* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [Federica Montseny]

[Federica Montseny]

titre :
[Federica Montseny]
adresse :
. — [S.l.] : Comité Provincial de Mujeres antifascistas,
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs : papier de couleur) ; [ 14 ?] × [ 9 ?]  cm.
notes :
descriptif :

[CP espagnole de la Guerre d’Espagne, portrait de Federica Montseny, exemple pour le Comité provincial des Femmes antifascistes. A noter la présence de l’étoile à trois branche des Brigades Internationales. Attention ce visuel peut-être sensiblement différent de l’original.]

texte :

TARJETA DE CAMPAÑA

FEDERICA MONTSENY

La primer mujer que en España ha ocupado un puesto tan alto como el Ministro de Sanidad. En este cargo nos ha demonstrado de lo que son capaces, las mujeres y que decididas a vencer, no hay nada imposible para elles.

COMITÉ PROVINGIAL DE MUJERES ANTIFASCISTAS





traduction :

Carte de Campagne

Federica Montseny

La première femme en Espagne à avoir occupé un poste aussi important que celui de Ministre de la Santé. A ce niveau, elle a démontré ce dont sont capables les femmes, et que lorsqu’elles sont déterminées à gagner il n’y a rien d’impossible pour elles.

Comité provincial des femmes antifascistes


sources :
 
cotes :
 

2010-2016 | Site réalisé avec SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco | Cgécaf | Placard | Cartoliste