* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [¡ Cuidado al hablar !]

[¡ Cuidado al hablar !]

titre :
[¡ Cuidado al hablar !] / (1907-1996)

"> Aleix Hinsberger "Alexis"
adresse :
. — Barcelona (Catalunya) : Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya.,
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; [ 14 ?] × [ 9 ?]  cm.
notes :
descriptif :

[CP espagnole, du Commissariat à la propagande de la Généralité de Catalogne. Illustration d’Aleix Hinsberger. Mise en garde contre l’espionnage, figure de l’espion sous la forme d’une bête à figure simiesque avec les attributs de la monarchie cléricale ( croix et couronne).]

texte :

la bestia
acecha

¡ CUIDADO AL HABLAR !
CNT FAI


au verso :
EDICIÓ N° 22 DEL COMISSARIAT DE PROPAGANDA
DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

SERIE A, n° 12


traduction :

La bête guette
Prenez-garde en parlant !


Édition n° 22 du commissariat à la propagande de la Généralité de Catalogne
Série A, n° 12


sources :
 
cotes :
 


Série : CP de la "Generalitat de Catalunya"
2010-2016 | Site réalisé avec SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco | Cgécaf | Placard | Cartoliste