au verso :
С. В. Балмащовъ
............................
............................
Accueil > Catégories > zone 4a. Lieu de l’édition > Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
[CP russe, portrait du socialiste révolutionnaire russe Stepan Balmashov, auteur de l’attentat du 2 (15) avril 1902 contre le ministre de l’Intérieur russe Dmitry Sipiaguine, qu’il a tué dans le Palais Mariinsky de Saint- Pétersbourg. Balmashov a été pendu dans la forteresse de Schlisselburg le 3 (16) mai 1902.]
/B_tout>
au verso :
С. В. Балмащовъ
............................
............................
[Portrait de Léon Tolstoï (par E. E. Répine) labourant lui-même un champ. CP russe, bilingue russe-français.]
/B_tout>
E. E. RÉPINE : Le comte Léon Tolstoï aux champs.
Galerie Tretiakoff
Edition "Richard" St. PétersbourgSerie XVIII
N° 10
B…
Union postale universelle Russie.
O… . CARTE POSTALE.H… . — Côté réservé exclusivement à l’adresse.
[CP russe, sculpture de Ilya Gintsburg (Eliash Ginzburg ) (1859-1939), représentant Léon Tolstoï assis en train de lire.]
Толстовскій Музей ы Петербургѣ
серія ѣая
N° 10. Л. Н. Толстой ы креслѣ работа П. Я. Гинцбурга 1908.
[CP russe, d’après une photo de Vladimir Tchertkov montrant Léon Tolstoï à Iasnaïa Poliana en juin 1909 au milieu des enfants des paysans.]
Л. H. ТОЛСТОЙ СРЕДИ ЯСНОПОЛЯИСКИХЪ ДѣТЕЙ ...... 1909
Изданіе „Ришаръ“. С. - Петербургъ N° 97
E. Boehm. L. Tolstoï unter den Dorfkindern.
[CP russe, reproduction d’une peinture d’OttoTheodore Gustav Lingner (1856-1917) représentant une jeune femme rousse en robe verte les mains enchaînées.]
Symboles utilisés : Chaines, liens, cordes — Femme — Chevelure rousse — Robe de couleur verte /B_tout>
au verso :
O. Лингнеръ : Жертва молодости
O. Lingner : Ein Opfer des Wahns
Изданіе „Ришаръ“. С. Пегербургъ
Edition "Richard" . St PétersbourgN° 244
[CP russe, portrait de Michel Bakounine et courte biographie pour le cinquantenaire de sa mort (1926).
https://nlr.ru/domplekhanova/36/chi...]
A noter une erreur sur la date de sa mort 1867 (et non 1847).
/B_tout>
M. A. Бакунинъ
Мих. Алекс. Бакунинъ (1814-47 г.). Въ 1847 г. произнесъ въ Парижѣ рѣчь, за которую по требованію русскаго правктельтва былъ высланъ изъ предѣловъ франціи. Былъ приговоренъ къ смертной казни, но выребовачъ въ Россію. Здѣсь просидѣлъ въ крѣпости до 1857 г. и высланъ въ Сибирь. Бѣжалъ заграницу. Бакунинъ принадлежалъ по свсимъ убѣжденіямъ къ анархистамъ к ратовалъ за уничтоженіе всѣхъ узъ современнаго государства. Въ 70-хъ годахъ Бакунинъ игралъ боп.шую роль въ ренолюціоннмъ движеніи.
en caractères russes modernes :
Мих. Алекс. Бакунин (1814 – 47 г.). В 1847 г. произнес в Париже речь, за которую по требованию русского правительства был выслан из пределов Франции. Был приговорен к смертной казни, но вытребован в Россию. Здесь просидел в крепости до 1857 г. и выслан в Сибирь. Бежал за границу. Бакунин принадлежал по своим убеждениям к анархистам и ратовал за уничтожение всех уз современного государства. В 70-х годах Бакунин играл большую роль в революционном движении.
...................
........................................
..........................................