Accueil > cartes postales > Martyrs of bolshevism - Aron Baron

[Martyrs of bolshevism - Aron Baron]

titre :
[Martyrs of bolshevism - Aron Baron]
adresse :
. — Berlin : Committee for the Defense of Revolutionists Imprisoned in Russia, [post1923]
description technique (h × l) :
. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.
notes :
descriptif :


[CP éditée par le Comité unifié de défense des révolutionnaires emprisonnés en Russie soviétique. Comité créé à Berlin en 1923 sous l’égide de la nouvelle AIT et sous la responsabilité de l’anarchiste Fritz Kater. En médaillon l’anarchiste Aron Baron, persécuté par les bolchéviques.]

texte :

MARTYRS OF BOLSHEVISM

Aron Baron

Exiled to Siberia by the Tsar. Escaped to America. Active in Chicago as en Anarchist ; editor of the "Alarm." Returned 1917 to Russia. From 1918 to 1920 member of the secretariat of the Nabat (the Confederation of Anarchist organisations in the Ukraina). Since end 1920 in prison. Victim of special Bolshevik persecution.
Will you help free him and the other revolutionists from Bolshevik torture ?

Joint Committe for the Defense of Revolutionists Imprisoned in Russia
(F. Kater, Koprenikus Strasse 25 II, Berlin 0 34)

traduction :

MARTYRS DU BOLCHEVISME

Aron Baron

Exilé en Sibérie par le tsar. S’échappe en Amérique. Actif militant anarchiste à Chicago ; rédacteur en chef du journal « Alarm ». Retourne en 1917 en Russie. De 1918 à 1920 membre du secrétariat du Nabat (Confédération des organisations anarchistes en Ukraine). Emprisonné depuis fin 1920. Victime d’une persécution particulière des bolcheviques.
Voulez-vous aider à le libérer, lui et les autres révolutionnaires victime de la torture bolchevique ?

Comité unifié pour la défense des révolutionnaires emprisonnés en Russie
(F. Kater, Koprenikus Strasse 25 II, Berlin 0 34)

sources :

- Labadie Photograph Collection, University of Michigan
http://quod.lib.umich.edu/s/scl?page=index
- The Kate Sharpley Library
http://katesharpleylibrary.pbworks.com/w/page/66877419/Leah%20Feldman’s%20photo%20album

cotes :
 

Série : Comité de défense des révolutionnaires emprisonnés en Russie.

Index