Série C - Núm. .
Aeronàutica Naval : Voraduro d’un hidro
Aeronàutica Naval : Botadura de un hiro
Hydraviation maritime : Lancement d’un appareil
Launching a naval seaplane
Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. ..
Accueil > Catégories > Lieux d’archivages > image web non située
[CP catalane, série de cartes photos du Commissariat de propagande de la Généralité de Catalogne, série C sur l’aéronautique navale, vers 1937-38. Mise à l’eau d’un hydravion. Légendes en catalan, castillan, français et anglais.]
Série C - Núm. .
Aeronàutica Naval : Voraduro d’un hidro
Aeronàutica Naval : Botadura de un hiro
Hydraviation maritime : Lancement d’un appareil
Launching a naval seaplaneComissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. ..
[CP catalane, série de cartes photos du Commissariat de propagande de la Généralité de Catalogne, prises sur le Front d’Aragon vers 1937. Tireurs derrières une barricade. Légendes en catalan, castillan, français et anglais.]
FRONT D’ARAGÓ : E - 3
Frente d’Aragon
Front d’Aragon
Front of AragonComissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 77
[CP catalane, série de cartes photos du Commissariat de propagande de la Généralité de Catalogne, prises sur le Front d’Aragon vers 1937. Passage sous les barbelés. Légendes en catalan, castillan, français et anglais.]
FRONT D’ARAGÓ : E - 3
Frente d’Aragon
Front d’Aragon
Front of AragonComissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 77
[CP catalane, série de cartes photos du Commissariat de propagande de la Généralité de Catalogne, prises sur le Front d’Aragon vers 1937. Tireurs sur la ligne de front. Légendes en catalan, castillan, français et anglais.]
FRONT D’ARAGÓ : E - 4
Frente d’Aragon
Front d’Aragon
Front of AragonComissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 77
[CP catalane, série de cartes photos du Commissariat de propagande de la Généralité de Catalogne, prises sur le Front d’Aragon vers 1937. Bombardement sur une maison. Légendes en catalan, castillan, français et anglais.]
FRONT D’ARAGÓ : E - 6
Frente d’Aragon
Front d’Aragon
Front of AragonComissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 77
[CP catalane, série de cartes photos du Commissariat de propagande de la Généralité de Catalogne, prises sur le Front d’Aragon vers 1937. Sous les barbelés. Légendes en catalan, castillan, français et anglais.]
FRONT D’ARAGÓ : E - 7
Frente d’Aragon
Front d’Aragon
Front of AragonComissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 77
[CP catalane, série de cartes photos du Commissariat de propagande de la Généralité de Catalogne, prises sur le Front d’Aragon vers 1937. Explosion sur la ligne de front. Légendes en catalan, castillan, français et anglais.]
FRONT D’ARAGÓ : E - 9
Frente d’Aragon
Front d’Aragon
Front of AragonComissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 77
[CP espagnole antifasciste, satire du Général Franco affublé d’une tête de mort et de la croix gammée, dont les suppôts sont l’armée, le patronat et l’Église.]
Symboles utilisés : Tête de mort ☠ — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Soldat, militaire, policier, caserne — Bourgeois, patron, bourse — Epée, sabre — Croix gammée /B_tout>
el generalisimo
PE
DRE
RO
au verso :
JUNTA DELEGADA DE DEFENSA DE MADRID
DELEGACION DE PROPAGANDA Y PRENSA
/B_tout>
REFUGIATS A L’ESTADI DE BARCELONA
Barcelona, acollidora, els rep amigablement.
Barcelona, acojedora, los recibe amigablemente.Comissariat de Propagande de la Generalitat de Catalunya. Mod. 29
[Annonce et reproduction en vignette, dans le journal anarchiste italien "L’Adunata dei Refrattari" de New York ( Année 16, n° 50 du 18 décembre 1937) d’une carte postale (bicolore) éditée par le Groupe Camillo Berneri, 820 Brodway, New York. Elle dénonce les agissement du fascisme rouge en Espagne et notamment les meurtres de militants anarchistes par la police stalinienne (Tchéka).
Symboles utilisés : Drapeau rouge et noir ⚐/⚑ — Drapeau rouge ⚐ — Femme — poignard — Etoile rouge (communisme) /B_tout>
IN MEMORY OF
DURRUTI-BARBIERI-ASCASO
CAMILLO BERNERI
AND OTHERS
MURDERED IN SPAIN
BY THE
STALINIST CHEKAFAI CNT
Floréal 37RED FASCISM
[CP espagnole de la CNT AIT de Valence, appel à aider les hôpitaux du sang et à participer dans ce but à une loterie populaire. Dessin de J. Bauma : une infirmière soignant sur le champ de bataille un soldat blessé.]
/B_tout>
AYUDA A LOS HOSPITALES DE SANGRE SUSCRIBIENDOTE,
ADQUIRIENDO NUMEROS PARS ESTA RIFA POPULAR.
SELLOS Y TARJETAS POSTALESComisión Organizadora
y Guardarias de Niños
HOSTIPALES DE SANGRE
del Sindicato Unico Regional de Peritos
y técnicos industriales.
C.N.T. - A.I.T.
VALENCIAJ. Bauma.
[CP française de solidarité avec le Peuple espagnol en lutte contre le fascisme. Reproduction d’un dessin de Sim de 1936, infirmière soignant un combattant blessé.]
sim XXXVI
au verso :
AIDONS LES BLESSÉS DE L’ESPAGNE RÉPUBLICAINE
Édité par le Comité Interntional d’Aide au Peuple Espagnol
1, Cité Paradis - Paris-10eImp. Coop. Etoile - 18 et 20, Fg du Temple, Paris.
[CP des éditions de " l’en dehors " d’E. Armand. Portait de Han Ryner et citations sur l’individualisme.]
/B_tout>
Devant un ordre injuste, le refus d’obéir est le seul devoir universel. La forme du refus dépend de ma personnalité. (PETIT MANUEL INDIVIDUALISTE.)
... La société, réunion des individus, ne peut avoir un droit qui ne se trouve en aucun individu. Des zéros additionnés, si nombreux qu’on les suppose, donnent toujours zéro au total. (PETIT MANUEL INDIVIDUALISTE.)
...Je n’ai pas besoin que la toile d’araignée soit dévidée fil après fil. Je passe à travers sans me soucier d’elle. (LE SUBJECTIVISME.)
...Tout ce que je sais, c’est que du dehors je ne sais rien. Mon esprit ne sort pas de mon esprit et les choses n’entrent pas en lui. Je ne connaîtrai jamais que l’univers subjectif, moi-même. (LE SUBJECTIVISME.)
...Que vos corps soient les vastes lyres qui chantent tout entières volupté et harmonie, volupté dans l’harmonie, harmonie dans la volupté. (LES ORGIES SUR LA MONTAGNE.)
HAN RYNER (décembre 1861-janvier 1938), le sage souriant, l’auteur des Voyages de Psychodore et de tant d’autres oeuvres, se dépensa beaucoup en faveur d’E. ARMAND, lors de sa détention.
P. Larivière 1919
[CP de la guerre d’Espagne, Fédération locale des syndicats unis de Madrid. Commission des hôpitaux de la CNT-AIT. Illustration : accolade de militants de l’UGT et de la CNT.]
Symboles utilisés : Étoile ★ — Couleur rouge et noire — Foulard rouge et noir — Logo de la CNT (Homme terrassant un lion) /B_tout>
U G T - C N T
comision investigadora
de hospitales cnt. ait.FEDERACIÓN local de SINDICATOS
UNICOS . MADRIDFRANCISCO SILVELA 82
TEL. 59485
au verso :
Talleres Socializados del S. U. I. .. - C. N. T.
[CP espagnole de la section de SIA (Solidarité Internationale Antifasciste) offerte aux combattants (vers 1937-38).
Obras de Sia
¡¡ Por una infancia feliz,
ayuda a Sia30 cts.
POSTAL OBSEQUIO AL COMBATIENTE
au verso :
Ediciones del C. Regional de Cataluña. - Pelayo, 56, 2° 1.a - Barcelona
[CP espagnole, série de la CNT - FAI durant la guerre civile, portrait du théoricien anarchiste espagnol Anselmo Lorenzo (1841-1914).]
ANSELMO LORENZO
[CP espagnole, série de la CNT - FAI durant la guerre civile, portrait de l’anarchiste et l’anarcho-syndicaliste espagnol José María Martínez Sánchez (1884-1934).]
MARTINEZ
[CP espagnole de SIA "Solidarité internationale antifasciste" de la guerre d’Espagne. Reproduction d’une affiche ? Photo montage d’un combattant antifasciste et de femmes en exil sur une route.]
¡ COMBATIENTE :
FIRME EN TU PUESTO
DEFIENDE TU HOGAR
SIA
[CP espagnole de la guerre d’Espagne, incitation à rejoindre les Jeunesses syndicaliste (JS). Photo de milicien(ne) avec un fusil.]
Ingresad en las Juventudes
SINDICALISTAStarjetas postal de campaña
JS
[CP espagnole de la guerre d’Espagne. Les Jeunesses Libertaires du Levant (FIJL) Luttent - travaillent et étudient. Symboles de l’industrie (roue dentée), de l’étude (livre) et du combat (fusil). Attention ce visuel peut-être sensiblement différent de l’original notamment dans les couleurs.]
Symboles utilisés : Livre — Fusil — Roue dentée (Industrie) — Usine, cheminées d’usines — Engrenage (industrie) /B_tout>
TARJETA POSTAL
JUVENTUDES LIBERTARIAS
de LEVANTELA FIJL
LUCHA
TRABAJA
ESTUDIAtolosa
[CP espagnole de la Guerre d’Espagne, portrait de Federica Montseny, exemple pour le Comité provincial des Femmes antifascistes. A noter la présence de l’étoile à trois branche des Brigades Internationales. Attention ce visuel peut-être sensiblement différent de l’original.]
TARJETA DE CAMPAÑA
FEDERICA MONTSENY
La primer mujer que en España ha ocupado un puesto tan alto como el Ministro de Sanidad. En este cargo nos ha demonstrado de lo que son capaces, las mujeres y que decididas a vencer, no hay nada imposible para elles.
COMITÉ PROVINGIAL DE MUJERES ANTIFASCISTAS
[CP espagnole de campagne, durant la guerre d’Espagne. Inspection des Milices de la Culture du Levant. Milicien consultant un livre d’apprentissage de la langue.]
TARJETA POSTAL de CAMPAÑA.
INSPECCIÓN DE MILICIAS DE
LA CULTURA DE LEVANTE. e i o u - a e i o u
M Ctolosa
(PROP, Y PRENS.
[CP vue animée de l’Avenue Eugène Varlin à Villeparisis (Seine-et-Marne).]
/B_tout>
10. VILLEPARISIS (S.-et-M ) - Avenue Eugène Varlin.
au verso :
Photo-Edition, 56, rue des Tou..elies - Paris ...
[CP catalane (en français et anglais), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés dans le stade de Barcelone (en 1938 ?). Des réfugiés à table.]
/B_tout>
DES REFUGIES DANS LE STADE DE BARCELONE - .
..........................................................................
..........................................................................Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. ..
[CP catalane (en français et anglais), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés dans le stade de Barcelone (en 1938 ?). Des réfugiés préparant les repas.]
/B_tout>
DES REFUGIES DANS LE STADE DE BARCELONE -
..........................................................................
..........................................................................Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. ..
[CP catalane (en français et anglais), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés dans le stade de Barcelone (en 1938 ?). Des enfants à table.]
DES REFUGIES DANS LE STADE DE BARCELONE - .
..........................................................................
..........................................................................Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. ..
[CP catalane (en français et anglais), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés dans le stade de Barcelone (en 1938 ?). Des enfants sur les gradins du stade.]
DES REFUGIES DANS LE STADE DE BARCELONE - .
..........................................................................
..........................................................................Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. ..
[CP catalane (en français et anglais), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés dans le stade de Barcelone (en 1938 ?). Des réfugiés sur les gradins du stade.]
..
/B_tout>
DES REFUGIES DANS LE STADE DE BARCELONE - .
..........................................................................
..........................................................................Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. ..
[CP catalane (en catalan et castillan ), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés dans le stade de Barcelone (en 1938 ?). Ici le réfectoire où sont nourris plus de 4 000 personnes chaque jours. A noter sur les piliers, 2 fragments d’affiches des Olympiades populaires de juillet 37.]
/B_tout>
REFUGIATS A L’ESTADI DE BARCELONA
Un angle del menjador en el qual diàriament mengen més de 4.000 refugiats.
Un ángulo del comedor en el que diariamente, comen mas de 4.000 refugiados.Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 29
[CP catalane (en catalan et castillan ), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés au stade de Barcelone, ici les bouchers au travail pour fournir la nourriture nécessaire aux 4 mille repas quotidien.]
/B_tout>
REFUGIATS A L’ESTADI DE BARCELONA
............................................................
............................................................Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya. Mod. 29
[CP catalane (en catalan et castillan ), série de cartes de la Généralité de Catalogne durant la guerre d’Espagne montrant les réfugiés au stade de Barcelone, ici une classe d’enfants improvisée.]