* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [Errico Malatesta]

[Errico Malatesta ]

titre :
[Errico Malatesta ]
adresse :
. — Milano : Avanti ! [Rizzoli (Milano)],
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs : titre en couleur, colorié) ; 14 × 8,9 cm.
notes :
descriptif :


[CP italienne des éditions "Avanti !". Portrait d’Errico Malatesta en couleur et petite biographie au verso.]

texte :

..............
ERRICO MALATESTA


ERRICO MALATESTA
instancabile agitatore anarchico, di carattere adamantino ebbe a subire innumerevoli arresti e condamne. Conobbe tutte le vie dell’esilio ed è noto per i fatti della settimana rossa di Ancona. I socialisti, i sindacalisti, gli anarchici italiani fecero, nell’autunno 1919, una vivissima agitazione in favore del suo ritorno dall’esilio, e lo salutarono con calorose avazioni, quando egli finalmente potè venire a riprendere la sua agitazione in Italia

Società Editrice Avanti ! - Milano

RIZZOLI . C.-MILANO- VIA ANFOSSI 47


traduction :

Errico Malatesta
agitateur anarchiste infatigable, et de caractère intègre, il a dû subir d’innombrables arrestations et condamnations. Il connaissait toutes les voies de l’exil et est connu pour les événements de la Semaine Rouge d’Ancône. Les socialistes, syndicalistes et anarchistes italiens ont fait une vive agitation à l’automne 1919 en faveur de son retour d’exil, et l’ont salué avec des ovations chaleureuses, quand il a finalement pu reprendre son agitation en Italie.

Société éditrice "Avanti ! - Milan


sources :
 
cotes :
 

s.d.
Carte liée

Série : édit. Avanti !




Autres 
  • Anarlivres : site bibliographique des ouvrages anarchistes ou sur l'anarchisme en français
  • Cgécaf : Catalogue général des éditions et collections anarchistes francophones