FRANCESCO FERRER
M : 13 OTTOBRE 1909
Accueil > Catégories > Lieux d’archivages > Coll. part. E.B-C
[Portrait de Francisco Ferrer et autographe, CP italienne.]
/B_tout>
FRANCESCO FERRER
M : 13 OTTOBRE 1909
[Portrait de Francisco Ferrer, et dessin de son exécution, CP belge ? ]
Francisco FERRER, fusillé le 13 Octobre 1909
[CP suisse et espagnole. "Vision ultime", illustration de Fermín Sagristà, représentation allégorique du martyr et de la liberté Francisco Ferrer. Editée par Le Réveil de Genève et Tierra y Libertad, Ferrer en médaillon. ]
Symboles utilisés : Soleil levant ☼ — Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — poignard — Sang /B_tout>
ESCUELA MODERNA
MONTJUICH La vision ultime
EDITÉ PAR "LE RÉVEIL DE GENÈVE" ET "TIERRA Y LIBERTAD"
[CP belge, caricature de la justice espagnole, le roi Alphonse XIII signant la sentence de mort de Francisco Ferrer, avec la bénédiction de la réaction cléricale.]
FERRER
Journée historique
13 octobre 1909
Edit. Röhr, Brux.
[CP française, reproduction d’une image espagnole de l’exécution de Francisco Ferrer. Caricature du peloton d’exécution composé de curés, allusion au visage et à la couronne d’épines du Christ.]
Symboles utilisés : Tête de mort ☠ — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Fusil — Croix (religion, mort) ☦ — Epée, sabre — Sang — Trois points, maçonniques — mort de Francisco Ferrer — Cornes de cerf — Mitre /B_tout>
VERDADERA EFIGIE DE FRANCISCO FERRER SACRIFICADO EN LOS FOSSOS DE MONTJUICH
ECCE HOMO
E la ... M na
13 OCTUBRE DE 1909
[Portrait de Francisco Ferrer, fusillé à Montjuich le 13 octobre 1909 ; CP portugaise.]
/B_tout>
FRANCISCO FERRER
Fuzilado em Montjuich a 13 de Outubro de 1909
[Portrait de Francisco Ferrer, CP du Comité de Défense des Victimes de la Répression Espagnole.]
/B_tout>
Comité de Défense des Victimes de la Répression Espagnole
Francisco FERRER
Fondateur de l’Ecole Moderne
Assassiné à Montjuich par la Réaction Espagnole
le 13 Octobre 1909
[Foule sur le boulevard de Courcelles à Paris, le lendemain de l’émeute qui eut lieu en signe de protestation contre l’exécution de Francisco Ferrer, le pédagogue libertaire assassiné le 13 octobre 1909 à Barcelone par la réaction cléricale espagnole.]
/B_tout>
La foule contemplant, les vestiges de l’émeute qui eut lieu devant l’Ambassade d’Espagne Boulevard de Courcelles, pour protester contre l’exécution de FERRER, le 13 Octobre 1909
C. M.
[CP italienne, portrait de Francisco Ferrer, édition du journal La Rana.]
/B_tout>
FRANCISCO FERRER Y GUARDIA
Fucilato nella fortezza di Montjuich a Barcelllona
la mattina del 13 Ottobre 1909.Edizione del giornale "LA RANA"
Uno scoppio di fucili ubbidienti a un breve cenno di spada da dentro una torva solitaria cinta di mura e fosse echeggiò nelle scuole della terra rimbombò nelle officine del mondo : e i pensatori levarono gli occhi dal libro e i lavatori alzarono il pugno dall’ incudine e si volsero al tramonto dove era baglior di fiamme e odor di roghi.
FRANCISCO FERRER
era là, caduto in un tetro fossato, e gli uccisor incoscienti sfilavano avanti il cadavere insanguinato di colui che volle redimere anch’ essi, infelici !
Stringetevi l’uno all’ altro avanti questo martirio
O PENSIERO E LAVORO UMANI !
Quelli che Ferrer non potè redimere con la parola li redima col suo sangue !
Bologna, 14 Ottobre 1909.
GIOVANNI PASCOL
Proprietà artistica letteraria riservata
Vietata qualsiasi riproduzione
[Foule sur le boulevard de Courcelles à Paris, le lendemain de l’émeute qui eut lieu en signe de protestation contre l’exécution de Francisco Ferrer, le pédagogue libertaire assassiné le 13 octobre 1909 à Barcelone par la réaction cléricale espagnole (banc et lampadaire, renversés). A noter au verso de la carte une publicité pour le bouillon Kub.]
/B_tout>
La foule contemplant, les vestiges de l’émeute qui eut lieu devant l’Ambassade d’Espagne Boulevard de Courcelles, pour protester contre l’exécution de FERRER, le 13 Octobre 1909
C. M.
Au verso :
P. S. J’oubliais de vous dire que pour être sûr d’avoir le véritable Bouillon Kub il faut toujours exiger le K
[CP, vue de la foule sur le boulevard de Courcelles à Paris le lendemain de l’émeute qui eut lieu en signe de protestation contre l’exécution de Francisco Ferrer, pédagogue libertaire assassiné le 13 octobre 1909 à Barcelone par la réaction cléricale espagnole (à noter le kiosque à journaux renversé).]
/B_tout>
La foule contemplant, les vestiges de l’émeute qui eut lieu devant l’Ambassade d’Espagne Boulevard de Courcelles, pour protester contre l’exécution de FERRER, le 13 Octobre 1909
C. M.
au verso :
C. Malcuit, phot.-édit. Paris
[CP belge de l’attentat de l’anarchiste Seiliger, le 15 février 1909. Portrait des deux victimes policières. Petit article de presse résumant les faits, collé au dos de cette carte.]
/B_tout>
Commissaire DESMET
L’agent GHYSSELS
Les deux victimes tuées par l’anarchiste Seiliger, le 15 février 1909.
Editeur CH. DEERAEMAKER, rue de la Reine, 17, Bruxelles.
[CP photo : deux personnes (policiers) constatant les dégâts provoqués, à porte d’entrée de la gendarmerie de Limoges, par l’explosion d’une bombe anarchiste.]
LIMOGES : ATTENTAT ANARCHISTE de la GENDARMERIE 11 MARS 09
[CP américaine du marché très animé d’Haymarket Square de Chicago, qui est aussi le lieu de l’émeute anarchiste du 4 mai 1886 (et non 1888).]
/B_tout>
Haymarket Square, Chicago.
Produce Market
Scene of Anarchist riot in 1888.
Au verso :
N° 110 Publ, by Franklin Post Card Co, Chicago, Ill.
[CP satirique française, sur l’exécution de Francisco Ferrer à Barcelone le 13 octobre 1909. Ferrer gisant au pied du poteau d’exécution, devant lui, un officier venant s’assurer de la mort du détenu.]
Symboles utilisés : Tête de mort ☠ — Soldat, militaire, policier, caserne — mort de Francisco Ferrer /B_tout>
LE DÉFILÉ -
APRÈS L’EXÉCUTIONFERRER
AUJOURD’HUI LUI ....
DEMAIN TOI !
[Vue de la manifestation du 17 octobre 1909 à Paris, en hommage au pédagogue libertaire Francisco Ferrer, fusillé par la monarchie cléricale espagnole, le 13 octobre 1909 à Barcelone : députés et conseillers en tête du cortège.]
/B_tout>
MANIFESTATIONS FERRERISTES A PARIS
17 Octobre 1909
Députés et Conseillers Municipaux en tête du cortège
E. L. D.
[Vue de la manifestation du 17 octobre 1909 à Paris, en hommage au pédagogue libertaire Francisco Ferrer, fusillé par la monarchie cléricale espagnole, le 13 octobre 1909 à Barcelone : le préfet de police dirige le cortège.]
/B_tout>
MANIFESTATIONS FERRERISTES A PARIS
17 Octobre 1909
Le Préfet de Police dirige le Cortège
E. L. D.
[Vue de la manifestation du 17 octobre 1909 à Paris, en hommage au pédagogue libertaire Francisco Ferrer, fusillé par la monarchie cléricale espagnole, le 13 octobre 1909 à Barcelone : Place Clichy, la foule massée sur le passage du cortège.]
/B_tout>
MANIFESTATIONS FERRERISTES A PARIS
17 Octobre 1909
A la Place Clichy - Passage du cortège
E. L. D.
[CP chinoise (en anglais) anti-anarchiste : un anarchiste chinois torturé par ses bourreaux (mains coupées, etc.), avant d’être exécuté. CP destinée à intimider les militants radicaux (ou autres), significative de la barbarie étatique. A noter sur cette carte particulière le témoignage (en italien), d’une personne traumatisée d’avoir assisté à une de ses exécutions.]
EXECUTION OF A CHINESE ANARCHIST.
au verso :
EDIT. KINGSHILL SHANGAI. NO 97
[Carte d’abonnement au journal suisse "L’Exploitée" fondé par l’anarchiste Margarethe Faas-Hardegger le 1er mai 1907. A noter que la carte est adressée à une horlogère de Saint-Imier (Suisse) avec le timbre Impayé.]
/B_tout>
L’ EXPLOITÉE
Préparons la Révolution sociale
L’émancipation nous viendra des femmes et des ouvriers.
Organe des femmes travaillant dans les usines, les ateliers et les ménages, et organe officiel de la Fédération des Faiseuses d’aiguilles.
BERNE - Rue du Marché, 3 - BERNE
Abonnement pour un an Fr. 1,-
Frais de ..... 0,12
Total Fr. 1,12
Nous voulons la transformation de la société actuelle en une république économique
Lausanne - Imp. des Unions Ouvrières
[CP série de cartes de la manifestation anniversaire de 1909 devant le Mur des Fédérés, dans le cimetière du Père-Lachaise, lieu du massacre de plusieurs centaines de communards durant la Semaine sanglante. Défilé des organisations socialistes et de divers groupes, ici la 11e section (de la SFIO) attendant son tour pour défiler. A noter la présence de trois journaux "L’Humanité.
Anniversaire de la Semaine Sanglante
2. - La XIe Section attend sur le pré son tour pour défilerC. P.
[Manifestation parisienne de protestation contre l’exécution de Francisco Ferrer organisée par la Fédération Socialiste de la Seine, le 17 octobre 1909. La Tête du cortège avec les députés et conseillers municipaux.]
/B_tout>
Manifestation organisée à Paris par la Fon Soc. de la Seine
17 octobre 1909 La Tête du Cortège.
[Manifestation parisienne de protestation contre l’exécution de Francisco Ferrer organisée par la Fédération Socialiste de la Seine, le 17 octobre 1909. Vue du défilé (cent mille manifestants).]
/B_tout>
Manifestation organisée à Paris par la Fon Soc. de la Seine
17 octobre 1909 Un défilé de 100.000 Manifestants
au verso :
C. P. Illust. Baudinière Nanterre
[Manifestation parisienne de protestation contre l’exécution de Francisco Ferrer organisée par la Fédération Socialiste de la Seine, le 17 octobre 1909. Le service d’ordre socialiste près de l’Ambassade d’Espagne.]
/B_tout>
Manifestation organisée par la Fédération Socialiste de la Seine
17 octobre 1909Un barrage d’Hommes de Confiance près de l’Ambassade d’Espagne
au verso :
C. P. Illust. Baudinière Nanterre
[CP de la Libre Pensée tchèque, hommage et portrait de Francisco Ferrer.]
/B_tout>
FRANCISCO FERRER
Kulturnísv svět rozenchevěn jest mučednickou smrti Frant Ferrera, jednoho ze zakladatelû moderniho školsti. Ferrer narodil se 1859 v Abelle u Barcelony, a stav se inspektorem železničnim vènoval se záhy cinnosti politické, aby ji konečeně zaměnil za úřad profesora. Je přirozeno, že ve Spanělsku, zemi ovládané kutnou, stal se protiklerikálem a v politickěm směru filosofickym anarchistou. Stav se děcicem značného jmění vynaložil toto na vytvoření moderní školy ve Spanělsku. Za pět organisoval 50 škol republikánských a z těch 14 v Barcelonè ; 1700 děti hlavně chudých vrstev unikio tím školám řeholním. Spolu založil moderní nakladatelství a vydával nejlepší knihy přeložené z angličiny, frančiny a nèmčiny. Jméno Ferrerovo stalo se souznačnym se jménem přitele lidu. Kněžstvo a zvláště Jezovité pojali Ferrerovi nesmírné zášti a hnèv ; na kazatelnách žádali hlavu Ferrerovu a volati vládu k zachování cirkve. Po útoku na kráke byl Ferrer 13 měsíců vězněn, načez byv propuštěn navštivil světový kongres Volné Myšlenky v Praze v září r. 1907. Když pak letošního roku vypukly bouře v Barceloně, byl Ferrer, ač před tím dlel v cizině, od Jezovitů, kněži a živlu zpátechických denuncován jako původce jejich, uvězněn, a bez rádného soudu odsouzen k smrti a dne 13. října 1909 zastřelen. Postavou byl Ferrer malý tvář měl inteligentní, otevřenou : vlasy bílé, vous šedý, oko černé, živé. Jeho vůle byla nezlommá, byl ne přitelem neužitecných deklamaci, člověk veskrze praktický. Nebylo možno přiblížiti se k němu a nepocítiti k němu lásku. Jeho smrt jest dílem Jezovitů. Protesty celého pokrokového světa neblyly s to, aby jej vyrvaly z rukou nepřatel. Ferrer je mučedníkem volné školy !
Au verso :
Nákladm "Volné Myšlenky". - Tiskárna Dyk a Ryba Vršovice.
Interpelace poslance Ant. Svěceněho v řísské radý 22. října 1909.
Za 4 hal.
[Épone, (S.-et-O.), l’orphelinat " L’Avenir Social " de Madeleine Vernet ; photo de groupe de toute la famille dans un coin du Parc.]
/B_tout>
" L’Avenir Social " ÉPONE (S.-&-O.). - 12. - En Famille dans un Coin du Parc
Edition de l’ " Avenir Social "
[Épone, (S.-et-O.), l’orphelinat " L’Avenir Social " de Madeleine Vernet ; vue de la classe en plein air, les enfants face à Madeleine Vernet.]
/B_tout>
" L’Avenir Social " - ÉPONE (S.-&-O.). - 6. - La Classe en plein air
Edition de " L’Avenir Social "
tampon : IMPR. REUNIES DE NANCY
[Épone (S.-et-O.), l’orphelinat de "L’Avenir Social" de Madeleine Vernet : vue de la façade de l’immeuble depuis la rue.]
/B_tout>
" L’Avenir Social " - ÉPONE (S.-&-O.). - 1. Façade sur la rue
Edition de " L’Avenir Social "
tampon : IMPR. REUNIES DE NANCY
[Épone (S.-et-O.), "L’Avenir Social" Orphelinat crée par Madeleine Vernet, façade du bâtiment sur le parc.]
/B_tout>
" L’Avenir Social " - ÉPONE (S.-et-O.). - 2 . - Façade sur le Parc
Edition de " L’Avenir Social "
tampon : IMPR. REUNIES DE NANCY
[CP allemande sur l’arrestation de Francisco Ferrer après la Semaine tragique de juillet 1909 à Barcelone. Cette photo date en fait de la première arrestation de Francisco Ferrer, en juin 1906, après l’attentat de Mateo Morral.]
/B_tout>
FRANCISCO FERRER y GUARDIA (Spanien).
Gründer der Modernen Schule "Escuela Moderna" in Barcelona.
Vom Zellenwagen absteigend nach seiner Verhaftung
au verso :
Revolution in Spanien
Juli 1909
Die Niederwerfung des Juliaufstandes in Barcelona brachte 429 Tote, 1300 Verwundete und über 4000 Gefangene, vom denen mehrere standrechtlich erschossen wurden. Auch "Francicisco Ferrer" Gründer der "Modernen Schule" in Barcelona,
wurde-verhaftet, in das Zellengefängnis geworfen und vor das Kriegsgericht gestellt. Angeblich als Anstifter des Aufstandes.+
Am 13. Oktober 1909
in Montjuich standrechtlich erschossen.
Verlag Rauh & Pohle, Leipzig. Druck : Glass & Tuscher, Leipzig
Soz. Zeitbilder. 2
09 6392
[Série d’une centaine de cartes d’édifices religieux brûlés durant la "Semaine Tragique" de Barcelone (fin juillet 1909). Vue latérale des ruines du Collège Royal St. Anton. Evénements dont Francisco Ferrer sera rendu responsable.]