DE PYRAMIDE DER TYRANNIE
Het Kapitaal
De Staatshoofden - Wy regeeren U
De Priesters - Wy bidden voor U
Het Leger - Wy schieten op U
De Bourgeoisie - Wy zwelgen voor U
De Arbeiders - Wy werken voor U
Uitgave : De Roode Bibliotheek, Amsterdam
Accueil > Catégories > Symboles ❦ > pyramide sociale
[CP des Pays-Bas, représentation de la Pyramide de la tyrannie et du capitalisme.]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Soldat, militaire, policier, caserne — Bourgeois, patron, bourse — Drapeau rouge ⚐ — Argent, monnaie, trésor ⛁ — pyramide sociale /B_tout>
DE PYRAMIDE DER TYRANNIE
Het KapitaalDe Staatshoofden - Wy regeeren U
De Priesters - Wy bidden voor U
Het Leger - Wy schieten op U
De Bourgeoisie - Wy zwelgen voor U
De Arbeiders - Wy werken voor UUitgave : De Roode Bibliotheek, Amsterdam
[CP des "Temps Nouveaux’ de Jean Grave. Dessin de Georges Willaume (gravé par Berger) pour illustrer "Patriotisme-Colonisation" : la pyramide sociale et l’argent roi.]
Symboles utilisés : Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Soldat, militaire, policier, caserne — Bourgeois, patron, bourse — Argent, monnaie, trésor ⛁ — pyramide sociale /B_tout>
WILLAUME
1902G.BERGER, SC
Dessin de WILLAUME pour Patriotisme-Colonisation
Édition des " Temps-Nouveaux " , 4, rue Broca
[CP suédoise : la pyramide sociale du système capitaliste. Reproduction d’une illustration couleur publiée en 1911 par L’IWW américaine.]
Pyramid of Capitalism System ; Suscribe to the Industrial Worker ; © 1911, issued by Nedeljkovich, Brashich and Kuharich
CAPITALISM
WE RULE YOU
WE FOOL YOU
WE SHOOT AT YOU
WE EAT FOR YOU
WE FEED ALL
WE WORK FOR ALL
PYRAMID OF CAPITALISM SYSTEM
...
KAPITALISMENS SAMHÄLLSPYRAMID
au verso :
Utgiven av Arbetarrörelsens arkiv, Stokholm
[CP italienne bilingue (anglais-italien), reproduction d’une illustration des IWW de 1911. La pyramide sociale supportée par le prolétariat.]
IL CAPITALISMO / CAPITALISM
NOI VI GOVERNIAMO / WE RULE YOU
NOI VI INGANNIAMO / WE FOOL YOU
NOI VI FUCILIAMO / WE SHOOT AT YOU
NOI MANGIAMO PER VOI / WE EAT FOR YOU
NOI LAVORIAMO PER TUTTI / WE WORK FOR ALL
NOI PRODUCIAMO PER TUTTI / WE FEED ALL
.
PYRAMID OF THE CAPITALIST SYSTEM
LA PIRAMIDE DEL SISTEMA CAPITALISTA
au verso :
CASA EDITRICE VULCANO - BERGAMO
[CP de l’Espace Noir de Saint-Imier (Suisse). Dessin de l’anarchiste italien Roberto Ambrosoli : le personnage Anarchik tentant de renverser la pyramide sociale à l’aide d’un levier.]
dessin de Roberto Ambrosoli
ESPACE NOIR
au verso :
ESPACE NOIR, Centre culturel autogéré,
Taverne, Librairie, Cinéma, Spectacles, Galerie,
Francillon 29, 2610 St.Imier, tél. 039/41.35.35.
[CP suédoise, dessin de la pyramide sociale qui pèse sur le travailleur, lequel supportant le poids du capitalisme, du militarisme, lequel soutien la monarchie.]
MILITARISM, KAPITALISM, ARBETÄREN
Bokhandeln Info, Stockholm