Accueil > cartes postales > Funérailles de Léon Tolstoï - Sur la route d’Iasnaïa Poliana.

[Funérailles de Léon Tolstoï - Sur la route d’Iasnaïa Poliana.]

titre :
[Funérailles de Léon Tolstoï - Sur la route d’Iasnaïa Poliana.]
adresse :
. — Moscou : Syatel - G. A. Rossin et M. D. Mendelevich (Moscou), 1910
description technique (h × l) :
. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [9 ?] × [14 ?] cm.
notes :
descriptif :
Symboles utilisés :

[CP russe série de 6 cartes sur les funérailles de Léon Tolstoï. Ici le cortège sur la route d’Iasnaïa Poliana.]

texte :

Sur la banderole :

.... НИКОЛАСВИЧЪ ! ПАМЯТЬО ТВОЕМЪ ДОБРѢ ..... УМРЕТЪ СРЕДИ НАСЪ ОСИРОТЕ ВШИХЪ КРЕСТЬ ЯСН. ПОЛ.

По дорогѣ вѣ „Ясную Поляну“.

Издательство „Сѣятель“ Г. А. Россина и М. Д. Менделевичъ,
Москва, Пятницкая N° 83.

traduction :

sur la banderole : .....Nikolaïevitch ! En souvenir de votre bonne fortune .............................

Sur la route d’Iasnaïa Poliana.

Maison d’édition "Syatel" G. A. Rossin et M. D. Mendelevich,
Moscou, Pyatnitskaïa N° 83.

sources :
 
cotes :
 

Série : Funérailles de Léon Tolstoï

Index