Accueil > cartes postales > Ayuda a los hospitales de sangre...

[Ayuda a los hospitales de sangre...]

titre :
[Ayuda a los hospitales de sangre...] / J. Bauma
adresse :
. — Valencia (Espagne) : CNT_-AIT_ (Espagne), [ca 1937]
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs  : quadri ) ; [14 ?] × [9 ?] cm.
notes :
descriptif :
Symboles utilisés : — —

[CP espagnole, appel à aider les hôpitaux du sang et à participer dans ce but à une loterie populaire. Illustration de J. Bauma : un soldat au front, spectre penché sur un blessé.]

texte :

AYUDA A LOS HOSPITALES DE SANGRE SUSCRIBIENDOTE,
ADQUIRIENDO NUMEROS PARS ESTA RIFA POPULAR.
SELLOS Y TARJETAS POSTALES

Comisión Organizadora
y Guardarias de Niños
HOSTIPALES DE SANGRE
del Sindicato Unico Regional de Peritos
y técnicos industriales.
C.N.T. - A.I.T.
VALENCIA

traduction :

Aide les hôpitaux du Sang en souscrivant
et achetant des billets de la loterie populaire,
des timbres et des cartes postales

Commission d’organisation
et Garderies d’enfants
Hopitaux du Sang
Syndicat régional des géomètres
et techniciens industriels.
CNT- AIT
Valence

sources :
 
cotes :
 

Série : CP espagnoles - Hospitales de Sangre

Index