* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [Franciso Ferrer y Guardia fucilato nella fortezza di Montjuich a (...)]

[Franciso Ferrer y Guardia fucilato nella fortezza di Montjuich a Barcelllona (...)]

titre :
[Franciso Ferrer y Guardia fucilato nella fortezza di Montjuich a Barcelllona (...)]
adresse :
. — Bologna : Rana (la) [Minarelli, Th. Lit (Bologna)],
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; 8,9 × 13,8 cm.
notes :
descriptif :


[CP italienne, portrait de Francisco Ferrer, édition du journal La Rana.]

texte :

FRANCISCO FERRER Y GUARDIA
Fucilato nella fortezza di Montjuich a Barcelllona
la mattina del 13 Ottobre 1909.

Edizione del giornale "LA RANA"

Uno scoppio di fucili ubbidienti a un breve cenno di spada da dentro una torva solitaria cinta di mura e fosse echeggiò nelle scuole della terra rimbombò nelle officine del mondo : e i pensatori levarono gli occhi dal libro e i lavatori alzarono il pugno dall’ incudine e si volsero al tramonto dove era baglior di fiamme e odor di roghi.
FRANCISCO FERRER
era là, caduto in un tetro fossato, e gli uccisor incoscienti sfilavano avanti il cadavere insanguinato di colui che volle redimere anch’ essi, infelici !
Stringetevi l’uno all’ altro avanti questo martirio
O PENSIERO E LAVORO UMANI !
Quelli che Ferrer non potè redimere con la parola li redima col suo sangue !
Bologna, 14 Ottobre 1909.
GIOVANNI PASCOL

Proprietà artistica letteraria riservata
Vietata qualsiasi riproduzione


traduction :

Francisco Ferrer Y Guardia
Fusillé au Fort de Montjuich à Barcelone
au matin du 13 octobre 1909.


sources :
 
cotes :
 

2010-2016 | Site réalisé avec SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco | Cgécaf | Placard | Cartoliste