Accueil > cartes postales > Nicolas le féroce et les pilules nihilistes

[Nicolas le féroce et les pilules nihilistes]

titre :
[Nicolas le féroce et les pilules nihilistes]
adresse :
. — Bruxelles (Belgique) : Bernstein, D. (Bruxelles), [ca 1905]
description technique (h × l) :
. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; [9 ?] × [14 ?] cm.
notes :
descriptif :
Symboles utilisés : —

[CP belge, bilingue (français allemand), satirique à propos du Tsar Russe et des nihilistes. Illustration : la dictature russe sous les traits d’un ours à plusieurs têtes, auquel on lance des pilules nihilistes censées combattre l’autocratie russe.]

texte :

(N° 3)
Nicolas le féroce
Nikolas der Grausamer

GRAND DUC
DUC
TSAR
DVORNIK
CONCIERGE
POLICE
MILITARISME
ST-SYNODE

BOJEE
TSAR
KRANI
DIEU PROTÈGE LE TSAR
MISSÉ MECHIENE

PILULES NIHILISTES
NIHILISTEN PILLN

Les savants ont décidé de tuer la bête féroce,
qui dévore beaucoup d’hommes, par les pilules
nihilistes.

Die Gelerhten haben beschlossen, das Raubhier
welches schon soviel Menschen verschlungen,
durch Nihilistenpillen zu vernichten.

D. Bernstein, édit, 7, rue des Pigeons, Bruxelles (Belgique)
Reproduction absolument interdite, sans autorisation. - Déposé

sources :
 
cotes :
 

Série : Bernstein, D. (anti-tsariste)

Index