* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [Ayuda a los hospitales de sangre...]

[Ayuda a los hospitales de sangre...]

titre :
[Ayuda a los hospitales de sangre...] / J. Bauma
adresse :
. — Valencia (Espagne) : CNT_-AIT_ (Espagne),
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs : quadri) ; [ 14,5 ?] × [ 10 ?]  cm.
notes :
descriptif :


[CP espagnole de la CNT AIT de Valence, appel à aider les hôpitaux du sang et à participer dans ce but à une loterie populaire. Dessin de J. Bauma : une infirmière soignant sur le champ de bataille un soldat blessé.]

texte :

AYUDA A LOS HOSPITALES DE SANGRE SUSCRIBIENDOTE,
ADQUIRIENDO NUMEROS PARS ESTA RIFA POPULAR.
SELLOS Y TARJETAS POSTALES

Comisión Organizadora
y Guardarias de Niños
HOSTIPALES DE SANGRE
del Sindicato Unico Regional de Peritos
y técnicos industriales.
C.N.T. - A.I.T.
VALENCIA

J. Bauma.


traduction :

Aide les hôpitaux du Sang, en souscrivant
et en achetant des billets de la loterie populaire,
des timbres et des cartes postales

Commission organisatrice des
Hôpitaux du sang et des
et Garderies d’enfants
Hopitaux du Sang
Syndicat régional des géomètres
et techniciens industriels.
CNT- AIT
Valence


sources :

Espagne 1936-1975 : les affiches des combattant-e-s de la liberté : tome 2. Éditions libertaires, 2007.

cotes :
 


Série : CP espagnoles - Hospitales de Sangre
2010-2016 | Site réalisé avec SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco | Cgécaf | Placard | Cartoliste