Eugène Petit
LA FAIM FAIT SORTIR LE LOUP DU BOIS, NE
CRAINS-TU PAS QUE TON LUXE ET SA MISÈRE
NE FASSE RÉFLÈCHIR L’OUVRIER ?
VIVE L’ANARCHIE !
au verso :
ÉDITION DE " L’ANARCHIE ", 22, Rue DE LA BARRE, PARIS
Accueil > Catégories > Liste des thèmes > art : dessin
[CP de l’édition de "l’anarchie" illustrée par Eugène Petit : un gros bourgeois poursuivit sur un chemin par deux individus armés.]
Symboles utilisés : Bourgeois, patron, bourse — Faux (mort) — Chapeau Haut-de-forme (bourgeoisie) /B_tout>
Eugène Petit
LA FAIM FAIT SORTIR LE LOUP DU BOIS, NE
CRAINS-TU PAS QUE TON LUXE ET SA MISÈRE
NE FASSE RÉFLÈCHIR L’OUVRIER ?
VIVE L’ANARCHIE !
au verso :
ÉDITION DE " L’ANARCHIE ", 22, Rue DE LA BARRE, PARIS
[CP illustrée d’Eugène Petit, édition de "l’anarchie" montrant des travailleuses, travailleurs se rendant au travail. Images d’accident du travail.]
/B_tout>
céruse
Dès le jeune âge
les fils et les filles des ouvriers
vont s’étioler se contaminer à l’atelier,
à l’usine, où leurs parents ont crevé
à la tâche.
Pourquoi ?Eug. Petit
au verso :
Édition de L’ANARCHIE, 22, rue de la Barre - Paris
[CP de l’édition de "l’anarchie" illustrée par Eugène Petit : mouton, chien et berger, sur fond d’usine.]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Chaines, liens, cordes — Soldat, militaire, policier, caserne — Bourgeois, patron, bourse — Moutons — Chien (Garde) — Chapeau Haut-de-forme (bourgeoisie) — Usine, cheminées d’usines /B_tout>
Eugène Petit
LES OUVRIERS SONT DES MOUTONS
LES SERGOTS SONT DES CHIENS
LES BOURGEOIS SONT DES BERGERS
POURQUOI ?
au verso :
Travail en Camaraderie
Imprimerie des Causeries Populaires, 22 rue de la Barre
[CP série de l’édition de "l’anarchie" illustrée par Eugène Petit : mort d’un ouvrier sur le pavé et d’un bourgeois à sa table.]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Bourgeois, patron, bourse — Bouteilles d’alcool /B_tout>
Eugène Petit
LES BOURGEOIS CRÈVENT D’INDIGESTION.
LES OUVRIERS CRÈVENT D’INANITION.
POURQUOI ?
au verso :
Edition de l’anarchie, 22 rue de la Barre - Paris
[CP de l’édition de "l’anarchie". Dessin d’Eugène Petit : le soldat sentinelle rêvant de justice.]
BOITE À VERMINES
ÉNERGIE
LIBRE EXAMEN
SOLIDARITÉ
SENTIMENT
RAISONNEMENT
JUSTICEOBÉISSANCE PATRIE
RESPECT
DEVOIR
HONNEUR
GLOIREle soldat est un ouvrier qui revêt pendant deux ans un costume
ridicule pour tuer ses camarades d’atelier afin d’obéir aux patrons.Eugène Petit
Édition de L’ANARCHIE, 22, rue de la Barre - Paris
[CP de l’édition de "l’anarchie" dessin d’Eugène Petit montrant les deux façons de vivre, dans le mariage (prostitution légale) ou dans l’amour libre (raisonnable et beau).]
LES DEUX CELLULES
LA VIE LOGIQUE
FORCE ET ENERGIE
SEUL L’AMOUR LIBRE EST RAISONNABLE ET BEAULA VIE ABSURDE
LE MARIAGE C’EST LA PROSTITUTION LÉGALE
LOI
DÉGÉNÉRESCENCEEugène Petit
au verso :
Imprimerie des Causeries Populaires -
- Travail fait en Camaraderie
[CP du journal "L’anarchie". Dessin d’Eugène Petit pour illustrer un couple d’amoureux et libre lisant.]
En amants de la vie,
Par la camaraderie,
Nous formerons l’anarchieEugène Petit
L’AMOUR LIBRE
au verso :
Travail en Camaraderie
Imprimerie des Causeries Populaires, 22 rue de la Barre
[CP des éditions du journal "l’anarchie" comparant les réformes ouvrières à un fond culotte rapiécée. Dessin de la culotte rapiécée séchant sur un fil sur fond de soleil "Société Future" . Ne pas attendre la trop lente évolution de la société, mais vivre en anarchie à l’instant présent, crédo des anarchistes individualistes.]
Améliorations et Réformes sont à la Société
Ce que les pièces sont à un vieux fond de culotte usé.
Elles la font durer le plus longtemps possible.SOCIÉTÉ FUTURE
RETRAITE OUVRIÈRE
LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL
LOI DES 2 ANS
MUTUALITÉ
MÉDAILLES DU TRAVAIL
JOURNÉE DE 8 HEURES]J. PINOT
Une éclipse qui dure trop longtemps
au verso :
Édition de l’anarchie, 22 rue de la Barre - Paris
[CP des éditions du journal d’Henri Fabre et de Victor Méric "Les Hommes du Jour". Portrait satirique par Aristide Delannoy de l’homme politique Henri Brisson (1835-1912). A noter sur cette carte de l’IISG d’Amsterdam, une correspondance entre Eugène Merle (1884-1946) du Journal "La Guerre Sociale", de la prison de la Santé à l’anarchiste Charles Hotz "Edouard Rothen" (1874-1937) en 1908.]
" LES HOMMES DU JOUR "
a ; delannoy
HENRI BRISSON
3, rue des Grands-Augustins. - Paris (1908)
N° 13
[CP illustrée de Alexandre Steinlen : La Grève, en une du journal de Zo d’Axa représentant des ouvriers grévistes face à des militaires et de Bernard Naudin, dessin pour l’Assiette au Beurre : Tes père et mère tu honoreras ! Pauvre poivrot buvant face à son enfant. ]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Soldat, militaire, policier, caserne — Verre d’absinthe /B_tout>
la feuille EN GRÈVE
...... Zo d’Axa
Steinlen
Naudin
TES PÈRE ET MÈRE HONORERAS
- Il m’a envoyé mendier quinze sous... et il a tout bu !L’Assiette au Beurre
au verso :
1er. - S. VIII. - N° 12 :
I.- STEINLEN (Alexandre).
En grève. D’après La Feuille de Zo d’Axa
20 octobre 1898.
II - NAUDIN (Bernard)
Tes Père et Mère honoreras. - Il m’a envoyé
mendier quinze sous... et il a tout bu !.
D’après l’Enfance coupable, Numéro spécial
de L’Assiette au beurre, 12 septembre 1908(COLLECTION ARMAND WEIL ET CH. JULIEN)
Fernand Nathan, éditeur - Paris - 408
[CP illustrée par Steinlen, un couple de sans-domicile sur un banc en hier, s’interrogeant sur le fait que les prisons soient chauffées ou non.]
/B_tout>
Steinlen
HIVER
LES PRISONS EST-CE QUE C’EST CHAUFFÉ ?
au verso :
1er. - S. VIII. - N° 11
I.- STEINLEN (Alexandre).
Hiver - Les Prisons, est-ce que c’est chauffé ?.
D’après L’Assiette au beurre,
N° 1. 4 avril 1901(COLLECTION CH. A. JULIEN)
Fernand Nathan, éditeur - Paris - 407
[CP illustrée promotion du syndicalisme, un énorme patron face à un ouvrier nain, comme symbole du capitalisme face à l’ouvrier non syndiqué.]
ORGANISONS-NOUS
LE CAPITALISME ET L’OUVRIER NON ORGANISÉ.
La " Carte Postale Socialiste ", 7, rue Rodier, Paris.
[CP des éditions du journal d’Henri Fabre et de Victor Méric : "Les Hommes du Jour". Illustration satirique d’Aristide Delannoy, du financier Henri Rochette, auteur d’un scandale financier en 1908.]
" LES HOMMES DU JOUR "
a. d
ROCHETTE3, rue des Grands-Augustins. - Paris (1908)
N° 11
[CP des éditions du journal d’Henri Fabre et de Victor Méric : "Les Hommes du Jour". Illustration d’Aristide Delannoy, portrait du communard socialiste Édouard Vaillant inaugurant en mai 1908, la plaque "Aux Morts de la Commune" sur le Mur des Fédérés au Père Lachaise.]
/B_tout>
" LES HOMMES DU JOUR "
a- delannoy
ÉDOUARD VAILLANT
3, rue des Grands-Augustins. - Paris (1908)
N° 21
[CP des éditions du journal d’Henri Fabre et de Victor Méric : "Les Hommes du Jour". Illustration satirique d’Aristide Delannoy de l’écrivain et politicien nationaliste réactionnaire Maurice Barrès .]
/B_tout>
" LES HOMMES DU JOUR "
a- delannoy
MAURICE BARRÈS
3, rue des Grands-Augustins. - Paris (1908)
N° 19
[CP série de 6 cartes illustrées ( par Willaume, Grandjouan, Hermann-Paul, Rodo, Bern-Klene et Malteste) de la revue espérantiste libertaire "Paco-Libereco" . Ici illustration de L. Rodo pour le Militarisme.]
Symboles utilisés : Poing levé — Tête de mort ☠ — Femme et enfant — squelette humain ☠ — Canon — Epée, sabre /B_tout>
MILITARISMO
L. Rodo
Vi jam prenis mian viron sed tiun ĉi vi
neniam havos !
[CP série de 6 cartes illustrées ( par Willaume, Grandjouan, Hermann-Paul, Rodo, Bern-Klene et Malteste) de la revue espérantiste libertaire "Paco-Libereco" . Ici illustration de Grandjouan, montrant des hommes gravissant une tour constituée des mots ESPERANTO pour s’opposer au vautour du capitalisme. A noter un tampon de la "Fédération Espérantiste Ouvrière", 177 rue de Bagnolet Paris (20°) pour cette carte postée en 1925]
INTERNACIA SOCIA REVUO
Monata esperanta revuo internacie redaktata pri ĉio,
kio interesas la homaran vivadon.
Jarabono : 6 fr. ; trimonate : 1 fr.75 ; po numere : 0 fr.60.
Administracio kaj redakcio : 45, rue de Saintonge,
Paris-3e (Franclando).
Tiu ĉi revuo estas la organo de ĉiuj homoj vere liberaj, kiuj bataladas kontraŭ ĉiuj dogmoj kaj celadas al la plena liberigo de la individuo.
Liberpensuloj, socialistoj, anarkiistoj, abonu, varbu
abonantojn.
Ĉion. kio ritatas al la revuo oni sendu al R. Louis.
adminstranto.Dessin : CAPITALISMO
ESPERANTO
al la esperantistaj Kamaradej
GrandjouanEsperanto, venkinto de la konfuzo de la lingvoj, estos la Babel’a
Turo, kiu kondukos nin ĝis la ĉiopova monstro.
au verso :
KOLEKTO
PACO-LIBERECOPACO-LIBERECO, Eld. 45, rue de Saintonge, Paris 3e
[CP série de 6 cartes illustrées ( par Willaume, Grandjouan, Hermann-Paul, Rodo, Bern-Klene et Malteste) de la revue espérantiste libertaire "Paco-Libereco" . Ici illustration de Louis Malteste.]
Internacia Asocio " PACO-LIBERECO"
Centra Sidejo : 45, Rue de Saintonge, PARIS-3E (Franclando)
— -En tiu ĉi asoci sin grupigas ĉiuj geesperantistoj,
kiuj bataladas kontraŭ ĉiuj religioj, militarismo, kapitalismo,
unuvorte ĉiuj premegiloj, kaj deziras ĉesigi la
espoltadon de l’homo per la homo, kaj fondi justecan,
fratecan, liberecan socion, en kiu ĉiu laboros laŭ siaj
fortoj kaj konsumos lau siaj bezonoj.
Jarkotizo : 2 frankojn.
Ĉion, kio rilatas al la Asocio oni sendu al R. Louis,
sekretario de la Centra komitato.Louis Malteste
En la Korbon !
[CP satirique, sur la peur du Président de la République Armand Fallières après la découverte de militants anarchistes sur la bateau où il doit s’embarquer (en juillet 1908 ?).
Allusion à la bombe à retournement d’Emile Henry. ]
/B_tout>
Bobb
Pas très rassuré le Président depuis que l’on découvre des marins
anarchistes militants sur la "Vérité" où il doit s’embarquer
- Pourvu que ça ne soit pas un vase à renversement...
[CP illustrée : "Le vrai malade" par Ibels.
H. G. Ibels
Le vrai malade (1)
LE SERGENT. - Alors, quoi, des manières ? Vous refusez de marcher ?
LE VRAI MALADE. - C’est pas moi sergent... ce sont mes jambes qui refusent... de marcher...
[CP française, Illustration de Fermín Sagristà, représentation allégorique du martyr et de la liberté Francisco Ferrer, en médaillon. ]
MONTJUICH
au verso :
Charles WINITZ, 12, rue Saint-Sabin, Paris
[Portrait anthropomorphe de Francisco Ferrer, plusieurs personnages apparaissent dans le visage dont un curé crachant au visage d’une femme nue, également plusieurs symboles, poing, deux doigts dressés, etc., CP espagnole]
Symboles utilisés : Poing levé — Femme nue (Liberté, Vérité) — Curé, prêtre, religieuses, croix, église /B_tout>
Francisco Ferrer
[CP italienne, texte de Pietro Gori, à l’adresse du despote tsar Nicolas II, dessin illustrant le martyr du peuple : homme pendu, ou courbant l’échine.]
A lo czar Nicolò II
SALUTO ITALICO
" Cesare, ai lidi, su cui Bruto vigiladagli avamposti de la nova età,e donde oggi, nel sole, alati ascendonoi Fati e gl’inni de la libertà,tu giungi, ascoso, tra gli acciari e i fulminidi guerra presso l’ospite regal..."Sul capo augusto da le antenne dóudota.come un capestro, il labaro imperial...- "Quanto sangue ci volle, o cristianissimo,a dar possa a quel ceneio, e quanta tula corda e quanto il piombo, onde sul popolopiovvero i doni de la tua virtù ?"Piccolo padre, qual di pianti occanola tua prova, per giunger, navigò ?....Qual, vèr l’abisso, vortice di spasimitra ondate di martirio la sferzò ?...." Come dai fiordi - oh se tremasti !... - a sbatteresu la tua fronte un gran soffio salipar dal Mar Nero le ombre turbinaronodi chi maledioendoti mori ?..." Romba il cannone - ma non è d’Italiala voce ; il suo saluto oggi non ènel tricolore, che da l’alto sventola....Despota, il solo che t’abbraccia è il re." Oggi il pensiero ed il presagio italicovolano a l’ampia steppa, o terreo sir,a le prigioni, a le Siberie tragiche,ove geme l’indomito avvenir ;ai morituri, ai combattenti, ai tacitigiganti del riscatto e del dolor,a la tua gloria, o insorta Russia giovine,contro gli sgheri de l’imperator.Settembre, 909
PIETRO GORI
[CP hollandaise, dessin satirique montrant les jésuites espagnols en train de graver la croix de Francisco Ferrer.]
CI GIT FERRER
De jezuiten denken cindelijk verlost te worden van FERRER, den verspreider van ’t onderwijs in Spanje. Zij schilderen reeds het kruis dal zij straks hopen te planten op het graf van den edelen man.
N Golbet
[CP espagnole ? Allégorie de l’injustice frappant le pédagogue libertaire Francisco Ferrer fusillé en 1909. Dessin d’un curé poignardant la justice et piétinant un cahier de l’Ecole Moderne, tandis que de l’autre côté le monde dresse des couronnes à Ferrer (en médaillon).]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Planisphère, globe terrestre — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Palme — poignard — Balance (justice, égalité) ⚖ — Rameau d’olivier (Paix) — Bandeau sur les yeux (aveuglement) /B_tout>
D. FRANCISCO FERRER Y GUARDIA - FUSILADO .. .... .....................
[CP italienne, hommage à Francisco Ferrer le fondateur de l’Ecole Moderne fusillé le 13 octobre 1909 à Barcelone. Illustration, une Élève de l’École moderne en deuil, médaillon avec Ferrer.]
LUTTO MONDIALE
13 Ottobre, 1909a Francisco-Ferrer
martire dell’Idea.Scuola Moderna
[CP italienne, en hommage au nationaliste italien Guglielmo Oberdan (1858 - pendu en Autriche le 20 décembre 1882, et à Francisco Ferrer fusillé à Barcelone le 13 octobre 1909.]
AUSTRIA
20 DICEMBRE 1882SPAGNA
13 OTTOBRE 1909
au verso :
Circolo Garibaldi Pro " Venezia Giulia"
IN MEMORIA DI OBERDANTipografia Boschini & Pentarolo
[CP italienne, illustration des martyrs de l’idée pour les trente jours de l’exécution de Francisco Ferrer.]
SOCRATE
GESU DI NAZARET
GIORDANO BRUNO
GALILEO - GALILEII MARTIRI
Dell’ IDEA
Nel TRIGESIMO della fucilzione di
FRANCISCO FERRER a MONTJUICH14 OTTOBRE
14 NOVEMBRE 1909Edizioni : Boschini - Pontarolo - Venezia
[CP (belge ?) portrait anthropomorphe du visage de Francisco Ferrer, dans lequel apparaissent diverses scènes comme son exécution. Symboles maçonniques (équerre, compas, truelle) qui semblent faire chuter l’église représentée par un curé et sa croix trébuchant sur le cadavre de Ferrer. ]
FRANCISCO FERRER
B-th-h 995
[CP allemande, portrait de Francisco Ferrer et poésie d’Erich Mühsam. A noter au verso cette correspondance de l’anarchiste autrichien Rudolf Grossman (Pierre Ramus) posté depuis Vienne à un correspondant anglais Hans Rothschüler, bookseller (libraire).]
/B_tout>
FRANCISCO FERRER
(ermordet am 13. Oktober 1909)Dem Volk, für das dein reiches Leben fiel,
Dein rotes Herzensblut leuchtet ihm zum Ziel.
Du sankst in Staub ; jedoch dein Schatten lebt,
Aus dem die Rache drohend sich erhebt.
Ihr gabt dem Spaniervolke das Signal
Zu enden die jahrhundertiange Qual !
Die Salve, die in Ferrers Herz gekracht, -
Nicht ihm, - euch hat sie den Garaus gemacht.
Nicht lange freut ihr euch der Schurkentat
Mit Freiheitblut leimt ihr nicht Thron u. Staat !
Erich Mühsam.
au verso :
Verlag Leon Hirsch, Berlin-Schöneberg
........................................................
[CP de l’Association Francisco Ferrer de New York, rappelant à l’Église son forfait sur la personne du pédagogue libertaire Francisco Ferrer fusillé en 1909 par la monarchie cléricale espagnole.]