Accueil > Catégories > zone 4b. Nom de l’éditeur (org. éditrice, ...) > La vie pour tous
[CP russe. Portrait de Mikaïl Alexandrovitch Bakounine et petite biographie en russe.]
Михаилъ Александровичъ Бакунинъ
(1814-1876 г.)
Бунтарь по характеру, бунтарь по дѣятельности, анархистъ по воззрѣніямъ.
Съ 1841 г. кочуетъ по государствамъ Европь. иринимая участіе въ народ-
ныхъ возстан.яхъ ; подвергается неоднократнымъ высылкамъ и въ 1857 г.
передается русскимъ властямъ. Но въ 1860 г. ему удалось сбѣжать изъ
ссылки въ Лондонъ. Скитальчекая жизнь съ высылками, съ участіемъ въ
возстаніяхъ продолжалась до самой смерти въ 1876 г.
au verso :
ИЗД. "жизнь для всѣхь"
[CP russe, portrait de la révolutionnaire russe Vera Figner (6 juillet (24juin) 1852 - 15 juin 1942).]
ВѢра Николаевна Фигнеръ
(р. въ 1852 г.).
Революціонная дѣятельника. Съ 1876 г. по 1883 г. принимала видное, часто
руководящее участіе, во всѣхъ почти предпріятіяхъ Народной Воли. Въ 1884 г.
приговорена къ смертной казни, но заключена въ Шлиссельбургской крѣпости,
откуда выслана въ Архангельскъ въ 1904 г. Съ 1906 г. жила за границей.
изд « жизнь для всѣхъ » .
[CP russe, portrait de la révolutionnaire russe Sofia Perovskaïa (13 septembre (1er septembre) 1853 - 15 avril (3 avril) 1881 à Saint-Pétersbourg), elle était membre de l’organisation révolutionnaire "Narodnaïa Volia" (Volonté du Peuple).
Elle a participé à l’attentat contre le Tsar Alexandre II de Russie, le 13 mars (1er mars) 1881. Arrêtée, elle fut condamnée à mort avec d’autres conjurés (dont son compagnon Andreï Jéliabov), surnommés les Pervomartovtsi (Ceux du 1er mars), pour régicide et pendue en avril 1881.]
Софья Львовна Перовская(1853-1881 г.).
Судилась по процессу 1 марта 1881 г. за убійство
Александра ІІ. Казнена.
изд « жизнь для всѣхъ » .
[CP russe portrait du révolutionnaire russe Andreï Ivanovitch Jeliabov (17 août (29 août) 1851 - pendu le 3 avril (15 avril) 1881, il était membre du Comité exécutif du mouvement Narodnaïa Volia (Volonté du Peuple) et impliqué dans l’attentat contre le Tsar Alexandre II le 1 mars 1881). A noter qu’il était le compagnon de Sofia Pervovskaïa.]
Андрей Иванович Желябовъ
(1851-1881) г.
Судился по процессу 1 марта 1881 г. за убійство
Александра ІІ. Казненъ.
изд « ж знь для всѣ ъ » .
[CP russe, portrait du socialiste révolutionnaire russe Stepan Balmashov, auteur de l’attentat du 2 (15) avril 1902 contre le ministre de l’Intérieur russe Dmitry Sipiaguine, qu’il a tué dans le Palais Mariinsky de Saint- Pétersbourg. Balmashov a été pendu dans la forteresse de Schlisselburg le 3 (16) mai 1902.]
Степаиъ Валеріановичъ Балмащовъ
(1881-1902 г.).
Судился въ 1902 г. за убійство министра внутр. дѣлъ Сипягпна.
21 года былъ казненъ въ Шлиссельбургской крѣпости.
изд « жизнь для всѣхъ » .
[CP russe, portrait de Nikolaï Ivanovitch Kibaltchitch 1853-1881), est un scientifique ukrainien et activiste du mouvement "Narodnaïa Volia" (Volonté du Peuple). Il a participé à l’assassinat du Tsar Alexandre II de Russie. Il a été pendus le 3 (15) avril 1881. A noter qu’il était l’oncle de Victor Serge.]
Никола́й Ива́нович Киба́льчичъ
(1854-1881 г.).
Судилась по процессу 1 марта 1881 г. ........................
..............................Александра ІІ. Казнена.
au verso :
изд « жизнь для всѣхъ » .
[CP russe portrait de Yekaterina Konstantinovna Brechko-Brechkovskaïa, (Catherine Breshkovsky) surnommée "Babouchka" ou "La Grand-mère de la Révolution russe" (1844-1934), révolution de 1905.]
Е. К. Брешко-Брешковская.
Бабушка русской революціи