M : 13 OTTOBRE 1909
FRANCESCO FERRER
au verso :
Ceruse e De Alessandri - Stab. Fotocellege- Ital. Milano
Riprodotto dal quadro in grande 60X40 di nostra edizione
A. SASSU - MILANO
Accueil > Catégories > Liste des thèmes > anarchisme
[CP italienne, portrait de Francisco Ferrer et autographe.]
M : 13 OTTOBRE 1909
FRANCESCO FERRER
au verso :
Ceruse e De Alessandri - Stab. Fotocellege- Ital. Milano
Riprodotto dal quadro in grande 60X40 di nostra edizione
A. SASSU - MILANO
[CP vue de la manifestation en hommage au pédagogue libertaire Francisco Ferrer, fusillé le 13 octobre 1909 à Barcelone par la réaction cléricale espagnole.]
ANGERS, 31 Octobre 1909
Manifestation en l’honneur de
Ferrer - Les Manifestants
défilent place du Ralliement
[CP de Rambouillet, la Ruche, l’école de Sébastien Faure, photo du groupe des plus grands.]
RAMBOUILLET
10 - " LA RUCHE" - Les plus grands
G & G
Comptoir Parisien, Paris
[CP photo de la devanture d’une marchande de journaux, sur le présentoir diverses publications dont les journaux libertaires "Les Temps Nouveaux","Terre Libre" et l’anarchie (voir détail).]
LIBRAIRIE femina PAPETERIE
publicités pour Le Petit Parisien - Le Matin, etc.
journaux sur le présentoir :
- Les Temps Nouveaux"
- Nouveau Siécle
- Jeune Turquie
- Terre Libre
- ...port-Social
- Le Socialiste
- .................
- Les Cosaques
- .................
- l’anarchie
- ...............- L’Illustration
etc.
[ CP espagnole, portait du pédagogue libertaire Francisco Ferrer.]
FRANCISCO FERRER
[CP portrait de Francisco Ferrer.]
UN MARTYR DE L’EGLISE
Francisco FERRER
[CP des Pays-Bas, reproduction de la une du journal "De Vrije Socialist" du 15 septembre 1909, percée avec le portrait de Ferdinand Domela Nieuwenhuis.]
DE VRIJE SOCIALIST
[CP italienne, hommage à Francisco Ferrer le fondateur de l’Ecole Moderne fusillé le 13 octobre 1909 à Barcelone. Illustration, une Élève de l’École moderne en deuil, médaillon avec Ferrer.]
LUTTO MONDIALE
13 Ottobre, 1909a Francisco-Ferrer
martire dell’Idea.Scuola Moderna
[CP italienne, portrait de l’anarchiste Francisco Ferrer fondateur de l’Ecole Moderne fusillé par la monarchie cléricale espagnole le 13 octobre 1909.]
FRANCISCO FERRER Y GUARDIA
FISO AL FUTURO - SOGNANDO LIBERTÀ
EDUCO I FANCIULLI - CREÒ LIBERA SCUOLA
NELL’INSIDIA- LO COLPIVA IL PRETE
NON CADDE, INGIGANTI, S’IMMORTALO
IL 13 OTTOBRE A MONTJUICH
[CP photos de l’attentat anarchiste de Limoges le 11 mars 1909. La porte de la gendarmerie soufflée par l’exposion vue de l’extérieur et de l’intérieur. Attention ce visuel peut-être sensiblement différent de l’original.]
Un attentat à la Caserne de Gendarmerie de Limoges
(rue du Petit Leur)Porte d’entrée - La Caserne - Porte d’entrée. "Intérieur"
Tampon :
(LA PHOTOGRAPHIE MODERNE
..........
SAUYADET
LIMOGES)
[CP américaine de l’Association Francisco Ferrer de New York. Portrait photo de Francisco Ferrer accompagné de Soledad Villafranca.]
FRANCISCO FERRER
and
SOLEDAD VILLAFRANCAPublished by Francisco Ferrer Ass’n, 241 Fifth Ave., New York
[CP allemande, portait de l’anarchiste espagnol Francisco Ferrer avec Madame Soledad Villafranca.]
Francisco
Ferrer
y GUARDIA
(Spanien)
Gründer der
Modernen Schule
"Escuela Moderna"
in Barcelona.
Au verso :
Revolution in Spanien
Juli 1909Die Niederwerfung des Juliaufstandes in
Barcelona brachte 429 Tote, 1300 Verwundete und
über 4000 Gefangene, von denen mehrere stand-
rechtlich erschossen wurden. Auch "Francisco
Ferrer", Gründer der "Modernen Schule" in Bar-
celona, wurde verhaftet, in das Zellengefängnis
geworfen und vor das Kriegsgericht gestellt. Ang-
eblich als Anstifter des Aufstandes.+
Am 13. Oktober 1909
in Montjuich standrechtlich erschossen.Verlag Rauh & Pohle, Leipzig. Druck : Glass & Tuscher, Leipzig
Soz. Zeitbilder. 1.
[CP vue animée de la rue Francisco Ferrer à Beauvois-en-Cambrésis (Nord).]
BEAUVOIS-EN-CAMBRÉSIS (Nord)
Rue Francisco Ferrer(ELD)
[CP photo italienne, portrait de Francisco Ferrer et de Soledad Villafranca.]
[CP italienne, en hommage au nationaliste italien Guglielmo Oberdan (1858 - pendu en Autriche le 20 décembre 1882, et à Francisco Ferrer fusillé à Barcelone le 13 octobre 1909.]
AUSTRIA
20 DICEMBRE 1882SPAGNA
13 OTTOBRE 1909
au verso :
Circolo Garibaldi Pro " Venezia Giulia"
IN MEMORIA DI OBERDANTipografia Boschini & Pentarolo
[CP italienne, illustration des martyrs de l’idée pour les trente jours de l’exécution de Francisco Ferrer.]
SOCRATE
GESU DI NAZARET
GIORDANO BRUNO
GALILEO - GALILEII MARTIRI
Dell’ IDEA
Nel TRIGESIMO della fucilzione di
FRANCISCO FERRER a MONTJUICH14 OTTOBRE
14 NOVEMBRE 1909Edizioni : Boschini - Pontarolo - Venezia
[CP italienne, reconstitution de l’exécution de Francisco Ferrer à Montjuich et citation qu’il fit devant le peloton d’exécution.]
FRANCISCO FERRER, Martire del Libero Pensiero, esclamo passando davanti ai suoi
fucilat.. : Soldadi, mirate bene. Viva la Scuola Moderna.
[CP photo, les autorités constatant les dégâts causé par l’attentat anarchiste contre la gendarmerie le 11 mars 1909.]
Porte de la caserne de gendarmerie après l’attentat du 11 mars 1909.
[CP anticléricale la Libre Pensée, rappel des massacres des libres penseurs, Le Chevalier de la Barre, Etienne Dolet, et Francisco Ferrer.]
Symboles utilisés : Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Drapeau ⚐ — Corbeaux (Hommes d’Eglise) — poignard — Croix (religion, mort) ☦ — Sang
NE DONNEZ PLUS D’ARGENT AUX CURÉS
LIBRE PENSÉE
ECOLE LAÏQUE
LA BARRE
ETIENNE DOLET
FERRERASSEZ DE CADAVRES ! ASSEZ DE SANG !
VIVE L’ECOLE LAÏQUE !
[CP, vue de la foule sur le boulevard de Courcelles à Paris le lendemain de l’émeute qui eut lieu en signe de protestation contre l’exécution de Francisco Ferrer, le pédagogue libertaire assassiné le 13 octobre 1909 à Barcelone par la réaction cléricale espagnole (voir le kiosque à journaux renversé). A noter au verso de cette carte une réclame publicitaire pas vraiment à propos.]
La foule contemplant, les vestiges de l’émeute qui eut lieu devant l’Ambassade d’Espagne Boulevard de Courcelles, pour protester contre l’exécution de FERRER, le 13 Octobre 1909
C. M.
au verso :
C. Malcuit, phot.-édit. Parispublicité :
P. S. J’oubliais de vous dire que pour être sûr d’avoir le véritable Bouillon KubRetour ligne automatique
il faut toujours exiger le K
[Série de cartes photos d’édifices religieux brûlés ou détruits durant la "Semaine Tragique" de Barcelone (fin juillet 1909). Vue de l’intérieur de l’église de Horta détruite. Événements dont Francisco Ferrer sera rendu responsable.]
- J.V BARCELONA - SUCESOS DEL 27 JULIO DE 1909
N° 39 - INTERIOR PARROQUIA DE ST MARIA DE HORTA
[CP allemande, portrait de Francisco Ferrer et poésie d’Erich Mühsam. A noter au verso cette correspondance de l’anarchiste autrichien Rudolf Grossman (Pierre Ramus) posté depuis Vienne à un correspondant anglais Hans Rothschüler, bookseller (libraire).]
FRANCISCO FERRER
(ermordet am 13. Oktober 1909)Dem Volk, für das dein reiches Leben fiel,
Dein rotes Herzensblut leuchtet ihm zum Ziel.
Du sankst in Staub ; jedoch dein Schatten lebt,
Aus dem die Rache drohend sich erhebt.
Ihr gabt dem Spaniervolke das Signal
Zu enden die jahrhundertiange Qual !
Die Salve, die in Ferrers Herz gekracht, -
Nicht ihm, - euch hat sie den Garaus gemacht.
Nicht lange freut ihr euch der Schurkentat
Mit Freiheitblut leimt ihr nicht Thron u. Staat !
Erich Mühsam.
au verso :
Verlag Leon Hirsch, Berlin-Schöneberg
........................................................
[CP de l’Association Francisco Ferrer de New York, rappelant à l’Église son forfait sur la personne du pédagogue libertaire Francisco Ferrer fusillé en 1909 par la monarchie cléricale espagnole.]
REMEMBER OCTOBER 13, 1909 !
Published by Francisco Ferrer Ass’ n, 241 Fifth Ave., New York.
[CP américaine de l’Association Francisco Ferrer de New York, montrant une sculpture d’Emile Derré représentant le pédagogue libertaire Francisco Ferrer au milieu d’un groupe de martyrs de l’Église. Monument destiné à être placé sur la place Montmartre à Paris (mais qu’il n’a sans doute, jamais été placé).]
Derre’s Design for a Monument to Ferrer, Representing the Great Educator Sustained by Humanity Amid a Group of the Martyrs of Political and Religious Intolerance of all Ages.
For the Plaza of Montmartre, Paris.Published by Francisco Ferrer Ass’n., 241 Fifth Ave., New York
[CP belge, portrait du pédagogue libertaire Francisco Ferrer fusillé par la monarchie cléricale espagnole en 1909.]
G. ONKEUNX
A LA MÉMOIRE DE
FRANCISCO FERRER
Victime de la réaction espagnole
Fusillé à Montjuich, le 13 Octobre 1909L. WUFF, RUE HAUTE, 184, BRUXELLES
[CP russe, photo de Vladimir Tchertkov montrant Léon Tolstoï à Iasnaïa Poliana en juin 1909 au milieu des enfants des paysans.]
Ясная Поляна. Іюнь1909 г.
Левъ Николаевичъ среди крестьянскихъ дѣтейдѣти мудрѣе людей міра, Ребенокъ чувствуетъ, что въ каждомъ челвѣкѣ
живетъ то, что и въ немъ, и цѣнитъ не званіе людей, а то единое, что живетъ
въ каждомъ человѣкѣ.
Фот. В. Черткова. Серія IV, N° 4.
Левъ Толстой
[CP russe, d’après une photo de Vladimir Tchertkov montrant Léon Tolstoï à Iasnaïa Poliana en juin 1909 au milieu des enfants des paysans.]
Л. H. ТОЛСТОЙ СРЕДИ ЯСНОПОЛЯИСКИХЪ ДѣТЕЙ ...... 1909
Изданіе „Ришаръ“. С. - Петербургъ N° 97
E. Boehm. L. Tolstoï unter den Dorfkindern.
[CP polonaise, portrait de l’anarchiste et pédagogue espagnol Francisco Ferrer victime de la monarchie cléricale espagnole.]
FRANCISZEK FERRER
zamordowany dnia 13. października 1909 roku
z wyroku hiszpańskiej inkwizycyi.
CP satirique et fictive d’Orens, le roi Alphonse XIII (responsable de la mort de Matteo Moral et de Francisco Ferrer) exécuté au garrot, lors de la proclamation de la République.]
IL SE FERA GARROTTER
LE PETIT...
ALPHONSE
XIII
REXL’Actualiste II année N° 32
VIVE FERRER
VIVE REPUBLIQUE
ESPAGNOLE - OLLÉ
Orens
10. 09
[CP italienne, illustration montrant la scène de l’exécution de Francisco Ferrer au fort de Montjuich à Barcelone le 13 octobre 1909. Ferrer et sa fille Paz en médaillons. Attention certains détails de cette carte peuvent être sensiblement différents de la carte originale.]
Symboles utilisés : Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Soldat, militaire, policier, caserne — Croix (religion, mort) ☦
LA MORTE DI FRANCISCO FERRER
apostolo della Scuola Razionalista ucciso dal piombo clericale
(Castello di Montjuich, 13 ottobre 1909).Paz-Ferrer, dell’Odéon di Parigi, figlia del fucilato
[CP anglaise ou américaine ? Dessin représentant le pédagogue libertaire Francisco Ferrer emmené sur le lieu de son exécution, dans les fossés du fort de Montjuich à Barcelone, le 13 octobre 1909.
Attention le visuel de cette carte peut être sensiblement différent de l’original.
Symboles utilisés : Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Fusil — Soldat, militaire, policier, caserne
GI BALMONTE .. .
FRANCISCO FERRER
ON THE WAY TO HIS EXECUTIONFrancisco Ferrer
En route pour son exécution
[CP allemande, pour rendre hommage au pédagogue libertaire espagnol Francisco Ferrer, fusillé par la monarchie cléricale espagnole le 13 octobre 1909 à Barcelone. Citation de Ferrer sur le besoin de science. Injonction à quitter l’église en protestation de ce lâche assassinat.
Schuldirektor Francisco Ferrer,
geb. am 13. Januar 1857 in Alella (Spanien),
als Freidenker am 13. Oktober 1909 in
Barcelona standrechtlich ermordet.
"Die Wissenschaft, das ist es, was
uns fehlt ! Die Wissenschaft muss uns die
Freiheit geben, sie muss uns Joch der
Religionen befrein. Denn das Elend der
Menschheit schafft Vorurteile, und wenn
es keine Vorurteile gäbe, brauchten wir
keine Regierungen. Denn den Fond der
menschlichen Wesen bilden Gerechtigkeit
und Güte . . . "
Francisco Ferrer.
Freund ! Helfe Ferrers Tod rächen, indem du
sofort aus der Kirche austrittst !
au verso :
Herausgeber : Atheist-Verlag, Nürnberg.
[CP italienne, reproduction de la plaque d’hommage à Francisco Ferrer à Novi di Modena (Italia) de décembre 1909.
FRANCISCO FERRER
MENTE DI PENSATORE CUORE DI APOSTOLO
DIVINÒ
NELLE FEROC ANTITESI DELL’OGGI
LE FRATERNE SINTESI DELL’AVENIRE
E COLL’OCCHIO ALL’ IDEALE
VOLLE
DALLA SCUOLA ALTRICE DI LIBERI SENSI
REDENTO L’UOMO DA OGNI SERVITÙ
L’AUTORITÀ L’OLIGARCHIA IL PRETE
CONGIURANTI VENDETTA
DELL’ UMANO FILOSOFO ROTTO IL CORPO
INSOZZARONO LA MEMORIA
IL POPOLO DI NOVI
OSANNANDO AL MARTIRE NUOVISSIMO
TRASVOLANTE DAL FOTO ALLA STORIA
INCIDE QUI LA PROTESTA
19 DICEMBRE 1909
[ CP portugaise en hommage au pédagogue libertaire Francisco Ferrer fusillé au Fort de Montjuich, le 13 octobre 1909, par monarchie cléricale. Illustration allégorique de la justice poignardée par un prêtre, tandis que le Liberté ailée, juchée sur le globe terrestre couronne Ferrer (en médaillon). Livre de l’École Moderne" fondée par Ferrer.
Attention cette image nettoyée peut-être sensiblement différente de l’originale.]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Palme — poignard — Globe terrestre — Bandeau sur les yeux (justice, impartialité)
INSTRUÇÃO - ESCOLA MODERNA
D. FRANCISCO FERRER Y GUARDIA - FUZILADO NO FORTE DE MONTJUICH (BARCELONA) EM 13 D’OUTUBRO DE 1909.
[CP américaine, vue du marché sur Haymarket Square à Chicago. Légende au dos "La célèbre émeute d’Haymarket, où plusieurs policiers furent tués par l’explosion des bombes de dynamite, le 4 mai 1868" (en fait le 4 mai 1886), lors d’un meeting des anarchistes, qui donna lieu ensuite à une sanglante répression contre le mouvement anarchiste (voir Martyrs de Chicago), à l’origine du 1er Mai de luttes sociales dans le monde.]
230. HAYMARKET SQUARE, CHICAGO
au verso :
HAYMARKET SQUARE, CHICAGO.
The Haymarket Square in located along west Randolph
Street from Des Plaines to north Sangamon Street, 5 city
blocks, and il lined with produce commission houses.
Here the truck gardeners bring in and dispose of their pro-
ducts, the scene during the morning hours being animated
in the extreme. The famous Haymarket Riot, in which
several policemen were killed by dynamite bombs, oc-
cured here on May 4th, 1868.230 PUBLISHED BY MAX RIGOT SELLING CO, CHICAGO, MADE IN U. S. A
[CP vue de la statue de Louise Michel réalisée par Emile Derré. Statue qui se trouve à Levallois-Perret. Louise debout avec une élève, un chat à ses pieds.]
Statue de LOUISE MICHEL par Em. Derré
"La Bonté même, qui ne connut que la misère et la prison"
[CP photo américaine, portrait de l’anarchiste italo-américain Arturo Giovannitti (1884-1959).]
[CP tchèque ? portrait photo de Pierre Kropotkine par Nahum E. Luboshez et petite biographie ? Pays d’édition de la carte non identifié.]
PETR KROPOTKIN
...............................
...............................
...............................
[CP anglaise ? portrait de Pierre Kropotkine.]
PETER KROPOTKIN
[CP portrait de Pierre Kropotkine, autographe et petite biographie ? ]
P. Kropotkin
....................
.....................
.....................
[CP italo-américaine, du "Travailleur italien" à Pittsburg (Kansas, U.S.A), célébrant le premier anniversaire de l’exécution du pédagogue libertaire et libre penseur espagnol, Francisco Ferrer.]
Anniversario
della fucilazione
di
Francisco Ferrer— -
Di Montjuich dinanzi a la nefasta mole
Il condannato, impavido, erge la fronte al sole.
Respinge il prete, e in faccia a la morte che scende,
come nei bronzo sculto, fermo il destino attende ;
e nel momento estremo, dinanzi a gli occhi suoi,
nel buio della benda affollansi gli eroi
di libertà. Cadendo, Ei saluta la scuola :
ghigna intanto ne l’ombra Ignazio di Loyola.
Ma l’avvenir prorompe sui Torquemada : fiero
con Angiolillo e Armadio verran le genti a schiere,
e Ferrer de la Storia verrà su la flumana,
destandosi fra i martiri ne gli echi del peana.
Fulminato a le folgori de l’armi l’uom cadea.
ma non cade l’apostolo, non puè morir l’Idea.
Valeriano Calcagni."IL LAVORATORE ITALIANO" PITTSBURG KANSAS, U. S. A. 1910
Prezzo centesimi 10
au verso :
Tampon :
SEZIONE DEL PARTITO
TREIA
SOCIALISTA ITALIANO
[CP portrait de Pierre Kropotkine par A. J. Alexandrovitch.]
a. j. alexandrovitch
Pierre KROPOTKINE
par A. J. Alexandrovitch
[CP vue animée de la rue Proudhon à Paris.]
959. PARIS - Un Coin de la Rue Proudhon
Gondry, éditeur, Paris
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), à sa sortie de prison en octobre 1899.]
ANDREA COSTA
nel suo ultimo giorno di prigionia 4 ottobre 1899
(Fotografia eseguita dal Sig. Ugo Tamburini, quando A. Costa usciva
dalle carceri d’Imola).
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
ANDREA COSTA
Vice Presidente della Camera
n. a Imola il 30 novembre 1851
m. a Imola il 19 gennaio 1910
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
ANDREA COSTA
Vice Presidente della Camera
n. a Imola il 30 novembre 1851
m. a Imola il 19 gennaio 1910
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
ANDREA COSTA
1851 - 1910NELLA CHIARA GIOVINEZZA
ACCESO COMBATTITORE PER GLI IDEALI DI RIVOLUZIONENELLA BALDA MATURITÀ
PRIMO ASSERTORE DEL NUOVO DIRITTO IN PARLAMENTONELLA TORMENTATA VECCHIEZZA
PROVVIDO CONSIGLIATORE DI PAZIENZA E D’ENERGIA
IN TUTTI I SUOI GIORNI
INVITTA ANIMA CONTRO IL VILI ED I TIRANNIEdit. A. SASSU dettata da Tomaso Monicelli
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
A. Costa
Vice Presidente della Camera
Nato il 30 Novembre 1851 - Morto il 19 Cennaio 1910
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
RICORDO COMMEMORATIVO
DELLA ONORANZE CHE IL POPOLO TRIBUTA
ALL’ INTEGERRIMO DEPUTATO D’IMOLA
ANDREA COSTA
Nato il 30 Novembre 1851 - Morto il 19 Gennaio 1910