* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [Sidney Street Siege, 1911]

[Sidney Street Siege, 1911]

titre :
[Sidney Street Siege, 1911]
adresse :
. — London : IRIS (GB),
description technique (h × l) :
. — 1 impr. offset (carte postale), coul. (couleurs : sépia) ; [ 10 ?] × [ 15 ?]  cm.
notes :
descriptif :
Symboles utilisés :

[CP reproduction "nostalgie" d’une carte postale de l’assaut contre la maison des anarchistes rue Sidney à Londres en 1911 où participa Winston Churchill en tant que Ministre de l’Intérieur.]

texte :

au verso :
THE NOSTALGIA POSTCARD
COLLECTORS CLUB

(YESTEDAY’S BRITAIN
1890’S -
1950’S)

Sidney Street Siege, 1911
Following the murder of four policeman, foreign anarchists were trapped in a Whitechapel house from where they fought back firing at police and soldiers. Mr Winston Churchill, then the Home Secretary, is the left of the Scots Guards and police. The Cockney on the roof above him is more interested in the photographer. The anarchists eventually perished in the flames of the burning building.

This Edition © IRIS Publishing Ltd. MCMXCII. Set 44
Photo © Retrograph Archive


traduction :

La Carte Postale Nostalgie
Club des collectionneurs
(La Grande Bretagne d’hier (1890 à 1950)

Le Siège de la Rue Sidney,1911
Après le meurtre de quatre policiers, des anarchistes étrangers ont été cernés dans une maison de Whitechapel d’où ils ont riposté en tirant sur la police et les soldats. M. Winston Churchill, alors ministre de l’Intérieur, est à la gauche des Gardes Ecossais et de la police. Le Cockney sur le toit est lui plus intéressé par le photographe. Les anarchistes finirent par périr dans les flammes du bâtiment en feu.


sources :
 
cotes :
 

1911
Carte liée
2010-2017 | Site réalisé avec SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco | Cgécaf | Placard | Cartoliste