Accueil > cartes postales > Francisco Ferrer

[Francisco Ferrer]

titre :
[Francisco Ferrer]
adresse :
. — Milano : Avanti ! [Rizzoli (Milano)],
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : colorisé, titre en couleur) ; 14,1 × 8,9 cm.
notes :
descriptif :


[CP italienne des éditions "Avanti !" portrait de Francisco Ferrer en couleur, biographie au verso (avec une erreur, ce n’est pas l’attentat de Mateo Morral qui lui vaudra d’être condamné à mort, mais les événements de la Semaine Tragique de juillet 1909.]

texte :

FRANCISCO FERRER


au verso :

FRANCISCO FERRER

nato nel 1839 a Alella (Barcellona) fondatore della Scuola Moderna, divulgatore di opere scientifiche, positiviste e rivoluzionarie. Arrestato nel 1906 per la sua propaganda ; le sue opere furono tutte distrutte, ma egli venne poi assolto. Arrestato di nuovo nel 1909, in seguito all’attentato Morral, fu, per pretesa complicità, condannato a morte e fucilato il 13 ottobre 1909 nel castello di Montjuich. Due anni dopo fu riconosciuta la sua innocenza.

Società Editrice Avanti ! - Milano

RIZZOLI. MILANO. VIA ANFOSSI 17


traduction :

Francisco Ferrer

né en 1839 à Alella (Barcelone) fondateur de l’Ecole Moderne, vulgarisateur des travaux scientifiques, positivistes et révolutionnaires. Arrêté en 1906 pour sa propagande, ses œuvres ont toutes été détruites, mais il a été acquitté. Arrêté à nouveau en 1909, suite à l’attentat de Morral, pour complicité présumée, il est condamné à mort et fusillé le 13 Octobre 1909 au fort de Montjuïc. Deux ans après son innocence a été reconnue.

Edition Avanti !- Milan.


sources :

@

cotes :
 

1909 1981 1982 1909 1909 1909
Cartes liées

Série : édit. Avanti !