MICHEL BAKOUNINE (1814-1876)
Au verso :
Le Réveil, Rue des Savoises, 6, Genève (Suisse)
Accueil > Catégories > CP par pays > Suisse
[CP suisse, portrait de Michel Bakounine, par Walerian Mroczkowski. Carte éditée par le Journal Le Réveil de Genève. ]
MICHEL BAKOUNINE (1814-1876)
Au verso :
Le Réveil, Rue des Savoises, 6, Genève (Suisse)
[CP suisse de soutien aux prisonniers d’Akatuj (Sibérie). Photo d’un groupe de socialistes révolutionnaires russes (dont au milieu en noir) Maria Spiridonova.]
ВЪ ПОЛЬЗУ "АКАТУИЦЕВЪ"
(à l’arrière de gauche à droite) Созоновъ (h), Фиалка, Сидорчук (h), Езерская, Карпович (h)
(devant de gauche à droite) Школьникъ, Гершуни (h), Спиридонова, Измайловичъ, Биценко.
Atar, Genève
[CP suisse, dessin de A. Gysier, trois hommes renversant la statue du Moloch, sous lequel on découvre un tas d’or.]
MOLOCH
dessin de A. Gysier
au verso :
Polygraphisches Institut A.-G., Zürich
[CP suisse, reproduisant divers titres de la presse de la jeunesse socialiste en diverses langues.
[Divers titres de la presse de la jeunesse socialiste internationale]
au verso :
Guerre à la guerre Krieg dem krieg Guerra alla guerra
Die Press der sozialistischen Jugend - La presse de la jeunesse socialiste
La stampa della gioventù socialista - Socialdemokratiska ungdomens press
VERLAG : Internationale Verbindung sozialistischer Jugendorganisationen Zürich, WerdstrBe 40
[CP suisse du Réveil (en italien), portrait de Sante Caserio, auteur de l’attentat contre le président français Sadi Carnot à Lyon le 24 juin 1893 .]
SANTE CASERIO
au verso :
SANTE CASERIO
Anarchico italiano, il 24 giugno 1893, a Lione, colpiva a morte Sadi Carnot, presidente della Repubblica Francese. Venne ghigliottinato il 16 agosto della stesso annno.
Le Réveil, Rue des Savoises, 6, Genève (Suisse).
[CP suisse, vue du Café Restauant de La Balance, où a été fondé le 12 novembre 1871 la célèbre "Fédération Jurassienne".]
Sonvillier - Café Restaurant de la Balance
J.P.N. 2412 Fritz Glausser, Edit.
[CP suisse, vue de la place et de l’Hôtel de la Maison de Ville (pas encore L’Hôtel Central), lieu où sera fondé les 15 et 16 septembre 1872, sous l’égide de Bakounine, l’Internationale anti-autoritaire.]
4563 - St-Imier - La Place
[CP suisse ? portrait de Michel Bakounine.]
Michael Bakunin
[CP suisse de la Tour-de-Peilz, la Place du Temple et la fontaine surmontée du buste de La Liberté sculpté par Courbet en remerciement à la Ville pour son hospitalité.
https://ephemera.ficedl.info/articl...
289 - La Tour de Peilz - Le Temple
au verso :
SOCIÉTÉ GRAPHIQUE NEUCHÂTEL SG
[CP suisse de la Tour-de-Peilz, la Place du Temple et la fontaine surmontée du buste de La Liberté sculpté par Courbet en remerciement à la Ville pour son hospitalité.
https://ephemera.ficedl.info/articl...
LA TOUR-DE-PEILZ
L’Eglise et la Place.9752
au verso :
Editon Art, Perrochet-Matile, Lausanne
[CP suisse de la Tour-de-Peilz, la Place du Temple et la fontaine surmontée du buste de La Liberté sculpté par Courbet en remerciement à la Ville pour son hospitalité.
https://ephemera.ficedl.info/articl...
601 LA TOUR-DE-PEILZ Place du Temple
au verso :
Edit Léman Ganguin & Laubscher Montreux
[CP photo suisse, l’anarchiste Luigi Luccheni jovial entre deux gendarmes au moment de son transfert de la prison de Saint-Antoine au Palais de Justice. Indication trilingue au verso : français-italien-allemand.]
Ecriture manuscrite (erronée) sur la photo : Luccheni au moment de son arrestation, 10 septembre 1898.
[CP suisse, en langue italienne de Léo Berchtold (1850-1903), pour dénoncer le prix que le militarisme fait payer à la collectivité. Illustration, un couple de paysans détruisant canons et armes. ]
Bilancio del Militarismo europeo in tempo di pace ( 1899)
Bilancio totale : Guerra e Marina ..............Fr.
In attivitá di servizio : Uomini ..........4.169 321
Cavalli .............710 342
Produzione minima quotidiana perduta :
3 franchi al giorno per ogni uomo ...12 507 963
2 franchi al giorno per ogni cavallo ...1 420 684
Totale giornaliero..13 968 647
Per un annta media di 300 giorni di lavoro ...
4 178 594 100
Taglia del patriottismo : Perdita annua ...
11 362 915 193LEONE BERCHTOLD, GINEVRA 1901.
[CP suisse reproduisant en facsimilé la couverture du journal bilingue de Luigi Bertoni "Le Réveil - Il Riveglio" de 1902.]
reproduction du journal :
"IL RISVEGLIO SOCIALISTA-ANARCHICO"
Année III N° 41 du 18 janvier 1902
[CP du Sanatorium de Monte Verità à Ascona (Tessin suisse), montrant deux hommes nus dans la nature, celui de droite assis, étant Erich Müsham.]
Verlags Sanatorium Monte Verità.
[CP suisse, à Lugano en 1904 ? pour dénoncer la pédophilie des curés. Texte en italien avec une traduction fautive en français. Attention ce visuel peut-être sensiblement différent de l’original.]
Ed è per questo che ti voglio bene
. . . est pour ce que je t’aime
402
[CP vue de la Villa "Le Rivage" à Clarens (Suisse) qu’occupa Elisée Reclus à partir de l’automne 1879 et jusqu’en 1890.
Et photo contemporaine (de 2011) d’Emilià Páez, de la même Villa qui a été réhaussé d’un étage.
Le Rivage Clarens (Suisse)
phot. Montreux
[CP (en italien et français) commémorant les martyrs de Chicago (Haymarket) : illustration, allégorique d’un ouvrier ou milieu de l’orage, armé d’une pioche, il détruit : canon, tables de la loi, capital et couronne papale, tandis qu’à l’horizon se lève le soleil Germinal.]
Symboles utilisés : Soleil levant ☼ — Palme — Coffre-fort, magot — Fleur ❀ — Canon — Orage, éclairs ⚡ — Couronne (roi, empereur, papale) ♔ — Pioche ou masse (destruction)
I Martiri dell’Anarchia
CHICAGO, 11 Novembre 1887.
en médaillons :
O. NEEBE
S. FIELDEN
S. SHWAB [Schwab]
A. SPIES
L. LING [Lingg]
A. FISCHER
G. ENGEL
A. R. PARSONS
[CP photo du Sanatorium de Monte Verità à Ascona (Tessin Suisse). Un résident naturiste Raphael Salomson ou Salomonson (de cette communauté) retournant la terre.]
An der Arbeit
Die Schande hat uns gekleidet
Die Ehre wird uns wieder nackt machen
Jesaia 65.1r - 2 Petrus 3.13
Sanatorium Monte Verità Ascona
au verso :
Côté réservé à l’adresse - Lato riservato all’ indirizzo
91 03
[CP suisse, à l’occasion du 1er mai 1905. Illustration de Fix : travailleur brandissant le drapeau de Liberté et de L’Egalité opposé au capitaliste ventru perdant son or.]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Bourgeois, patron, bourse — Drapeau ⚐ — Chaînes brisées — Globe terrestre
1er MAI
LIBERTÉ
EGALITÉCAPITALISME
Fix
28-4-05ATAR. ..
[CP suisse, portrait de la socialiste révolutionnaire russe Zinaïda Konopliannikova (14 novembre 1878 - 29 août 1906) qui exécuta, le 13 août 1906, le général Mien, bourreau de l’insurrection de 1905 à Moscou. Zinaïda Konopliannikova sera la première femme russe du XXème siècle à être pendue, le 29 août 1906.]
З. В. Коноплянникова (Zinaïda Konopliannikova)
au verso :
IMP. ATAR, GENÈVE
[CP suisse ? Reproduction d’un portrait de Louise Michel par le peintre genevois Daniel Ihly en 1883 (Appel à celles et ceux qui sauraient où se trouve ce tableau original, contacter le CIRA de Lausanne).]
LOUISE MICHEL
D’APRÈS LE TABLEAU DE D. IHLY 1883)
[CP suisse et espagnole. "Vision ultime", illustration de Fermín Sagristà, représentation allégorique du martyr et de la liberté Francisco Ferrer. Editée par Le Réveil de Genève et Tierra y Libertad, Ferrer en médaillon. ]
Symboles utilisés : Soleil levant ☼ — Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — poignard — Sang
ESCUELA MODERNA
MONTJUICH La vision ultime
EDITÉ PAR "LE RÉVEIL DE GENÈVE" ET "TIERRA Y LIBERTAD"
[Carte d’abonnement au journal suisse "L’Exploitée" fondé par l’anarchiste Margarethe Faas-Hardegger le 1er mai 1907. A noter que la carte est adressée à une horlogère de Saint-Imier (Suisse) avec le timbre Impayé.]
L’ EXPLOITÉE
Préparons la Révolution sociale
L’émancipation nous viendra des femmes et des ouvriers.
Organe des femmes travaillant dans les usines, les ateliers et les ménages, et organe officiel de la Fédération des Faiseuses d’aiguilles.
BERNE - Rue du Marché, 3 - BERNE
Abonnement pour un an Fr. 1,-
Frais de ..... 0,12
Total Fr. 1,12
Nous voulons la transformation de la société actuelle en une république économique
Lausanne - Imp. des Unions Ouvrières
[CP suisse, de l’édition du Réveil de Luigi Bertoni : Citation de Mario Rapisardi sur la condamnation de Ferrer.]
Torquemada disse ai monarchi
Uccidiamo il Pensiero.
Ferrer disse ai carnefici :
Il Pensiero non muore.
La Scuola Moderna
scriverà col mio sangue
la fine d’ tutto le tirannie.Mario Rapisardi
au verso :
MARIO RAPISARDI (1844-1912)
Le Réveil, Rue des Savoises, 6, Genève (Suisse)
[CP suisse des éditons du Réveil de Bertoni. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée.]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Chaînes brisées — poignard — Sang
Montjuich. - La Vision ultime.
Sur les ruines du vieux monde que la torche de la Révolution a détruit, la Liberté s’avance lumineuse, tenant en ses mains ses chaînes brisées.
En haut, se détache le sombre profil du château de Montjuiche, avec un médaillon de Ferrer. A gauche, le prêtre assassin avec son poignard sanglant. A droite, les fusillés alignés. Devant eux, une mère tend à ces héros un rameau de laurier, tandis que son enfant cache son visage en pleurs dans ses mains, après avoir laissé tomber à terre le livre de l’Ecole Moderne.Sulle rovine del vecchi mondo che la fiaccola della Rivoluzione ha distrutto, la Libertà, spezzate le catene, s’avanza luminosa. In alto il profilo sinistro e nero di Montjuich col medaglione di Ferrer. A sinistra, il prete assassino col pugnale sanguinante. A destra, la fila dei fucilati. Dinanzi a quegli eroi, una madre stende loro la rama d’alloro, mentre il suo bambino si cela il volto con le mani piangendo, dopo d’aver lasciato cadere a terra il libro della Scuola Moderna.
Tableau en couleurs, format 65 X 50 cm.
Le Réveil, Savoises, 6, Genève (Suisse).
[CP suisse, vue animée la place Ferrer à Novaggio (Tessin, Suisse).]
Piazza Ferrer - Novaggio
[CP suisse, portrait de Nelly Roussel (1878-1922).]
MADAME NELLY ROUSSEL
au verso, tampon de l’imprimeur :
Fr Ruedi
Lausanne
Maupas, 7
[CP suisse, pour exiger la libération de Luigi Bertoni emprisonné à Zurich en 1912 après avoir été faussement dénoncé par un employé du consulat d’Italie.
Citation de Victor Hugo, caricature des notables suisses agenouillés devant le prussien et monument de Guillaume Tell, sur lequel est écrit "Libérons Bertoni ! .]
LIBÉRONS BERTONI !
Mais des rêves dont j’ai la pensée occupée, celui qui pour mon âme a le plus de douceur, C’est un tyran qui râle avec un coup d’épée.
[CP ? photo du groupe anarchiste italien de Zurich (Suisse). A noter la présence des journaux "L’Internazionale" et "Il Liberario" ainsi qu’une fresque allégorique sur l’exécution de Ferrer.]
journaux :
- L’INTERNAZIONALE
- IL LIBERTARIO
[CP suisse de La Tour-de-Peilz, montrant la Fontaine dite de la Liberté, sculpture de Gustave Courbet en remerciement à la ville où il trouva refuge.
Voir https://ephemera.ficedl.info/articl...
La Tour-de-Peilz - Fontaine de la Liberté
No. 661. Editeur S. Gonard, Neuchâtel - Tous droits réservés.
[Lausanne, Suisse, l’école Ferrer, créée par Jean Wintsch, enfants et professeur au pied d’un arbre, début de la lecon, en plein air ; légende bilingue, français - italien.]
ECOLE FERRER : Leçon au début. - SCUOLA FERRER : Principio di lezione.
Au verso :
Ecole Ferrer
Rue de la Madeleine, 16, Lausanne
[Lausanne, Suisse, l’école Ferrer, créée par Jean Wintsch, enfants et professeur au pied d’un arbre, au travail, en plein air ; légende bilingue, français - italien.]
ECOLE FERRER : Au travail. - SCUOLA FERRER : Al lavoro.
Au verso :
Ecole Ferrer
Rue de la Madeleine, 16, Lausanne
[Lausanne, l’École Ferrer, fondée par Jean Wintsch, les enfants et leur professeur autour d’une mare.]
Les enfants de l’Ecole Ferrer cherchent des bestioles pour leur aquarium
au verso :
Ecole Ferrer
Rue de la Madeleine, 4, Lausanne
[CP suisse, l’école Ferrer, de Lausanne créée par Jean Wintsch, vue de la salle de classe.]
Ecole Ferrer : Le local (rue Madeleine 16, Lausanne).
au verso :
Edition de la Sociéte de l’Ecole Ferrer, Lausanne.
[CP suisse, dessin allégorique de R. Weiss : L’Europe déplorant les horreurs de la guerre.]
Europa weint über die Uneinigkeit ihrer Völker - L’Europe déplore la division de ses peuples
R. Weiss
1914 prinx
[CP suisse, publié par Clovis Pignat et le journal "Le Falot" à Vouvry (Valais). Dessin humoristique de Charles Addy : représentation d’Anastasie (La censure) avec son grand ciseau, tandis que le journaliste et son chien son enchainés et muselés.]
L’ANGE GARDIEN DE LA PRESSE, par Charles Addy.
(Edition du Falot, Vouvry, Suisse)ANASTASIE. - Et maintenant, si vous êtes bien sage, je vous permettrai de publier tout ce que je pense !...
[CP suisse, l’école Ferrer, de Lausanne créée par Jean Wintsch, vue de la salle de classe.]
ECOLE FERRER : Le local. - La classe della SCUOLA FERRER
[CP photo de la tombe de Michel Bakounine à Berne. A noter la correspondance de la militante (Margarethe) Marguerite Hardegger (1882-1963) adressée à Jacques Gross (1855 - 1928), le 27 mai 1914, pour marquer le centenaire de la naissance de Bakounine. Note de Max Nettlau au crayon : "Der Stein ist von A. Ross bestellt und gezahlt ; ist Gotthardgranit." (La pierre a été commandée et payée par A[rmand] Ross ; c’est du granit du Gothard.)]
MICHEL BAKOUNINE
1814 - 1876
[CP franco-suisse de la Libre Pensée Internationale, portrait de Francisco Ferrer, libre-penseur et pédagogue espagnol. A noter que cette carte de la correspondance de Léon Prouvost provient d’une perquisition de la police effectuée à son domicile le 27 juillet 1921.]
FRANCISCO FERRER
LIBRE-PENSEUR ET PÉDAGOGUE ESPAGNOL
1859-1909
Assassiné par un tribunal militaire, à l’instigation des cléricaux, et avec l’assentiment du roi Alphonse XIII, pour avoir fondé dans un pays d’illettrés des écoles laïques
Il tomba héroïquement sous les balles
le 13 octobre 1909
au verso :
LISEZ LE JOURNAL REVUE HEBDOMADAIRE
LA LIBRE PENSEE INTERNATIONALE
Abonnement : France et Suisse, 5 fr. Autres pays, 7 fr. 25 par an
Adresses : E. Peytequin
Louve, 4, Lausanne (Suisse) ou Evian-les-Bains (France)
[CP suisse, dessin d’un robuste compagnon écrasant la vermine ; citation d’une chanson de Charles Keller (« La Jurassienne », ex. « L’Alsacienne », ex « Le Droit du travailleur »).]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — trios (justice/armée/Église, etc.), quatuors… — Rat, vermine
Ouvrier, prends la machine ! prends la terre, paysan !
au verso :
Imp. Atar, Genève
[CP suisse, de la revue "les tablettes". publiée par Claude Le Maguet et Alfred Ledrappier entre octobre 1916 et janvier 1919. Gravure de Frans Masereel. Correspondance adressée à Charles Hotz "Edouard Rothen" (1874-1937) en 1917.]
les tablettes
JEUNE . LIBRE . VIVANT
au verso :
Editée par "les tablettes" , 23, Rue des Bains, Genève.
Le numéro, 20 cent. Abonnements : Six mois, 1 fr. Un an, 2 fr.
[CP suisse, sans indication, reproduction (inversée) d’une CP russe : "L’Anarchiste" vu par Sacha Schneider, un homme nu tenant au dessus de sa tête une bombe et s’apprêtant à la lancer sur l’idole (statue de style assyrien).]
au verso :
L’Anarchico - Der Anarchist - L’Anarchiste
[CP suisse, reproduction d’une peinture allégorique l’Alliance des Peuples : effusions une fois armes et uniformes abandonnés où détruits.]
FRIEDENS - (+) *ARMEE*
L’ALLIANCE DES PEUPLES
VÖLKER-EINIGUNG
au verso :
FRIEDENS *ARMEE*
Bureau der Friedens-Armee
Zürich 1, Schützengasse 5
Buchhanlung, Verlag
Verlag
der Schweiz, Friedens-Zeitung.
Mündliche u. schriftliche Auskunft
über die
Friedensbewegung an jedermann
[CP suisse, allégorie de la fin de la guerre et espoir en la révolution russe. Soldats et mutilés sur les décombres de la guerre, armes, ultimatum, et autres titres de propriétés gisant à terre, tandis que derrière la porte symbolique de 1918, l’espoir d’un monde meilleur, semble possible, sous le drapeau de la paix et de la liberté, incarné par la révolution russe.]
Symboles utilisés : Soleil levant ☼ — Soldat, militaire, policier, caserne — Drapeau ⚐ — Fusil — Epée, sabre
HEIL 1918
PAIX LIBERTÉ VERITÉ
REPUBLIQUE RUSSE
SCIENCE
Ultimatum
Propriété
J. MEYER
au verso :
ART. INSTITUT ORELL FUSSLI - ZURICH.
tampon :
Znr einjährigen Gedenkfeier der Russischen Revolution.
[CP suisse, de l’École Ferrer de Lausanne, créée par Jean Wintsch (voir correspondance). Illustration de Frantisek Kupka tirée de "l’Homme et la Terre" d’Elisée Reclus.]
L’école vraiment libérée de l’antique servitude ne peut avoir de franc
développement que dans la nature.
au verso :
Ecole Ferrer
Rue de la Madeleine, 4, LausanneIMPRESSION SADAG. SÉCHERON GENÈVE
[Lausanne, Suisse, l’école Ferrer, créée par Jean Wintsch, le groupe des anciens élèves et de leur professeur au pied d’un arbre, texte et légende bilingue : français - italien.]
ECOLE FERRER : Le groupe des anciens élèves. SCUOLA FERRER : Il gruppo dei primi allievi.
L’Ecole Ferrer, fondée en 1910, organisée par des travailleurs et des syndicats ouvriers de la Suisse romande, est faite dans l’intérêt de l’enfant. Ni punitions ni récompenses. On apprend la vie là où se passe la vie, c’est-à-dire le plus souvent hors de la classe. L’enseignement, conçu en dehors de toute préoccupation politique ou religieuse, basé sur des méthodes concrètes et de liberté, vise à faire des élèves (garçon et fille de 7 à 15 ans) de futurs producteurs sachant se servir de leurs mains de leurs yeux, ayant de la claivoyance et de l’initiative.
La Scuola Ferrer, fondata nel 1910 e organizzata da lavorati e da sindacati operai della Svizzera francese, è fatta nell’ interesse del fanciullo. Nè punizioni, nè ricompense. Si impara a vivere dove si vive; cioè il più sovente possibile fuori della classe. L’insegnamento, concepito senza preoccupazione politica o religiosa, basato su metodi concreti di libertà, cerca di fare degli allievi (ragazzi e ragazze dai 7 ai 15 anni) dei futuri produttori, capaci di ben servirsi della loro mani, dei loro occhi, perspicaci e intraprendenti.
Au verso :
Ecole Ferrer
Rue de la Madeleine, 16, Lausanne
[CP suisse bilingue (français-italien) publiée par "Le Réveil" journal de Luigi Bertoni. Gravure de Daumier : Le Propriétaire caricaturé en vautour avide.]
— J’ai doublé mes loyers... Si je dédoublais les termes... ?
— Ho raddoppiato gli affiti... Se raddoppiassi le scadenze... ?
au verso :
Le Vautour (Padrone di casa).
Le Réveil, Rue des Savoises, 6, Genève (Suisse).
[CP suisse éditée par "Le Réveil" journal de Luigi Bertoni. Reproduction d’un tableau de F. Sagristà : Si tu veux la paix... la fraternisation des peuples, sous le drapeau de la révolution sociale, au loin le profil des usines d’armement, Krupp, Schneider, etc. CP de promotion (bilingue français et italien) pour la vente de ce tableau.]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Soldat, militaire, policier, caserne — Drapeau ⚐ — Femme
Si vis pacem....
au verso :
Tableau de F. Sagristà, tirage en 8 couleurs, format
60x80 cm., papier granulé, à 1 fr. l’exemplaire.Quadro di F. Sagrista, stampato in 8 colori, formato
60x80 cm., carta di lusso, a 1 fr. la copia.Le Réveil, Rue des Savoises, 6, Genève (Suisse)
[CP suisse (en italien) éditée par "Le Réveil" journal de Luigi Bertoni, gravure de Gustave Doré, ayant servie pour la couverture de l’ouvrage de Pierre Kropotkine : La Grande Révolution.]
[dessin de Gustave Doré : La Marsigliese (La Marseillaise)]
au verso :
La Marsigliese
quadro di Gustavo Doret, riprodotto in
colori per la copertina della Grande
Rivoluzione, di Pietro Kropotkine, opera di
più di 700 pagine, in due volumi, a 2 franchi
per la Svizzera e l’Italia, 2 fr. 50 per gli
altri paesi dell’ Unione Postale. - Indiriz-
zare vaglia al Risveglio, rue des Savoises, 6,Ginevra (Svizzera)