Левъ Толстой - ...
LÉON TOLSTOÏ - Né le 28 août / 9 septembre 1828 - mort le 7 novembre /20 novembre 1910.
Accueil > Catégories > Genre > Portrait
[Portrait de Léon Tolstoï, CP bilingue russe/français, avec ses dates de naissance et de mort dans le calendrier julien et dans le grégorien.]
Левъ Толстой - ...
LÉON TOLSTOÏ - Né le 28 août / 9 septembre 1828 - mort le 7 novembre /20 novembre 1910.
[Portrait de Léon Tolstoï à son bureau, date de sa naissance et de sa mort dans le calendrier julien. CP russe.]
Левъ Николаевичъ Толстой = Lev Nikolaïevitch Tolstoï
(28 августа 1928 г. - 7 ноябра 1910 г.).
(28 août 1828 - 7 novembre 1910)
[Portrait du Comte Léon Tolstoï, CP allemande.]
Leon Tolstoy
au verso :
GRAF LEO TOLSTOI,
geb. 9 sept. 1828 im Gouv. Tula, gest. 20. Nov. 1910 in Astapowa. Russisicher Schrittstelier.
Schrieb Novellen, Romane und Dramen, in denen er religiöse und sozialpolitische Probleme behandelt.
Stengel & Co. ... Dresden 49111
[Portrait de Léon Tolstoï. Edition E.-C - Paris.]
TOLSTOI Léon
(1828-1910)
Romancier et moraliste russe, il excelle à peindre la vie et les moeurs russes :
Guerre et Paix, Anna Karénine, La Sonate à Kreutzer, Résurrection,
un drame : La Puissance des Ténèbres, un grand nombre de contes populaires et d’oeuvres philosophiques.
[Portrait de Léon Tolstoï, date et lieu de naissance : Iasnaia Poliana le 28 août 1828 (calendrier julien). CP italienne.]
LEONE TOLSTOI
N. Iasnaia Poliana 28 Agosto 1828.
48. - Casa .... Milano
[Portrait de Jules Durand victime de l’injustice.]
Jules DURAND
Secrétaire du Syndicat des Ouvriers Charbonniers
Condamné à Mort le 25 Novembre 1910, parce que Syndicaliste
[CP pétition pour demander la mise en liberté de Jules Durand, victime de l’injustice. Portrait de Jules Durand.]
Il faut que ce crime judiciaire soit réparé !
Jules DURAND
Secrétaire du Syndicat des Ouvriers Charbonniers du Havre
Condamné à mort innocent, par la Cour d’Assises de la
Seine-Inférieure, le Vendredi 15 Novembre 1910
au verso :
Nous réclamons la révision du monstrueux verdict du jury de la Seine-Inférieure au nom de l’humanité.
Nous demandons, en attendant, la mise en liberté de l’innocent.
(Signatures)
[ Portrait d’Henrik Ibsen par J. Martin.]
IBSEN Henrik
(1828-1892)
Né en Norvége, auteur de drames remarquables à tendances philosophiques et sociales : Maison de Poupée, Le Canard sauvage, Hedda Gabler, Solness le Constructeur, Brand, Peer Gynt, Rosemerrsholm, etc.
[CP portrait de Jules Durand, victime de l’injustice, innocent, condamné à mort le 25 novembre 1910. Pétition pour demander la révision de son procès et sa remise en liberté.]
Il faut que ce crime judiciaire soit réparé !
Jules DURAND
Secrétaire du Syndicat des Ouvriers Charbonniers du Havre
condamné à mort, innocent, par la Cour d’Assises de la
Seine-Inférieure, le Vendredi 15 Novembre 1910.
au verso :
Nous réclamons la révision du
monstrueux verdict du jury de la
Seine-Inférieure, au nom de l’humanité.
Nous demandons la mise en
liberté de l’innocent.
(Signatures)
[Portrait de la révolutionnaire russe Sofia Perovskaya (1853-1881).]
S. PEROVSKAYA
M I 67.
[Portrait de Sergey Mikhaïlovitch Stepnyak (Kravchinsky), (1851-1895), révolutionnaire russe, compagnon de Malatesta dans le Bénévent en 1877.]
(S. STEPNIAK) S. KARVCHINSKY
M I 72.
[Portrait du révolutionnaire anglais William Morris.]
WILLIAM MORRIS
[CP portrait de Francisco Ferrer le fondateur de l’Ecole Moderne victime de la réaction cléricale. Hommage de la Chambre syndicale des ouvriers passementiers.]
FRANCISCO FERRER
VICTIME DES PRÊTRES
1859-1909
...ECOLE MODERNE
PARIS 1910
CHAMBRE SYNDICALE DES
OUVRIERS PASSEMENTIERS
A LA BARRE
[CP photo américaine, portrait de James Thompson, organisateur chevronné des IWW, sera emprisonné pour son militantisme, debout devant les bureaux des IWW (lieu non précisé).]
INDUSTRIAL WORKERS
OF THE WORLD
[CP photo américaine, portrait de l’anarchiste italo-américain Arturo Giovannitti (1884-1959).]
[CP portrait de Léon Tolstoi par Angeli F. Radovani. Pays d’édition de la carte non identifié.]
[CP tchèque ? portrait photo de Pierre Kropotkine par Nahum E. Luboshez et petite biographie ? Pays d’édition de la carte non identifié.]
PETR KROPOTKIN
...............................
...............................
...............................
[CP anglaise ? portrait de Pierre Kropotkine.]
PETER KROPOTKIN
[CP portrait de Pierre Kropotkine, autographe et petite biographie ? ]
P. Kropotkin
....................
.....................
.....................
[CP, portrait de Tolstoï au milieu des souffrance de son pays par le peintre Jan Styka, pour le Salon de 1909.]
Jan Styka
au verso :
Jan Styka
Tolstoi parmi les souffrances de son pays
Tolstoj und die Leiden seines VolkesPaul Heckscher Imp. 124
[CP portrait de Pierre Kropotkine par A. J. Alexandrovitch.]
a. j. alexandrovitch
Pierre KROPOTKINE
par A. J. Alexandrovitch
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), à sa sortie de prison en octobre 1899.]
ANDREA COSTA
nel suo ultimo giorno di prigionia 4 ottobre 1899
(Fotografia eseguita dal Sig. Ugo Tamburini, quando A. Costa usciva
dalle carceri d’Imola).
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
ANDREA COSTA
Vice Presidente della Camera
n. a Imola il 30 novembre 1851
m. a Imola il 19 gennaio 1910
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
ANDREA COSTA
Vice Presidente della Camera
n. a Imola il 30 novembre 1851
m. a Imola il 19 gennaio 1910
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
ANDREA COSTA
1851 - 1910NELLA CHIARA GIOVINEZZA
ACCESO COMBATTITORE PER GLI IDEALI DI RIVOLUZIONENELLA BALDA MATURITÀ
PRIMO ASSERTORE DEL NUOVO DIRITTO IN PARLAMENTONELLA TORMENTATA VECCHIEZZA
PROVVIDO CONSIGLIATORE DI PAZIENZA E D’ENERGIA
IN TUTTI I SUOI GIORNI
INVITTA ANIMA CONTRO IL VILI ED I TIRANNIEdit. A. SASSU dettata da Tomaso Monicelli
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
A. Costa
Vice Presidente della Camera
Nato il 30 Novembre 1851 - Morto il 19 Cennaio 1910
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
RICORDO COMMEMORATIVO
DELLA ONORANZE CHE IL POPOLO TRIBUTA
ALL’ INTEGERRIMO DEPUTATO D’IMOLA
ANDREA COSTA
Nato il 30 Novembre 1851 - Morto il 19 Gennaio 1910
[CP italienne, portrait d’Andrea Costa (1851-1910), anarchiste qui se rallia au parlementarisme et fit une carrière de député au sein du Parti socialiste italien.]
ON. ANDREA COSTA
DEPUTATO AL PARLAMENTO NAZIONALE
VICE PRESIDENTE DELLA CAMERA NEL 1909
n. a IMOLA IL 30 NOVEMBRE 1851
m. a IMOLA IL 19 GENNAIO 1910
[CP belge, portrait du poète Emile Verhaeren (1855-1916) par le peintre Théo Van Rysselberghe (1862-1926), tous deux proches des libertaires.]
Portrait d’Emile VERHAEREN
par le peintre Van Rysselberghe.MUSÉE DE BRUXELLES.
(Nels)
Ern Thil, Bruxelles
(Nels)
[CP russe vers 1910, portrait de Catherine Breshkovsky (la Grand-mère de la Révolution Russe) 1844-1934 (bakouniniste puis socialiste révolutionnaire) et de
Léon Tolstoi labourant son champ. Pamphlet révolutionnaire "Terre et Liberté".]
ЗЕМЛЯ и ВОЛЯ
.......... Е. К. Брешко-Брешковская
Хромов издание и Бахрах, Москва.......................................
......................................
......................................
......................................
[CP autrichienne ludique éditée par l’Association de protection de l’enfance, portrait stylisé du Comte Léon Tolstoi. Si l’on découpe les parties blanches de la carte on peut en plaçant une lumière à l’arrière projeter le portrait de Tolstoi sur un mur.]
Graf Leo Tolstoj
Erklärung : Man schneide di weisssen Partien der Karte aus und halte im Dunkien ein Licht vor, wonach das Schaffen-porträt rückwärts auf der Wandfläche erscheint.
Verlag : Reichsverein für Kinderschutz, Wien IV I
Schattenporträts-Karte, ges. geschützt.
[CP russe, portrait de Léon Tolstoï par I. E. Répine.]
И. Рѣпинъ - Гр. Л. Н. Тодстой
[CP reproduction d’une photo anthropométrique de l’internationaliste et pédagogue libertaire Paul Robin (1837-1912). A noter sur cette carte du CIRA de Lausanne, la correspondance de 1910 de Paul Robin avec Jacques Gross.]
PAUL ROBIN né à Toulon le 3-4-1837
[CP photo russe, montrant Léon Tolstoï sur son lit le mort. Texte sur les circonstances de sa mort.]
Левъ Николаевичъ Толстой на смертномъ одрѣ
(на станціи Астапово, 7 ноября 1910 г.).
Бъ „Кругѣ чтенія на 7 -е ноября рукою
Лва Николаевича напксаио :„ Мы можеъ топько гадать
о томъ, что насъ ждетъ поспѣ
смерти. Будущее отъ насъ скрыто.
Оно не только скрыто, оно не
существуетъ, такъ будущее
говоритъ о времени, а мы со
смертью уходимъ въ безвремене.“25.
А.Ц.
au verso :
Фототипія Шереръ,Набгольцъ и Ко., Москва.
Phototypie Scherer, Nabholz & Co., Moscou.
[CP française, portrait d’Alfred Naquet (1834-1916), par A. J. Alexandrovitch. A noter sur cette carte de l’IISG d’Amsterdam d’un correspondance entre Naquet et Augustin Hamon.]
A.J.Alexandrovitch 1909
Alfred Naquet
L’APOTRE DU DIVORCE
PAR A. J. ALEXANDROVITCH
[CP anglaise grand format, en mémoire des trois policiers londoniens abattus par des cambrioleurs anarchistes le 16 décembre 1910. Deux semaines plus tard, deux des anarchistes sont retrouvés mais tiennent la police à distance avec leurs Mausers, tandis que Winston Churchill appelle des soldats, des mitrailleuses, de l’artillerie. Voir Battle Of Stepney et East end Siege.]
IN MEMORIAM OF
The Three Brave Policemen Foully Murdered December 16th, 1910.CONSTABLE CHOATE. - SERGEANT TUCKER - SERGEANT BENTLEY.
[Monument Ferrer à Bruxelles (avec l’inscription d’origine), en médaillon Francisco Ferrer. CP belge.]
MONUMENT FERRER A BRUXELLES
(DANS LE COIN A GAUCHE, LE PORTRAIT DU MARTYR)
Sur le monument :
A FRANCISCO FERRER
FUSILLÉ À MONTJUICH
LE 13 OCTOBRE 1909
MARTYR DE LA LIBERTÉ DE CONSCIENCE
[CP de "l’Avenir Social" Orphelinat Ouvrier créé par Madeleine Vernet (en médaillon). Texte historique n° 6, revendication sur la nécessité du prolétariat à prendre en charge l’éducation des enfants et des orphelins en particulier.]
ORPHELINAT OUVRIER " L’AVENIR SOCIAL "
à ÉPONE (Seine-et-Oise)
Madeleine VERNET
Fondatrice et Directrice de l’Œuvre
HISTORIQUE n° 6
... C’est le devoir du Prolérariat de s’occuper lui-même des orphelins de sa classe qu’il a jusqu’à présent laissés aux mains de ses adversaires. C’est un devoir d’humanité, de solidarité et de prévoyance. C’est aussi, de sa part, un acte d’indépendance, une preuve de sa force.
Rien ne prouve la valeur morale, et la puissance vitale d’un parti comme d’oser prendre en main l’éducation des enfants ; car éduquer des enfants, c’est accepter l’une des plus grandes responsabilités sociales.
La classe ouvrière saura-t-elle donner cette preuve d’indépendance ?...
... Je veux croire qu’elle le fera. Si elle ose entreprendre l’Éducation de ses orphelins, il y a bien des chances pour qu’elle obtienne de bons résultats.
Madeleine VERNET. (1911)
(Les Sans-Famille du Prolétariat)
Demander et répandre :
Les Éditions de l’Avenir Social.
[Portait du chansonnier libertaire et antimilitariste (avant guerre) Gaston Brunswick dit Montéhus (1872-1952), tenant dans sa main le journal "La Bataille Syndicaliste".]
Henri Manuel
LE CHANSONNIER MONTEHUS
Journal "La Bataille Syndicaliste"
[Photo d’un groupe de quatre militants anarchistes japonais, contrairement à la légende de la carte, à part Denjirō Kōtoku exécuté le 24 janvier 1911 à Tokyo, les 3 autres Toshihiko Sakai, Sanshirō Ishikawa et Kōjiro Nishikawa non pas été exécutés le 24 janvier 1911.]
LES MARTYRS JAPONAIS
(Tokio, 24 janvier 1911)
T. Sakaí
D. Kotoku
K. Nishikawa
S. Ishikawa
[CP japonaise : portraits des 12 anarchistes autour de Kotoku exécutés le 24 janvier (et non le 28) 1911. Légende en espéranto ajoutée au verso de la carte.]
photo des 12 martyrs japonais (de gauche à droite et de haut en bas) :
— Heishiro NARUISHI (ou NABUISHI)
— Rikisaku HURUKAWA (Furukawa)
— Denjiro KOTOKU
— Kenshi OKUMIYA
— Seinosuke OOISHI
— Tadao NIIMURA
— Gudo UCHIYAMA
— Unpei MORICHIKA
— Uichiro NIIMI
— Uichita MATUSO (Uitta Matsuo)
— Takichi MIYASHITA
— Sugo KANNO
au verso :
12 Martiroj de Kotoku-Afero, la Granda ribelo1910-1911 en Japanio.
Pendmortigitaj 28 an de Jan., 1911.
[CP suisse, portrait de Nelly Roussel (1878-1922).]
MADAME NELLY ROUSSEL
au verso, tampon de l’imprimeur :
Fr Ruedi
Lausanne
Maupas, 7
[CP américaine (en italien) publiée par le Groupe Autonome de Boston. Portait de l’anarchiste italien Augusto Masetti et citation.]
Anarchico non ho voluto servir il Re nelle su ambizioni imperialiste, la borghesia nelle su speculazioni assassine.
AUGUSTO MASETTI
Published by Gruppo Autonomo, P. O. Box 53, East Boston, Mass.
[CP lettonne (en caractères gothiques) photo montage avec les portraits des révolutionnaires mexicain du PLM, et en particulier : Juan Sarabia, Ricardo Flores Magón, Librado Rivera et Antonio I. Villareal, dont certains arrêtés et emprisonnés aux États-Unis, pour 18 mois, pour avoir "Violé la loi de neutralité", ont édité le journal "Régeneración" à Los Angeles.]
Zarabia, Magon, Rivera, Billarreal
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
[CP allemande, souvenir du procès des anarchistes japonais (en portraits) qui se déroula du 10 décembre 1910 au 18 janvier 1911, où ils seront condamnés à mort puis exécutés le 24 janvier 1911.]
Der erste
Sozialisten-Prozess
in Japan
10. Dez. 1910 - 18. Jan. 19111. Danjiro Kotoku.
2. Ein Elektrotechniker.
3. Ein Goldarbeiter.
4. Morimura, Landarbeiter
5. Frau Kotoku (Frl. Kanno).
6. Niimura, Landwirt.+
Hingerichtet am 24. Januar 1911.
[CP allemande, portrait d’Erich Mühsam par le photographe Hänse Hermann à Berlin (avant 1911).]
Erich Mühsam
Phot. Hänse Herrmann, Berlin W., Potsdamerstr.
[CP allemande, portrait d’Erich Mühsam par le photographe Hänse Herrmann à Berlin (avant 1911).]
[CP russe, portait photo de face de Pierre Kropotkine.]
Князь КРАПОТКИНЪ. 9458.