HAYMARKET SQUARE, SCENE OF HAYMARKET RIOT, CHICAGO,
N° 78. V. O. HAMMON .PUB. CO. , MINNEAPOLIS & CHICAGO
Accueil > Catégories > zone 4a. Lieu de l’édition > Chicago (Illinois)
[CP américaine du marché très animé d’Haymarket Square de Chicago, qui est aussi le lieu de l’émeute anarchiste de 1886. Au premier plan le monument à la gloire des policiers morts ou blessés lors de l’émeute.]
/B_tout>
HAYMARKET SQUARE, SCENE OF HAYMARKET RIOT, CHICAGO,
N° 78. V. O. HAMMON .PUB. CO. , MINNEAPOLIS & CHICAGO
[CP américaine du marché très animé d’Haymarket Square de Chicago, qui est aussi le lieu de l’émeute anarchiste du 4 mai 1886 (et non 1888).]
/B_tout>
Haymarket Square, Chicago.
Produce Market
Scene of Anarchist riot in 1888.
Au verso :
N° 110 Publ, by Franklin Post Card Co, Chicago, Ill.
[ CP américaine du Monument dédié aux policiers morts durant l’émeute de Haymarket le 4 mai 1886 à Chicago. A noter qu’à la suite de cette émeute quatre militants anarchistes (les martyrs de Chicago) seront pendus le 11 novembre 1887 et un autre, Louis Lingg, parviendra à se suicider un jour avant son exécution. Cette émeute ouvrière est à l’origine de la journée internationale de luttes du 1er mai.]
/B_tout>
GREETINGS From CHICAGO
au verso :
THE HAYMARKET MONUMENT.
Erected in honor of the police who were
killed during the Haymarket Riot.
Is located in Union Park.Made in Germany
16 b. International Postal Card Co., Chicago
[CP américaine, vue du marché sur Haymarket Square à Chicago. Légende au dos "La célèbre émeute d’Haymarket, où plusieurs policiers furent tués par l’explosion des bombes de dynamite, le 4 mai 1868" (en fait le 4 mai 1886), lors d’un meeting des anarchistes, qui donna lieu ensuite à une sanglante répression contre le mouvement anarchiste (voir Martyrs de Chicago), à l’origine du 1er Mai de luttes sociales dans le monde.]
/B_tout>
230. HAYMARKET SQUARE, CHICAGO
au verso :
HAYMARKET SQUARE, CHICAGO.
The Haymarket Square in located along west Randolph
Street from Des Plaines to north Sangamon Street, 5 city
blocks, and il lined with produce commission houses.
Here the truck gardeners bring in and dispose of their pro-
ducts, the scene during the morning hours being animated
in the extreme. The famous Haymarket Riot, in which
several policemen were killed by dynamite bombs, oc-
cured here on May 4th, 1868.230 PUBLISHED BY MAX RIGOT SELLING CO, CHICAGO, MADE IN U. S. A
[CP américaine du marché très animé d’Haymarket Square de Chicago, qui est aussi le lieu de l’émeute anarchiste du 4 mai 1886. Au premier plan le monument à la gloire des policiers morts ou blessés lors de l’émeute.]
/B_tout>
HAYMARKET SQUARE, SCENE OF HAYMARKET RIOT, CHICAGO,
N°. 78. V. O. Hammon .Pub. Co., Chicago
The Monument seen in the foreground marks the spot of the Haymarket
Riots of May 4, 1886, in which several policemen were killed by dynamite bombs.The Monument Commemorating the heroes of the tragedy has been removed
to Union Park. It is here in Haymarket Square that the truck gardeners come with
their wagonloads of garden vegetables, and during the early morning hours it is a
most interesting and animated scene.
[CP américaine montrant le marché très animé d’Haymarket Square de Chicago, qui est aussi le lieu de l’émeute anarchiste de 1886 qui donna lieu à une sanglante répression contre les anarchistes (voir Martyrs de Chicago), et elle est aussi à l’origine du 1er mai, journée de luttes sociales.
A noter que sur cette photo on ne distingue pas encore le monument pourtant élevé en 1889, au milieu de la chaussé en hommage aux policiers tués, quant à celui des anarchistes, il faut aller au cimetière Waldheim.]
/B_tout>
56 SCENE IN HAYMARKET SQUARE, CHICAGO
au verso :
SCENE IN HAYMARKET SQUARE, CHICAGO.
Haymarket Square is a part of West Randolph street. The part known as Haymarket Square is very wide and in recent years has become a great produce market. On the night of May 4th, 1886, the anarchists were holding an open meeting and while the police were attempting to disperse a disorderly crowd a bomb was hurled into their midst and a number of policemen were killed and wounded.
[CP américaine de 1915, photo d’un groupe des IWW ( Industrial Workers of the World), (dont 3 femmes et 16 hommes), lors d’un pique-nique à Chicago. George Harrison, allongé sur le sol devant le groupe, tient un portrait de Joe Hill, et un fanion : One Big Union (Une seule Grande Union). Une femme tient un fanion similaire. Ralph Chaplin est deuxième à droite, première rangée. Un autre homme tient une gravure, un couple avec drapeau.]
IWW - INDUSTRIAL WORKERS OF THE WORLD
ONE BIG...
[CP photo américaine, portrait de William D. Haywood un des leaders du syndicat I.W.W. américain.]
/B_tout>
Clarion Series N° 3
CLARION
BOOK SHOP CHICAGOW. D. Haywood
[CP américaine : Les bureaux du quotidien anarchiste "Arbeiter-Zeitung" rue Wells à Chicago, en 1886. Ce journal publié par August Spies (un des martyrs de Haymarket) jouissait d’une grande popularité dans le milieux émigré de langue allemande de la cité. Après l’arrestation de Spies, le journal sera repris par le philosophe socialiste Josef Dietzgen. Cette CPM a été éditée en 1986, à l’occasion du centenaire de l’exécution des Martyrs de Chicago, par l’édition militante : Charles H. Kerr Publishing Cie ]
/B_tout>
dessin de la façade des Bureaux du journal Arbeiter-Zeitung à Chicago
au verso :
Office ot the anarchist daily Arbeiter-Zeitung on Wells Street in Chicago, 1886
Edited by Haymarket martyr August Spies, this paper had the highest circulation of any German-language daily in the city. After Spies’ arrest, it was edited for a time by the socialist philosopher Josef Dietzgen
On of nearly 300 illustrations from the
HAYMARKET SCRAPBOOK,
an international centennial anthology
edited by Dave Roediger & Franklin Rosemont
(Charles H. Kerr Publishing Company, 1986).
1740 West Greenieat Avenue, Chicago, Illinois 60626
[CP reproduction de la couverture d’un roman feuilleton consacré l’histoire des anarchistes de Chicago et l’affaire de Haymarket dans les années vingt.
Carte publiée en 1986, à l’occasion du centenaire de l’exécution des Martyrs de Chicago, par l’édition militante : Charles H. Kerr Publishing Cie.]
THE NEW YORK
DETECTIVE LIBRARY
THE RED FLAG
OR THE ANARCHISTS OF CHICAGO
au verso :
COVER OF A DIME-NOVEL, 1886. A legacy of the Haymarket Affair, the editorial cartoonists’image of the anarchist as a bearded, long-haired, wildeyed, bomb-toting fiend soon became a fixture of popular culture, as recognizable as Uncle Sam.
........
One of nearly 300 illustrations from the
HAYMARKET SCRAPBOOK,
an international centennial anthology
edited by Dave Roediger & Franklin Rosemont
(Charles H. Kerr Publishing Company, 1986).
Charles H. Kerr Publishing Compagny, 1740 West Greenleaf Avenue, Chicago, Illinois 60626.
[CP américaine, reproduction de l’affiche du 4ème Festival du film anarchiste à Chicago.
Programme des 4 jours du projection (du 1er au 4 mai 2003).]
4 Annual
CHICAGO
ANARCHIST
FILM FESTIVALMay 1-4, 2003
au verso :
4th Annual Chicago
Anarchist Film Festival
May 1st-4th, 2003 6:30-9:30pm
Buddy . N Milwaukee Ave nd Floor
Thursday May . War and Resistance
Sacco & Vanzetti Except ; Aftern.... Unanwered Question from HateFriday May . Culture and Community
Emma Goldman : the Anarchsit Guest Queen of the loop ; Well Done Now Sed OffSaturday May ; Movement and Rebellion
Free Volce of Labor : the Jewish Anarchists cocon.. Revolution ; we Are TrafficSunday May . Becoming Here
Video Collage, This is Nowhere, Mark Thomas Live in BrightonPlan
Program subject to change films projected from vhs or dvd each night more it you can less it you can t
filmest@azone org www matchesendmayhem org filmfest