¿QUE HACES TU PARA
EVITAR ESTO ?
AYUDA A LOS EVACUADOS
Accueil > Catégories > zone 5e. couleurs > quadri quadri
quadri
[CP de la Guerre d’Espagne, célèbre photomontage du graphiste ukrainien Mariano Rawicz, à partir d’une photo prise dans la foule lors des funérailles de Durruti le 22 novembre 1936 à Barcelone. Photo détournée et recadrée pour faire disparaître le poing levé de l’enfant, elle est également retouchée et superposée sur une autre image de ruines pour inciter à aider les évacués (voir photo en dessous). Outre l’espagnol, cette carte existe aussi en version française (Que fais-tu pour empêcher cela ?) et anglaise (What are you doing to prevent this ?) et aussi en affiche pour les évacués de Madrid.]
Symboles utilisés : Femme et enfant — Scène de guerre, ruine, pillage, incendie... — Avion de chasse ou bombardements /B_tout>
¿QUE HACES TU PARA
EVITAR ESTO ?AYUDA A LOS EVACUADOS
[CP de la Guerre d’Espagne, célèbre photomontage du graphiste ukrainien Mariano Rawicz, à partir d’une photo prise dans la foule lors des funérailles de Durruti le 22 novembre 1936 à Barcelone. Photo détournée et recadrée pour faire disparaître le poing levé de l’enfant, elle est également retouchée et superposée sur une autre image de ruines pour inciter à aider les évacués de Madrid. Cette carte existe également en version espagnole et anglaise, mais elle a vraisemblablement était éditée en Espagne ce qui explique le point d’interrogation inversé, utilisé en castillan.]
¿QUE FAIS-TU POUR
EMPÊCHER CELA ?
MADRID
[CP de la Guerre d’Espagne, célèbre photomontage du graphiste ukrainien Mariano Rawicz, à partir d’une photo prise dans la foule lors des funérailles de Durruti le 22 novembre 1936 à Barcelone. Photo détournée et recadrée pour faire disparaître le poing levé de l’enfant, elle est également retouchée et superposée sur une autre image de ruines pour inciter à aider les évacués de Madrid. Cette carte existe également en version espagnole et française, mais elle a vraisemblablement était éditée en Espagne ce qui explique le point d’interrogation inversé, utilisé en castillan.]
Symboles utilisés : Femme et enfant — Scène de guerre, ruine, pillage, incendie... — Avion de chasse ou bombardements /B_tout>
¿WHAT ARE YOU DOING
TO PREVENT THIS ?
MADRID
[CP espagnole de Campagne durant la guerre d’Espagne. Illustration : Bonnet phrygien avec cocarde aux couleurs républicaines sur fond de drapeaux, républicain, anarcho-syndicaliste, socialiste et communiste, au dessus des piques et faucilles (pas d’illustrateur identifié) .]
Symboles utilisés : Drapeau rouge et noir ⚐/⚑ — Drapeau rouge ⚐ — Drapeau républicain espagnol — Bonnet phrygien — Faucille /B_tout>
TARJETA POSTAL DE CAMPAÑA
[CP espagnole antifasciste, satire du Général Franco affublé d’une tête de mort et de la croix gammée, dont les suppôts sont l’armée, le patronat et l’Église.]
Symboles utilisés : Tête de mort ☠ — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Soldat, militaire, policier, caserne — Bourgeois, patron, bourse — Epée, sabre — Croix gammée /B_tout>
el generalisimo
PE
DRE
RO
au verso :
JUNTA DELEGADA DE DEFENSA DE MADRID
DELEGACION DE PROPAGANDA Y PRENSA
[CP de la section espagnole de SIA (Solidarité Internationale Antifascite) "Liberté pour les prisonniers antifascistes. SIA les aide". Dessin du militant cénétiste Vicente Ballester : hommes armés ouvrant une brèche dans les barreaux de prison.]
[es]Libertad para los presos
antifascistasSIA
LES AYUDA50 cts
V. Ballester Marco
[CP de la section espagnole de SIA (Solidarité Internationale Antifasciste) "SIA aide les antifascistes emprisonnés par les fascistes". Dessinateur non identifié : Files de prisonniers enchaînés, figure de la liberté à l’horizon.]
SIA
ayuda a los antifascistas del camp faccioso50 cts
[CP espagnole de la CNT AIT de Valence, appel à aider les hôpitaux du sang et à participer dans ce but à une loterie populaire. Dessin de J. Bauma : une infirmière soignant sur le champ de bataille un soldat blessé.]
/B_tout>
AYUDA A LOS HOSPITALES DE SANGRE SUSCRIBIENDOTE,
ADQUIRIENDO NUMEROS PARS ESTA RIFA POPULAR.
SELLOS Y TARJETAS POSTALESComisión Organizadora
y Guardarias de Niños
HOSTIPALES DE SANGRE
del Sindicato Unico Regional de Peritos
y técnicos industriales.
C.N.T. - A.I.T.
VALENCIAJ. Bauma.
[CP espagnole, portrait d’Élisée Reclus en couleur (d’après une photo de Nadar), avec sa citation sur l’anarchie, carte publiée par les Juventudes Libertarias (JJ.LL) de Calaluña en 1938.]
/B_tout>
La anarquia es
la más alta expresión
del ordenEliseo Reclús
Gumsay
au verso :
EDICIONES : JUVENTUDES LIBERTARIAS CATALUÑA
(Oficinas Propaganda, 38)
[CP espagnole du Comité d’aide au Pays-Basque et au Nord. Illustration de José Maria Gallo, montrant l’unité des syndicats CNT (anarcho-syndicaliste) et UGT (syndicat socialiste) sur fond de champs et d’usines.]
Symboles utilisés : Drapeau rouge et noir ⚐/⚑ — Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Drapeau rouge ⚐ /B_tout>
CNT UGT
CAMPOS
Y FABRICAS,
PARA LOS
SINDICATOSBanderas proletarias unidas símbolo de los trabajadores y base para la victoria del mundo que trabaja.
COMITE DE AYUDA A EUZKADI Y NORTE - BARCELONAGALLO
[CP espagnole des Bureaux de propagande de la CNT - FAI - JJ.LL. Illustration de Vicente : soldat ayant vaincu le fascisme, des barricades du 19 juillet 1936 au front, le 19 juillet 1938. A noter la correspondance adressée à Louis Bertoni.]
Symboles utilisés : Soldat, militaire, policier, caserne — Barricade — Fusil — Sang — Croix gammée /B_tout>
19 de JULIO 1936
ASÍ SOMOS Los
ESPAÑOLES !19 de JULIO 1938
Oficinas de Propaganda C.N.T. - F.A.I. - JJ. LL
[CP de la guerre d’Espagne, Fédération locale des syndicats unis de Madrid. Commission des hôpitaux de la CNT-AIT. Illustration : accolade de militants de l’UGT et de la CNT.]
Symboles utilisés : Étoile ★ — Couleur rouge et noire — Foulard rouge et noir — Logo de la CNT (Homme terrassant un lion) /B_tout>
U G T - C N T
comision investigadora
de hospitales cnt. ait.FEDERACIÓN local de SINDICATOS
UNICOS . MADRIDFRANCISCO SILVELA 82
TEL. 59485
au verso :
Talleres Socializados del S. U. I. .. - C. N. T.
[CP espagnole de la guerre d’Espagne. Les Jeunesses Libertaires du Levant (FIJL) Luttent - travaillent et étudient. Symboles de l’industrie (roue dentée), de l’étude (livre) et du combat (fusil). Attention ce visuel peut-être sensiblement différent de l’original notamment dans les couleurs.]
Symboles utilisés : Livre — Fusil — Roue dentée (Industrie) — Usine, cheminées d’usines — Engrenage (industrie) /B_tout>
TARJETA POSTAL
JUVENTUDES LIBERTARIAS
de LEVANTELA FIJL
LUCHA
TRABAJA
ESTUDIAtolosa
[CP espagnole de campagne, durant la guerre d’Espagne. Inspection des Milices de la Culture du Levant. Milicien consultant un livre d’apprentissage de la langue.]
TARJETA POSTAL de CAMPAÑA.
INSPECCIÓN DE MILICIAS DE
LA CULTURA DE LEVANTE. e i o u - a e i o u
M Ctolosa
(PROP, Y PRENS.
[CP commémorative pour le vingt-quatrième anniversaire de la mort du théoricien anarchiste espagnol Anselmo Lorenzo ( 21 avril 1841 - 30 novembre 1914 ), signée des organisations CNT (anarcho-syndicalistes), FAI (anarchistes), FIJL (Jeunesses libertaires), et des Mujeres libres (Femmes libres). Attention ce visuel peut-être sensiblement différent de l’original.]
Anselmo Lorenzo
tarjeta POSTAL
30 NOVIEMBRE
Camarada
CNT - FAI - F.I.J.L - mujeres libres por el XXIV anniversario
[CP de la guerre d’Espagne, appel à aider les hôpitaux du sang et à participer dans ce but à une loterie populaire. Illustration de J. Bauma : une infirmière sur le front.]
Comisión Organizadora
y Guardarias de Niños
HOSTIPALES DE SANGRE
del Sindicato Unico Regional de Peritos
y técnicos industriales.
C.N.T. - A.I.T.
VALENCIAAYUDA A LOS HOSPITALES DE SANGRE SUSCRIBIENDOTE,
ADQUIRIENDO NUMEROS PARS ESTA RIFA POPULAR.
SELLOS Y TARJETAS POSTALESJ.Bauma
[CP de la guerre d’Espagne, illustration pour expliquer que la menace fasciste qui est en 1937-38 sur l’Espagne atteindra le Monde demain et en premier lieux la France. Groupe d’enfants victimes des bombardements allemands à Madrid, et directive d’Hitler qui menace la France et ses enfants de ses bombardiers. Carte de SIA (Solidarité Internationale Antifasciste) comité d’aide au Pays-Basque, et au Nord. A noter que cette illustration a servie également d’affiche aux antifascistes allemand du Grupo DAS.]
mañana el mundo
hoy España(Die Deutsche Arbeitsfront)
Niños destrozados ayer in Madrid, hoy en Euzkadi, mañana..... en el mundo
...... .. ............ .... trabaja no despierta a tiempo para aplastar al fascismo.
COMITE DE AYUDA A EUZKADI Y NORTE - BARCELONA
... S. I. A. (Solidaridad Internacional Antifascista).
[CP italienne, reproduction d’une affiche de Eduardo Vicente de la guerre d’Espagne. SIA "Solidarité Internationale Antifasciste" Aide aux victimes du fascisme.]
Symboles utilisés : Femme et enfant — Mains serrées (concorde, entr’aide) — Globe terrestre /B_tout>
SOLIDARIDAD INTERNACIONAL
ANTIFASCISTASIA
AYUDAD
a las
VICTIMAS
del
FASCISMOE. Vicente
VIOR
au verso :
N. 97
DOCUMENTI STORICI
NAZIONE : Spagna Repubblicana 1938
PROVENIENZA : Nizza - Collezione Calvino
AUTORE : Vicente
DA : ManifestoLEGENDA :
* Solidarietà internazionale antifascista. Aiuto
alle vittime del fascismo.* International antifascist solidarity - Help to
the victims of fascism.* Internationale antifaschistishe Solidarität.
Hilfe für die Opfer des Faschismus.* Solidarité internationale anti-fasciste. Aide
aux victimes du fascismeDAL VOLUME "STORIA VIVA" - EDIZ - GOLDEN ITALIA - ROMA - TEL., 5728990
[CP reproduction du célèbre tableau de Gustave Courbet représentant Pierre-Joseph Proudhon et ses filles (Musée du Petit-Palais, Paris).]
[CP du Mouvement Libertaire Espagnol (en exil en France) éditée à l’occasion de la Conférence intercontinentale, tenue à Toulouse, en avril 1947. Dessin attribué à Cassandre : deux visages avec pour tout horizon, une chaîne ou des barreaux de prison, et les ombres de la garde-civile, pour montrer l’oppression franquiste.]
Symboles utilisés : Chaines, liens, cordes — Barreaux de prison — Silhouettes de la Garde Civile (Guardia Civil) /B_tout>
M.L.E (Movimiento Libertario Español)
CONFERENCIA INTERCONTINENTAL
[CP du Mouvement Libertaire Espagnol (en exil en France). Dessin attribué à Cassandre : deux visages avec pour tout horizon, une chaîne ou des barreaux de prison, et les ombres de la garde-civile, pour montrer l’oppression franquiste.]
Symboles utilisés : Chaines, liens, cordes — Barreaux de prison — Silhouettes de la Garde Civile (Guardia Civil) /B_tout>
Cassandre
[CP de l’organisation S. I. A (Solidarité Internationale Antifasciste). Illustration de Badia Vilato : individu rouge, attaché au poteau d’exécution, joug et flèches de la Falange, ombre de la Guardia civil.]
Symboles utilisés : Chaines, liens, cordes — Couleur rouge et noire — Joug et flèches (fascisme espagnol) /B_tout>
S I A
AIDE A L’ESPAGNE
SOLIDARITE INTERNATIONAL
ANTIFASCISTEBadia Vilato
[CP de l’organisation SIA (Solidarité Internationale Antifasciste). Illustration de Badia Vilato : main ensanglantée accrochée à un fil de fer barbelé, silhouette de la Guardia Civil.]
S I A
SOLIDARITE INTERNATIONAL ANTIFASCISTE
AIDE A L’ESPAGNEBadia Vilato
[CP de l’organisation SIA (Solidarité Internationale Antifasciste). Illustration de Badia Vilato : joug et flèches fascistes blessant un visage, enfant pleurant, bannière républicaine et tache de sang.]
Symboles utilisés : Sang — Drapeau républicain espagnol — Joug et flèches (fascisme espagnol) /B_tout>
S I A
SOLIDARITE INTERNATIONAL ANTIFASCISTE
AIDE A L’ESPAGNE
Badia Vilato
[CP de l’organisation SIA (Solidarité Internationale Antifasciste). Illustration de Badia Vilato : visage, chaines, et blason espagnol sanglant.]
S I A
SOLIDARITE INTERNATIONAL ANTIFASCISTE
AIDE A L’ESPAGNEBadia Vilato
[CP du Mouvement Libertaire Espagnol (en exil en France). Dessin attribué à Cassandre : deux visages avec pour tout horizon, une chaîne ou des barreaux de prison, et les ombres de la garde-civile, pour montrer l’oppression franquiste.
A noter le tampon : Cultura y Propaganda de la fédération locale de la CNT et des FIJl (Jeunesses libertaires) de Clermont-Ferrand]
Symboles utilisés : Chaines, liens, cordes — Barreaux de prison — Silhouettes de la Garde Civile (Guardia Civil) /B_tout>
CA...
tampon :
CULTURA Y PROPAGANDA
C.N.T. - F.I.J.L.
F. LOCAL
CLERMONT-FERRAND
[CP vue de la place Séverine (Caroline Rémy 1855- 1929) au Pré-St-Gervais (aujourd’hui Seine-St-Denis).]
/B_tout>
[CP vue de la place Séverine (Caroline Rémy 1855- 1929) au Pré-St-Gervais (aujourd’hui Seine-St-Denis).]
/B_tout>
ALFA
[CP belge, vue animée de la rue Ferrer à Thumesnil (Nord).]
/B_tout>
CIM
[CP russe, reproduction d’un tableau de Nicolaï Kassatkine (1859-1930) représentant le type de l’Ouvrier militant de la révolution de 1905 (où de l’activiste suivant les cartes).]
Н. А. Касаткин. 1905
Н. А. Касаткин (1859-1930)
Боевик. 1905 г.
( Рабочий-боевик. 1905 г.)
Государственный музей Революции СССР...........................................................
......... 1955 ........................................
Москва ..............................................
[CP Premier Jour, reproduction du tableau de Gustave Courbet, "L’Atelier de l’Artiste".]