Italie : histoire : 1882-1911

18 cartes postales :

notice :

[Errico Malatesta]. — [S.l.] : [s.n.], [s.d.]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  :
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Malatesta, Errico (1853-1932)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : IISG Amsterdam  ; image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme
---
• Séries  :
---
[CP italienne ? portrait d’Errico Malatesta et autographe.]




Errico Malatesta

notice :

[Foligno - Via Pietro Gori]. — [S.l.] : [s.n.], [[s.d.] ?]. — 1 photo (argentique) (carte postale), n. et b. ; [10 ?] × [15 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : photographie
---
• Séries  :
---
[CP italienne, vue de la rue Pietro Gori (1865-1911) à Foligno (Umbria, Italia).]




370 Foligno - Via Pietro Gori

notice :

[Il più grave delitto del secolo - Monza, 29 Luglio 1900] / I. (dessin) Giustin. — Roma : Contessa, L. (Roma), [s.d.]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : teinte bleue) ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Bresci, Gaetano (1869-1901)
---
• Symboles ❦ : Pistolet ou révolver
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : dessin  ; terrorisme
---
• Séries  :
---
[CP italienne représentant l’attentat contre le roi d’Italie Humberto 1er par l’anarchiste Gaetano Bresci, le 29 juillet 1900 à Monza.]


Symboles utilisés : Pistolet ou révolver

I Giustin
Il più grave delitto del secolo
Monza, 29 Luglio 1900.
L. Contessa N. 108
Via Colonna 36 - Roma

notice :

[Primo maggio - Pietro Gori]. — Mantova (Lombardia, Italia) : Frizzi, Arturo (Mantova), [ca [s.d.]]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : art : chanson  ; luttes sociales (mouvement social)
---
• Séries  :
---
[CP italienne photo de Pietro Gori et texte de sa chanson sur le Premier Mai.]




PRIMO MAGGIO
(Aria del coro nell’ Opero NABUCO)
Vieni o Maggio, t’aspettan le genti ;
ti salutan i liberi cuori ;
dolce Pasqua dei lavoratori,
vieni e splendi alla gloria del sol,
Squilli un inno di alate speranze
al gran verde che il frutto matura,
a la vasta ideal fioritura
in cui freme il lucente avvenir.
Disertate, o falangi di schiavi,
dai cantieri, da l’arse officine,
via dai campi, su da le marine
tregua, tregua, all’eterno sudor !
Imnalziamo le mani incallite
e sian fascio di forze fecondo ;
noi vogliamo redimer il mondo
dai tiranni de l’ozio e de l’or.
Giovinezze, dolori, ideali,
primavere dal fascino arcano,
verde maggio del genre umano,
date ai petti il coraggio e la fè ;
Date fiori ai ribelli caduti
collo sguardo rivolto a l’aurora
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor !
PIETRO GORI.
---
au verso :
Arturo Frizzi, Ed.tore - Mantova
---

notice :

[Inno Primo Maggio - Pietro Gori]. — Mantova (Lombardia, Italia) : Frizzi, Arturo (Mantova), [ca [s.d.]]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : art : chanson  ; luttes sociales (mouvement social)
---
• Séries  :
---
[CP italienne photo de Pietro Gori et texte de sa chanson hymne Premier Mai.]




INNO PRIMO MAGGIO
---
(Da cantarsi sull’aria del coro nell’ opero Nabuco)
Vieni o Maggio, t’aspettan le genti;
ti salutan i liberi cuori ;
dolce Pasqua dei lavoratori,
vieni e splendi alla gloria del sol,
Squilli un inno di alate speranze
al gran verde che il frutto matura,
a la vasta ideal fioritura
in cui freme il lucente avvenir.
Disertate, o falangi di schiavi,
dai cantieri, da l’arse officine,
via dai campi, su da le marine
tregua, tregua, all’eterno sudor !
Imnalziamo le mani incallite
e sian fascio di forze fecondo ;
noi vogliamo redimere il mondo
dai tiranni de l’ozio e de l’or.
Giovinezze, dolori, ideali,
primavere dal fascino arcano,
verde maggio del genre umano,
date ai petti il coraggio e la fè ;
date fiori ai ribelli caduti
collo sguardo rivolto a l’aurora
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor !
PIETRO GORI.
---
au verso :
Arturo Frizzi, Ed.tore - Mantova

notice :

[Pietro Gori - Inno del Primo Maggio]. — Roma : Libreria Editrice "Il Pensiero" (Roma), [[s.d.] ?]. — 1 phototypie (carte postale), coul. (couleurs  : teinte verte) ; 14 × 8,9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Coll. part. E.B-C
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; luttes ouvrières grèves, manifestations… ; voir aussi « Luttes sociales (et mouvement social) »  ; presse et publicité pour journal...
---
• Séries  :
---
[CP italienne photo de Pietro Gori et texte de sa chanson sur le Premier Mai.]




INNO
DEL
PRIMO MAGGIO
Da cantarsi sull’aria
del coro nell’ opera
" Nabucco".
Vieni o Maggio, t’aspettan le genti ;
ti salutan i liberi cuori ;
dolce Pasqua dei lavoratori,
vieni e splendi alla gloria del sol,
Squilli un inno di alate speranze
al gran verde che il frutto matura,
a la vasta ideal fioritura
in cui freme il lucente avvenir.
Disertate, o falangi di schiavi,
dai cantieri, da l’arse officine,
via dai campi, su da le marine
tregua, tregua, all’eterno sudor !
Imnalziamo le mani incallite
e siam fascio di forze fecondo ;
noi vogliamo redimere il mondo
dai tiranni de l’ozio e de l’or.
Giovinezze, dolori, ideali,
primavere dal fascino arcano,
verde maggio del genre umano,
date ai petti il coraggio e la fè ;
date fiori ai ribelli caduti
collo sguardo rivolto a l’aurora
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor !
PIETRO GORI.
---
au verso :
Libreria Editrice "Il Pensiero"
Via Lanza, 90 - Roma.

notice :

[Foligno - Via Pietro Gori]. — [S.l.] : Terni, [[s.d.] ?]. — 1 impr. offset (carte postale), coul. (couleurs  : quadri ) ; [10,5 ?] × [15 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : photographie
---
• Séries  :
---
[CP italienne, vue de la rue Pietro Gori (1865-1911) à Foligno (Ombrie, Italie).]




06034 FOLIGNO
Via Pietro Gori
Rue Pietro Gori
Pietro Gori Street
Pietro Gori Strasse
106
FOTORAPIDACOLOR
TERNI
da fotocolor Kodak Ektachrome
Riproduzione vietata

notice :

[Libertá a Cesare Batacchi]. — Firenze (Italia) : Nebrini, G. (Firenze), 1900. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : teinte verte) ; 14,1 × 8,9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Batacchi, Cesare
---
• Symboles ❦ : Fleur ❀
---
• Lieux d’archivages  : Coll. part. E.B-C
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : dessin  ; justice  ; prison  ; solidarité
---
• Séries  :
---
[CP italienne, pour exiger la libération de l’internationaliste anarchiste Cesare Batacchi (1849-1929) emprisonné à la suite d’un complot politico-judiciaire lié à l’attentat du 18 novembre 1878 à Florence. Accusé à tord à la suite de faux témoignages, ce n’est qu’en 1900 qu’il retrouvera la liberté suite à une importante campagne de solidarité.]


Symboles utilisés : Fleur ❀

CESARE BATACCHI
LIBERTÁ
A
CESARE BATACCHI
.....
G. NERBINI Editore. - Firenze, 1900. Tip. Cooperativa.

notice :

[ Paolo Chiarella - 2 Aprile 1908]. — [S.l.] : [s.n.], 1908. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [9 ?] × [14 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Chiarella, Paolo
---
• Symboles ❦ : Lavallière
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; mort  ; répression  ; solidarité
---
• Séries  :
---
[CP italienne, hommage au militant libertaire Paolo Chiarella tombé lors d’affrontements avec la police à Rome le 2 avril 1908 lors de l’enterrement d’un travailleur tué dans un accident du travail. La police tirant dans la foule et faisant quatre morts et 17 blessés. La grève générale a été déclarée. À la suite de ces événements, plusieurs anarchistes seront condamnés à la prison à vie.]


Symboles utilisés : Lavallière

FRANGAR NON FLECTAR
2 Aprile 1908
PAOLO CHIARELLA
MEMENTO
---
CARTOLINA LIBERTARIA

notice :

[Maria Rygier Corradi] / S. e figlio (Milano) photo Sciaccaluga. — Milano : Federazion Socialista Mianese, [ca 1908]. — 1 bromure (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Rygier Corradi, Maria
---
• Symboles ❦ : Tenue (rayée ou pas) de prisonnier.ère.s
---
• Lieux d’archivages  : IISG Amsterdam
---
• Liste des thèmes  : antimilitarisme  ; art : photographie  ; justice  ; presse et publicité pour journal...  ; prison  ; répression  ; socialisme  ; solidarité
---
• Séries  :
---
[CP italienne, éditée par la "Federazion Socialista Mianese" à l’occasion du 1er mai 1908 et représentant l’antimilitariste italienne Maria Rygier (1885-1953) en tenue rayée dans la cour de sa prison.]


Symboles utilisés : Tenue (rayée ou pas) de prisonnier.ère.s

Maria Rygier Corradi
condannata a cinque anni di prigione per reato di pensiero
e che sdegnosamente respinse la grazia sovrana
Ai Giudici : " .......................................................
...........................................................................
............................................................................
S. Sciaccaluga e Figlio
Milano

notice :

[Maria Rygier Corradi]. — Milano : Federazion Socialista Mianese, [ca 1908]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Rygier Corradi, Maria
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : IISG Amsterdam
---
• Liste des thèmes  : antimilitarisme  ; art : photographie  ; justice  ; presse et publicité pour journal...  ; prison  ; socialisme  ; solidarité
---
• Séries  :
---
[CP italienne, éditée par la "Federazion Socialista Mianese" à l’occasion du 1er mai 1908 et représentant un portrait de l’antimilitariste italienne Maria Rygier (1885-1953).]




Maria Rygier Corradi
condannata a cinque anni di prigione per reato di pensiero
Ai Giudici : " .......................................................
...............................................................................
...............................................................................
All’Avv. Testori : .................................................
...............................................................................
...............................................................................

notice :

[Austria - Spagna]. — Venezia (Italia) : Circolo Garibaldi [Boschini & Pontarolo (Venezia)], [post1909]. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [9 ?] × [14 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Ferrer y Guardia, Francisco (1859-1909)  ; Oberdan, Guglielmo
---
• Symboles ❦ : Palme
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : dessin  ; mort  ; nationalisme  ; répression  ; solidarité
---
• Séries  :
---
[CP italienne, en hommage au nationaliste italien Guglielmo Oberdan (1858 - pendu en Autriche le 20 décembre 1882, et à Francisco Ferrer fusillé à Barcelone le 13 octobre 1909.]


Symboles utilisés : Palme

AUSTRIA
20 DICEMBRE 1882
SPAGNA
13 OTTOBRE 1909
---
au verso :
Circolo Garibaldi Pro " Venezia Giulia"
IN MEMORIA DI OBERDAN
Tipografia Boschini & Pentarolo

notice :

[La morte di Francisco Ferrer]. — [S.l.] : [s.n.], 1909. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; 14 × 9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Ferrer y Guardia, Francisco (1859-1909)
---
• Symboles ❦ : Croix (religion, mort) ☦  ; Curé, prêtre, religieuses, croix, église  ; Soldat, militaire, policier, caserne
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : dessin  ; éducation  ; libre-pensée  ; mort  ; religion et spiritualité (en général) dont anticléricalisme  ; répression
---
• Séries  :
---
[CP italienne, illustration montrant la scène de l’exécution de Francisco Ferrer au fort de Montjuich à Barcelone le 13 octobre 1909. Ferrer et sa fille Paz en médaillons. Attention certains détails de cette carte peuvent être sensiblement différents de la carte originale.]


Symboles utilisés : Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Soldat, militaire, policier, caserne — Croix (religion, mort) ☦

LA MORTE DI FRANCISCO FERRER
apostolo della Scuola Razionalista ucciso dal piombo clericale
(Castello di Montjuich, 13 ottobre 1909).
Paz-Ferrer, dell’Odéon di Parigi, figlia del fucilato

notice :

[Plaque Francisco Ferrer à Novi di Modena]. — Novi di Modena : [s.n.], 1909. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [9 ?] × [14 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Ferrer y Guardia, Francisco (1859-1909)
---
• Symboles ❦ : Palme
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : sculpture  ; éducation  ; libre-pensée
---
• Séries  :
---
[CP italienne, reproduction de la plaque d’hommage à Francisco Ferrer à Novi di Modena (Italia) de décembre 1909.


Symboles utilisés : Palme

FRANCISCO FERRER
MENTE DI PENSATORE CUORE DI APOSTOLO
DIVINÒ
NELLE FEROC ANTITESI DELL’OGGI
LE FRATERNE SINTESI DELL’AVENIRE
E COLL’OCCHIO ALL’ IDEALE
VOLLE
DALLA SCUOLA ALTRICE DI LIBERI SENSI
REDENTO L’UOMO DA OGNI SERVITÙ
L’AUTORITÀ L’OLIGARCHIA IL PRETE
CONGIURANTI VENDETTA
DELL’ UMANO FILOSOFO ROTTO IL CORPO
INSOZZARONO LA MEMORIA
IL POPOLO DI NOVI
OSANNANDO AL MARTIRE NUOVISSIMO
TRASVOLANTE DAL FOTO ALLA STORIA
INCIDE QUI LA PROTESTA
19 DICEMBRE 1909

notice :

[Pietro Gori]. — Bologna : Scuola Moderna (La) Bologna, [post1911]. — 1 phototypie (carte postale), coul. (couleurs  : sépia) ; [14 ?] × [9 ?] cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : image web non située
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : gravure  ; littérature : poésie  ; mort
---
• Séries  :
---
[CP italienne, portrait et autographe de l’anarchiste et poète Pietro Gori (1865-1911). Carte éditée par L’École Moderne de Bologne (Italie).




Pietro Gori
SEP
..... date fiori al ribelle caduto
con lo sguardo rivolto all’ aurora,
al gagliardo che lotta e lavora,
al veggente poeta che muor.
---
au verso :
Libreria Editrice LA SCUOLA MODERNA
BOLOGNA - Casella postale - 209
con Tipografia in Via Pietramellara, 33-35
— -
Opuscoli - Opere di volgarizzazione scientifica e di Letteratura sociale
RIVISTA QUINDICINALE " LA SCUOLA MODERNA "

notice :

[Pietro Gori]. — Milano : Avanti !, [ca 1912]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs ) ; 13,8 × 8,9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Gori, Pietro (1865-1911)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Coll. part. E.B-C
---
• Liste des thèmes  : anarchisme  ; art : dessin
---
• Séries  : édit. Avanti !
---
[CP italienne, portrait de l’anarchiste Pietro Gori (1869-1911) et courte biographie au verso.]




PIETRO GORI
---
au verso :
PIETRO GORI
agitatore libertario, nato a Messsina
nel 1869, morto a Portoferraio nel
1911. Giovinetto ancora, entrò nell’ In-
ternazionale operaia, e già nel 1887
ebbe il primo processo. Da allora le
sue condamne non si contano più,
cosi come non si contano le sue pe-
regrinazioni in Europa in America,
sfuggendo alle persecuzioni della po-
lizia, spiegando dappertutto una ar-
dimentosa azione di propaganda.
Avvocato, giornalista, professore di
sociologia criminale all’università di
Buenos Ayres, autore di numerosi
opuscoli di propaganda, pubblicò
anche volumi di canti, alcuni dei
quali, diventati popolarissimi tra il
proletariato.
Società Editrice Avanti ! - Milano

notice :

[La nichilista] / Veneziani. — [S.l.] : [s.n.], 1915. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : colorisé) ; 14 × 9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPA (carte postale ancienne) avant 1918
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  :
---
• Symboles ❦ : Baton de dynamite  ; Bombe ☄  ; Femme
---
• Lieux d’archivages  : Coll. part. E.B-C
---
• Liste des thèmes  : art : dessin  ; nihilisme  ; terrorisme
---
• Séries  :
---
[CP italienne. Dessin, représentation d’une nihiliste russe qui viendrait poser maintenant ses bombes en Occident... ( avec une traduction approximative en français).


Symboles utilisés : Bombe ☄ — Femme — Baton de dynamite

DYNAMITE
POSA-PIANO !
DINAMITE
VENEZIANI 914
La nichilista : Per la redenzione
dei Popoli la mia azione sarà
più proficua in occidente !

notice :

[Errico Malatesta ]. — Milano : Avanti ! [Rizzoli (Milano)], [post1919]. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : titre en couleur, colorié) ; 14 × 8,9 cm.

---

• Classement des cartes  : CPSM (carte postale semi-moderne) entre 1918 et 1975
---
• CP par pays  : Italie
---
• Noms cités (liste positive)  : Malatesta, Errico (1853-1932)
---
• Symboles ❦ :
---
• Lieux d’archivages  : Coll. part. E.B-C
---
• Liste des thèmes  : anarchisme
---
• Séries  : édit. Avanti !
---
[CP italienne des éditions "Avanti !". Portrait d’Errico Malatesta en couleur et petite biographie au verso.]




..............
ERRICO MALATESTA
---
ERRICO MALATESTA
instancabile agitatore anarchico, di carattere adamantino ebbe a subire innumerevoli arresti e condamne. Conobbe tutte le vie dell’esilio ed è noto per i fatti della settimana rossa di Ancona. I socialisti, i sindacalisti, gli anarchici italiani fecero, nell’autunno 1919, una vivissima agitazione in favore del suo ritorno dall’esilio, e lo salutarono con calorose avazioni, quando egli finalmente potè venire a riprendere la sua agitazione in Italia
Società Editrice Avanti ! - Milano
RIZZOLI . C.-MILANO- VIA ANFOSSI 47