. — 1 photo (argentique) (carte postale), n. et b. ; [10 ?] × [15 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : photographie
---
• Séries  :
---
[CP italienne, vue de la rue Pietro Gori (1865-1911) à Foligno (Umbria, Italia).]




370 Foligno - Via Pietro Gori

notice :

[Primo maggio - Pietro Gori]. — Mantova (Lombardia, Italia) : Frizzi, Arturo (Mantova), [ca [s.d.]]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : art : chanson  ; luttes sociales (mouvement social)
---
• Séries  :
---
[CP italienne photo de Pietro Gori et texte de sa chanson sur le Premier Mai.]




PRIMO MAGGIO
(Aria del coro nell’ Opero NABUCO)
Vieni o Maggio, t’aspettan le genti ;
ti salutan i liberi cuori ;
dolce Pasqua dei lavoratori,
vieni e splendi alla gloria del sol,
Squilli un inno di alate speranze
al gran verde che il frutto matura,
a la vasta ideal fioritura
in cui freme il lucente avvenir.
Disertate, o falangi di schiavi,
dai cantieri, da l’arse officine,
via dai campi, su da le marine
tregua, tregua, all’eterno sudor !
Imnalziamo le mani incallite
e sian fascio di forze fecondo ;
noi vogliamo redimer il mondo
dai tiranni de l’ozio e de l’or.
Giovinezze, dolori, ideali,
primavere dal fascino arcano,
verde maggio del genre umano,
date ai petti il coraggio e la fè ;
Date fiori ai ribelli caduti
collo sguardo rivolto a l’aurora
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor !
PIETRO GORI.
---
au verso :
Arturo Frizzi, Ed.tore - Mantova
---

notice :

[Inno Primo Maggio - Pietro Gori]. — Mantova (Lombardia, Italia) : Frizzi, Arturo (Mantova), [ca [s.d.]]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : art : chanson  ; luttes sociales (mouvement social)
---
• Séries  :
---
[CP italienne photo de Pietro Gori et texte de sa chanson hymne Premier Mai.]




INNO PRIMO MAGGIO
---
(Da cantarsi sull’aria del coro nell’ opero Nabuco)
Vieni o Maggio, t’aspettan le genti;
ti salutan i liberi cuori ;
dolce Pasqua dei lavoratori,
vieni e splendi alla gloria del sol,
Squilli un inno di alate speranze
al gran verde che il frutto matura,
a la vasta ideal fioritura
in cui freme il lucente avvenir.
Disertate, o falangi di schiavi,
dai cantieri, da l’arse officine,
via dai campi, su da le marine
tregua, tregua, all’eterno sudor !
Imnalziamo le mani incallite
e sian fascio di forze fecondo ;
noi vogliamo redimere il mondo
dai tiranni de l’ozio e de l’or.
Giovinezze, dolori, ideali,
primavere dal fascino arcano,
verde maggio del genre umano,
date ai petti il coraggio e la fè ;
date fiori ai ribelli caduti
collo sguardo rivolto a l’aurora
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor !
PIETRO GORI.
---
au verso :
Arturo Frizzi, Ed.tore - Mantova

notice :

[Foligno - Via Pietro Gori]. — [S.l.] : Terni, [[s.d.] ?]. — 1 impr. offset (carte postale), coul. (couleurs  : quadri ) ; [10,5 ?] × [15 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : photographie
---
• Séries  :
---
[CP italienne, vue de la rue Pietro Gori (1865-1911) à Foligno (Ombrie, Italie).]




06034 FOLIGNO
Via Pietro Gori
Rue Pietro Gori
Pietro Gori Street
Pietro Gori Strasse
106
FOTORAPIDACOLOR
TERNI
da fotocolor Kodak Ektachrome
Riproduzione vietata

notice :

[Pietro Gori - Inno del Primo Maggio]. — Roma : Libreria Editrice "Il Pensiero" (Roma), [[s.d.] ?]. — 1 phototypie (carte postale), coul. (couleurs  : teinte verte) ; 14 × 8,9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Coll. part. E.B-C
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; luttes ouvrières grèves, manifestations… ; voir aussi « Luttes sociales (et mouvement social) »  ; presse et publicité pour journal...
---
• Séries  :
---
[CP italienne photo de Pietro Gori et texte de sa chanson sur le Premier Mai.]




INNO
DEL
PRIMO MAGGIO
Da cantarsi sull’aria
del coro nell’ opera
" Nabucco".
Vieni o Maggio, t’aspettan le genti ;
ti salutan i liberi cuori ;
dolce Pasqua dei lavoratori,
vieni e splendi alla gloria del sol,
Squilli un inno di alate speranze
al gran verde che il frutto matura,
a la vasta ideal fioritura
in cui freme il lucente avvenir.
Disertate, o falangi di schiavi,
dai cantieri, da l’arse officine,
via dai campi, su da le marine
tregua, tregua, all’eterno sudor !
Imnalziamo le mani incallite
e siam fascio di forze fecondo ;
noi vogliamo redimere il mondo
dai tiranni de l’ozio e de l’or.
Giovinezze, dolori, ideali,
primavere dal fascino arcano,
verde maggio del genre umano,
date ai petti il coraggio e la fè ;
date fiori ai ribelli caduti
collo sguardo rivolto a l’aurora
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor !
PIETRO GORI.
---
au verso :
Libreria Editrice "Il Pensiero"
Via Lanza, 90 - Roma.

notice :

[A lo czar Nicolò II - Saluto Italico - Pietro Gori]. — [S.l.] : [s.n.], [1905 ?]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Fondazione Basso - fondo Alberto Guabello
---
• Liste des thèmes  : dictature  ; littérature : poésie  ; répression
---
• Séries  :
---
[CP italienne anti-tsariste, poésie de Pietro Gori.]




A lo czar Nicolò II
SALUTO ITALICO
— " Cesare, ai lidi, su cui Bruto vigila
— dagli avamposti della nova età,
— e donde oggi, nel sole, alati ascendono
— i Fati e gl’ inni de la libertà,
tu giungi, ascoso, tra gli acciari e i fulmini
di guerra presso l’ospite regal...
Sul capo augusto da le antenne dondola,
come un capestro, il labaro imperial...
— " Quanto sangue ci volle, o cristianissimo,
— a dar possa a quel cencio, e quanta fu
— la corda e quanto il piombo, onde sul popolo
— piovvero i doni de la tua virtù ?
" Piccoto padre, qual di pianti oceano
la tua prora, per giunger navigò ?...
Qual, vèr l’abisso, vortice di spasimi
tra ondate di martirio la sferzò ?...
— "Come dai fiordi - oh se tremasti - a sbattere
— su la tua fronte un gran soffio salì.
— pur da Mar Nero le ombre turbinarono
— di chi maledicendoti morì ?...
" Romba il cannone - ma non è d’Italia
la voce ; il suo saluto oggi non è
nel tricolore, che da l’alto sventola...
Despota, il solo che t’abbraccia é il re.
— " Oggi il pensiero ed il presagio italico
— volano a l’ampia steppa, o terreo sir,
— a le prigioni, a le Siberie tragiche,
— ove geme l’indomito avvenir ;
ai morituri, ai combattenti, ai taciti
giganti del riscatto e del dolor,
a la tua gloria, a insorta Russia giovine,
contro gli sgherri de t’impérator,

PIETRO GORI

notice :

[A lo czar Nicolò II : Saluto italico, Pietro Gori]. — [S.l.] : [s.n.] [Tipografia Sociale (Spezia)], 1909. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : sépia) ; [9 ?] × [14 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ : Ange  ; Homme nu  ; Pendu  ; Tête baissée (soumission)
---
• Lieux d’archivages  : IISG Amsterdam
---
• Liste des thèmes  : art : dessin  ; dictature
---
• Séries  :
---
[CP italienne, texte de Pietro Gori, à l’adresse du despote tsar Nicolas II, dessin illustrant le martyr du peuple : homme pendu, ou courbant l’échine.]


Symboles utilisés : Homme nu — Ange — Tête baissée (soumission) — Pendu

A lo czar Nicolò II
SALUTO ITALICO
" Cesare, ai lidi, su cui Bruto vigila
dagli avamposti de la nova età,
e donde oggi, nel sole, alati ascendono
i Fati e gl’inni de la libertà,
tu giungi, ascoso, tra gli acciari e i fulmini
di guerra presso l’ospite regal..."
Sul capo augusto da le antenne dóudota.
come un capestro, il labaro imperial...
- "Quanto sangue ci volle, o cristianissimo,
a dar possa a quel ceneio, e quanta tu
la corda e quanto il piombo, onde sul popolo
piovvero i doni de la tua virtù ?
"Piccolo padre, qual di pianti occano
la tua prova, per giunger, navigò ?....
Qual, vèr l’abisso, vortice di spasimi
tra ondate di martirio la sferzò ?....
" Come dai fiordi - oh se tremasti !... - a sbattere
su la tua fronte un gran soffio sali
par dal Mar Nero le ombre turbinarono
di chi maledioendoti mori ?...
" Romba il cannone - ma non è d’Italia
la voce ; il suo saluto oggi non è
nel tricolore, che da l’alto sventola....
Despota, il solo che t’abbraccia è il re.
" Oggi il pensiero ed il presagio italico
volano a l’ampia steppa, o terreo sir,
a le prigioni, a le Siberie tragiche,
ove geme l’indomito avvenir ;
ai morituri, ai combattenti, ai taciti
giganti del riscatto e del dolor,
a la tua gloria, o insorta Russia giovine,
contro gli sgheri de l’imperator.
Settembre, 909
PIETRO GORI

notice :

[Pietro Gori - Nel Castello maledetto]. — [S.l.] : [s.n.], [post1909]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Ferrer y Guardia, Francisco (1859-1909)  ; Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : IISG Amsterdam
---
• Liste des thèmes  : mort  ; répression
---
• Séries  :
---
[CP italienne ? "Le Château maudit" texte de Pietro Gori en rapport avec Francisco Ferrer, allusion au Fort de Montjuich à Barcelone, où a été exécuté Ferrer. Définition de l’image (web) ne permettant pas sa lecture.]




NEL CASTELLO MALEDETTO
Pietro Gori [1865 - 1911], « Nel castello maledetto », 10–X-1909 ;
« 
Dopo il delitto
A Pace Ferrer
Egli ti diè la vita ed il gentile
nome e la santa libertà... Fu culla
de la sua fede quella sua virile
scienza del vero, povera fanciulla
Oggi il suo ver trionfa... Tu invocavi
la clemenza d’un papa e d’un Borbone
e il loro iddio collerico adoravi...
Pur lo vollero morto... Oh visione
(che di fierezza ti riempi iI pianto !..
d’alate forme sul suo bel morire,
o eroici appelli da quel core infranto
col sangue zampillanti a l’avvenire !
L’augusto ver da la sua bocca muta
levossi eterno, e più vermiglio ancora
de le ferite iI mondo già saluta
un grandeggiare vindice d’aurora.
Ei rivivrà... Morranno i violenti
che l’hanno ucciso e i loro iddii bugiardi...
i rivivrà nei cuori e nelle menti
de’ buoni e nel rimorso dei codardi.
Il domani di pace, ch’ egli avea
invocato nel tuo nome augurale,
lo ha visto di lassù, mentre cadea
in un raggio di sole e d’ideale
Braccia redente e volontà sovrane
da una luce di secoli non nati
e libere sorelle anime umane
rifulsero ai veggenti occhi bendati,
quand’ei mite parlò, senza paura,
agli inconsci uccisori ed a la storia,
e udi le diane de l’età futura
tra un balenio di morte e
di vittoria.
15 Ottobre 1909 », lI Libertario, La Spezia, 18–XI-1909
PIETRO GORI

notice :

[Francisco Ferrer y Guardia fucilato nella fortezza di Montjuich a Barcellona]. — La Spezia (Italia) : [s.n.] [Tipografia Sociale (Spezia)], [post1909]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [18 ?] × [14 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Angiolillo Lombardi, Michele (1871-1897)  ; Ferrer y Guardia, Francisco (1859-1909)  ; Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  :
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; éducation  ; libre-pensée  ; littérature : poésie  ; mort  ; religion et spiritualité (en général) dont anticléricalisme  ; répression
---
• Séries  :
---
[CP italienne, double, gravure sur Francisco Ferrer sur une face et poèmes de Pietro Gori sur l’autre.]




FRANCISCO FERRER Y GUARDIA
fucilato nella fortezza di Montjuich a Barcellona
la mattina del 13 Ottobre 1909
SPEZIA - TIPOGRAFIA SOCIALE
---
au verso :
NEL CASTELLO MALEDETTO
(per la vita di FRANCISCO FERRER)
Prigione, tribunale e mattatoio,
Montjuich, antro d’agguati e d’atre lotte,
erto su la città, come avvoltoio
pronto a rapina, guata ne la notte...
Dormono gl’innocenti : ma grifagna
di preti e gallonati una nequizia
ordisce, in nome del Borbon di Spagna,
la truffa secolar de la giustizia.
Anco una volta incrudelisce il nero
lievito d’odi contro la ragione
umana... E la tragedia del pensiero
attanagliato de l’inquisizione.
Il gioco insano che le vite ruba,
dei nuovi veri non udi lo squillo : -
Come a Xeres s’ammazza, e come a Cuba
e ancora - " Germinal !... " - grida Angiolillo.
- " Re cattolico, ormai sul tuo reame,
(Carlo quinto è ben morto) il sol tramonta :
e non s’impiomba col plebeo carname
la verità, nè l’avvenir s’affronta
con le ritorte d’un ïer nefando...
Dal cenere dei roghi la immortale
idea brillo, più che lo scettro e il brando
di quei che sono scheltri a l’Escuriale.
Fu la imposta del sangue, che sommosse
Barcellona a negar esca a la guerra...
Oggi laggiù si muore, e in queste fosse
piombo iberico insanguina la terra...
Bada, o re, che il carnefice è il più tristo
sobillatore, e il martire è il più forte...
Il vinto su la croce non fu Cristo
e chi muor per l’idea vince la morte.
10 Ottobre ’909 PIETRO GORI
---
DOPO IL DELITTO
a PACE FERRER
Egli ti diè la vita ed il gentile
nome e la santa libertà... Fu culla
de la tua fede quella sua virile
scienza del vero, povera fanciulla.
Oggi il suo ver trïonfa... Tu invocavi
la clemenza d’un papa e d’un Borbone
e il loro iddio collerico adoravi...
Pur lo vollero morto... Oh visione
(che di fierezza ti ritempri il pianto !...)
d’alate forme sul suo bel morire,
o eroici appelli da quel core infranto,
col sangue zampillanti a l’avvenire !..
L’augusto ver da ma sua bocca muta,
levossi eterno, e più vermiglio ancora
de le ferite il mondo già saluta
un grandeggiare vindice d’aurora.
Ei rivivrà... Morranno i vïolenti
che l’hanno ucciso e i loro iddii bugiardi.
Ei rivivrà nei cuori e nelle menti
de’ buoni e nel rimorso dei codardi.
Il domani di pace, ch’ egli avea
invocato nel tuo nome augurale,
lo ha visto di lassù, mentre cadea
in un gaggio di sole e d’ideale.
Braccia redente e volontà sovrane
da una luce di secoli non nati
e libere sorelle anime umane
rifulsero ai veggenti occhi bendati,
quand’ ei mite parlo, senza paura,
agli inconsci uccisori ed a la storia,
e udi la diane de l’età futura
tra un balenio di morte e di vittoria.
15 Ottobre ’ 909 PIETRO GORI

notice :

[Dopo il delitto - A Pace Ferrer - Pietro Gori]. — Pisa (Italia) : [s.n.] [Tip. Germinale (Pisa)], 1909. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Ferrer y Guardia, Francisco (1859-1909)  ; Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Fondazione Basso - fondo Alberto Guabello
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; littérature : poésie  ; mort  ; presse et publicité pour journal...  ; religion et spiritualité (en général) dont anticléricalisme  ; répression
---
• Séries  :
---
[CP italienne imprimée sous les presses du journal "Germinale" à Pise, poème de Pietro Gori en hommage à Francisco Ferrer.]




Dopo il delitto
A Pace Ferrer
Egli ti diè la vita ed il gentile
nome e la santa libertà. Fu culla
de la tua fede quella sua virile
scienza del vero, povera fanciulla...
— Tu quel ver non credevi, ed invocasti
— per lui pietè da un papa e da un Borbone...
— Invano il loro iddio tetro adorasti ;
— han risposto col piombo... O vïsione
( che per fierezza ti delerya il pianto )
d’alate forme sul suo bel morire ;
oh zampillati dal suo core infranto
sangue ed oppelli invitti a l’avvenire !
— Già il ver triomfa ne la bocca muta,
— e da quel sangue, più vermiglio ancora
— de la vendetta, il mondo già saluta
— su l’ombre in fuga un grandeggiar d’aurora
Ei rivivrrà ... Morranno i vïolenti
che l’hanno ucciso e i loro iddii bugiardi ;
ei rivive nei cuori e ne le menti
di giusti, e nel rimorso de’ codardi.
— L’indomani di pace, ch’ egli avèa
— invocato nel tuo nome augurale,
— lo ho visto di lassù, mentre cadea
— in un raggio di sole e d’Ideale...
Braccia redente e volontà sovrane
da la gloria dei secoli non nati
e in libertà sorelle anime umane
fulsero ai suoi veggenti occhi bendati,
— Quand’ ei mite parlò, senza paura
— ai fucilieri inconsci ed a la storia,
— l’"ave" ascoltando de l’età futura
— da un balenio di morte e di vittorria.
Ottobre 1909
PIETRO GORI
Pisa, Tip. " Germinale " 1909

notice :

[A lo czar Nicolò II - Saluto Italico - Pietro Gori]. — [S.l.] : [s.n.] [Tipografia Sociale (Spezia)], 1909. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : teinte bleue) ; [9 ?] × [14 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ : Ange  ; Homme nu  ; Pendu  ; Tête baissée (soumission)
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : littérature : poésie  ; mort  ; répression
---
• Séries  :
---
[CP italienne, texte de Pietro Gori, à l’adresse du despote le tsar Nicolas II, dessin illustrant le martyr du peuple : homme pendu, ou courbant l’échine.]


Symboles utilisés : Homme nu — Ange — Tête baissée (soumission) — Pendu

A lo czar Nicolò II
---
SALUTO ITALICO
" Cesare, ai lidi, su cui Bruto vigila
dagli avamposti de la nova età,
e donde oggi, nel sole, alati ascendono
i Fati e gl’inni de la libertà,
tu giungi, ascoso, tra gli acciari e i fulmini
di guerra presso l’ospite regal..."
Sul capo augusto da le antenne dóudota.
come un capestro, il labaro imperial...
- "Quanto sangue ci volle, o cristianissimo,
a dar possa a quel ceneio, e quanta tu
la corda e quanto il piombo, onde sul popolo
piovvero i doni de la tua virtù ?
"Piccolo padre, qual di pianti occano
la tua prova, per giunger, navigò ?....
Qual, vèr l’abisso, vortice di spasimi
tra ondate di martirio la sferzò ?....
" Come dai fiordi - oh se tremasti !... - a sbattere
su la tua fronte un gran soffio sali
par dal Mar Nero le ombre turbinarono
di chi maledioendoti mori ?...
" Romba il cannone - ma non è d’Italia
la voce ; il suo saluto oggi non è
nel tricolore, che da l’alto sventola....
Despota, il solo che t’abbraccia è il re.
" Oggi il pensiero ed il presagio italico
volano a l’ampia steppa, o terreo sir,
a le prigioni, a le Siberie tragiche,
ove geme l’indomito avvenir ;
ai morituri, ai combattenti, ai taciti
giganti del riscatto e del dolor,
a la tua gloria, o insorta Russia giovine,
contro gli sgheri de l’imperator.
Settembre, 909
PIETRO GORI
---
SPEZIA - TIPOGRAFICA SOCIALE

notice :

[Pietro Gori]. — Bologna : Scuola Moderna (La) Bologna, [post1911]. — 1 phototypie (carte postale), coul. (couleurs  : sépia) ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : gravure  ; littérature : poésie  ; mort
---
• Séries  :
---
[CP italienne, portrait et autographe de l’anarchiste et poète Pietro Gori (1865-1911). Carte éditée par L’École Moderne de Bologne (Italie).




Pietro Gori
SEP
..... date fiori al ribelle caduto
con lo sguardo rivolto all’ aurora,
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor.
---
au verso :
Libreria Editrice LA SCUOLA MODERNA
BOLOGNA - Casella postale - 209
con Tipografia in Via Pietramellara, 33-35
— -
Opuscoli - Opere di volgarizzazione scientifica e di Letteratura sociale
RIVISTA QUINDICINALE " LA SCUOLA MODERNA "

notice :

[Pietro Gori]. — Milano : Avanti !, [ca 1912]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs ) ; 13,8 × 8,9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Coll. part. E.B-C
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : dessin
---
• Séries  : édit. Avanti !
---
[CP italienne, portrait de l’anarchiste Pietro Gori (1869-1911) et courte biographie au verso.]




PIETRO GORI
---
au verso :
PIETRO GORI
agitatore libertario, nato a Messsina
nel 1869, morto a Portoferraio nel
1911. Giovinetto ancora, entrò nell’ In-
ternazionale operaia, e già nel 1887
ebbe il primo processo. Da allora le
sue condamne non si contano più,
cosi come non si contano le sue pe-
regrinazioni in Europa in America,
sfuggendo alle persecuzioni della po-
lizia, spiegando dappertutto una ar-
dimentosa azione di propaganda.
Avvocato, giornalista, professore di
sociologia criminale all’università di
Buenos Ayres, autore di numerosi
opuscoli di propaganda, pubblicò
anche volumi di canti, alcuni dei
quali, diventati popolarissimi tra il
proletariato.
Società Editrice Avanti ! - Milano

notice :

[Pietro Gori]. — La Spezia (Italia) : Tipografia Sociale (La Spezia), [ca 1913]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : art : sculpture
---
• Séries  :
---
[CP italienne du monument de Pietro Gori (1865-1911) réalisé en octobre 1913 . Sculpture, ange et effigie de PIETRO GORI poète cher, toujours insatiable de JUSTICE et de VÉRITÉ. Il reste dans le temps un exemple à suivre.]




L’UOMO PERSEGUITATO E INDOMITO
CHE VISSE I BREVI SUOI GHORNI IN PRO DELLE MISERE TURBE
CHE TUTTE LE TERRE SOLCO
.......... LA BELLA SEMENTA DELLA UMANA RESURREZIONE
PIETRO GORI
POETA GENTILE INSAZIABILE SEMPRE
DI GIUSTIZIA E . VERITÁ
RESTA DEL TEMPO MORITO INCITAMENTO ESEMPIO
OTTOBRE MCMXIII
---
Au verso :
SPEZIA - TIPOGRAFIA SOCIALE

notice :

[Pro Vittime Politiche]. — [S.l.] : [s.n.], [ante1926]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; 14 × 9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ : Drapeau ⚐  ; Faucille et marteau (communisme)  ; Femme  ; Femme et enfant  ; Forteresse (pouvoir, prison)  ; Hache  ; Homme (victime de torture ou de mauvais traitement)  ; Palme  ; Poing levé  ; Soleil levant ☼
---
• Lieux d’archivages  : Biblioteca Franco Serantini (Pise, Italia)
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; fascisme et antifascisme  ; prison  ; répression  ; socialisme  ; solidarité
---
• Séries  :
---
[CP italienne de soutien aux victimes politiques. Appel des anarchistes et des socialistes à lutter contre le régime fasciste italien. Poème et appel aux armes de Pietro Gori. Illustration : femme soutenant un homme victime de mauvais traitements, femme avec son enfant et homme sous une bannière avec la faucille et le marteau brandissant le poing en l’air face à la forteresse du pouvoir (dessinateur non identifié). ]


Symboles utilisés : Poing levé — Soleil levant ☼ — Femme et enfant — Palme — Drapeau ⚐ — Femme — Faucille et marteau (communisme) — Hache — Forteresse (pouvoir, prison) — Homme (victime de torture ou de mauvais traitement)

PRO VITTIME POLITICHE
MILIAIA E
MILIAIA D’ANARCHICI E SOCIALISTI
GRIDANDO AL PROLETARIATO :
AVANTI AVANTI PAR DISTRUGGERE
IL REGIME CAUSA DI TANTE SOFFERENZE
GIORNO DE L’ORA
SPLENDIDO LAVACRO
A SUON D’EPICI CARMI
O PER SECOLI AL GIOGO E A
L’ONTE SACRO
VECCHIO POPOLO ALL’ARMI
BATTAGLIE - P. GORI

notice :

[Pietro Gori]. — [S.l.] : Associazione Mazzinana Italiana, 1956. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : sépia) ; [15 ?] × [10,5 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)  ; IISG Amsterdam
---
• Liste des thèmes  : littérature : poésie
---
• Séries  :
---
[CP italienne double, de l’Association Mazzinienne pour l’anniversaire de la mort de Pietro Gori survenue le 8 janvier 1911. Portrait photo de Pietro Gori et poème écrit à Liverpool en mars 1895, parlant de l’exil et adressé à sa mère.]




PIETRO GORI
Gentile Poeta ed Apostolo del Pensiero e dell’Azione
---
au verso (trois volets) :
Dando tributo di memoria e di affectto a PIETRO GORI, nel 45° anniversario della sua morte - avvenuta l’8 gennaio 1911 - riportiamo, dai "Canti d’Esilio" la poesia dedicata alla mamma lontana, che meglio ritrae la bellezza di quell’anima che affrontò lotte gagliarde ed eroiche, patì persecuzioni e incomprensioni e sofferenze d’ogni sorta, per aver voluto ripetere la sublime offerta di Cristo, andando - in piena dedizione alla sua Fede - per l’erta del suo Calvario, votato al sacrificio di sè, per la redenzione deli’ Umanità.
La Sezione di Massa Marittima
dell’Associazione Mazziniana Italiana
SALPANDO
Liverpool, marzo, ’95.
Mamma , son marinaro : perchè piangi
su la mia nuova sorte ?...
son tanti anni che seguo le falangi
a l’ideale sacre ed alla morte.
Il sogno mio di bimbo - ti rammenti ?
oggi mi riafferra...
Il mare ha vinto. Addio, serene genti
di questa vecchia e mobile Inghilterra.
Io voglio la ribelle innamorata
de’ miei dì solitari...
te di nembi e splendori inghirlandata
vengo a cercarti, o libertà, sui mari.
Poichè tu pure sei cacciata in bando
da la umana stoltezza,
io ti seguo sui flutti navigando,
per succhiare de’ tuoi baci l’ebbrezza.
Meglio affrontar de gli oceàni ignoti
l’infinito furore,
che sentire le zanne degli idioti
e dei malvagi avvelenarmi il cuore
---
o la calunnia che strisciando spia,
e morde a tradimento...
No ! meglio la bufera, o madre mia,
l’urlo del mare e l’infuriar del vento.
Ma quando ne le notti senza stelle
l’onda scrosciante udrai,
e per il marinaro tuo ribelle
la tua dolce madonna pregherai,
forse quei preghi raddolcir potranno
dei marosi lo schianto ;
solo i flutti del bieco odio non hanno
pietà nessuna del materno pianto.
Tu prega, mamma, ed io combatto. È fede
pur quella che m’infiamma :
a tante cose oneste e belle crede
questo mio cuore ancor fanciullo, o mamma.
Mi voglion sanguinario, e nulla han visto
dell’intimo pensiero.
Di’ tu, che mi conosci, s’io son tristo,
e se il racconto degli scribi è vero ;
Addio, mamma ; ti mando alcune foglie
di primula selvaggia,
che la mia mano trepidando coglie,
là dove muore la britanna spiaggia.
Salpa la nave, e va per la bonaccia
con le sue grandi ali quadre,
mentre un alito sfiorami la faccia...
forse l’effluvio de’ tuoi baci, o madre.
---
A.M.I. - Sezione di Massa Marittima

notice :

[Pietro Gori - Messina, 1865 - Portoferraio, 1911]. — Livorno (Italia) : [s.n.], [ca 1959]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; 16 × 11 cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ : Lavallière
---
• Lieux d’archivages  : Biblioteca Franco Serantini (Pise, Italia)
---
• Liste des thèmes  : anarchisme
---
• Séries  :
---
[CP italienne publiée par le journal anticlérical "Il Corvo" (Le Corbeau), portrait du célèbre anarchiste italien Pietro Gori (1865-1911).]


Symboles utilisés : Lavallière

PIETRO GORI
Nato a MESSINA
13 Agosto 1865
Morto a PORTOFERRAIO
9 Gennaio 1911
---
au verso :
Edita del Gruppo Editoriale " IL CORVO " Livorno

notice :

[Pietro Gori : La libertà]. — [S.l.] : [s.n.], [ante1984]. — 1 impr. offset (carte postale), n. et b. ; [15 ?] × [10,5 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPM (carte postale moderne) à partir de 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ : Fusil brisé
---
• Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
---
• Liste des thèmes  : antimilitarisme  ; liberté  ; littérature (généralités)  ; pacifisme  ; pouvoir
---
• Séries  :
---
[CP italienne, citation de Pietro Gori sur la Liberté et l’action révolutionnaire. Dessin : un prisonnier entre deux carabiniers.]


Symboles utilisés : Fusil brisé

La libertà ha sempre un nemico nel potere e in chi desidera conquistarlo, sia questi sincero come Gracco, sia vile e traditore come Rabagas, sia ipocrita come Tartufo. L’azione rivoluzionaria non può essere opera di intermediari o di capi, bensì soltanto opera di popolo che acquista la dignità di se stesso e conosce il suo diritto e la sua forza.
PIETRO GORI
---
au verso :
Nè un uomo nè un soldo per la guerra, No a tutti gli eserciti
logo du fusil brisé