Accueil > cartes postales > Montjuich - La Vision ultime

[ Montjuich - La Vision ultime]

titre :
[ Montjuich - La Vision ultime] / Fermín Sagristà
adresse :
. — Genève : Réveil (le), [post1909]
description technique (h × l) :
. — 1 phototypie (carte postale), coul. (couleurs  : colorié) ; [9 ?] × [14 ?] cm.
notes :
descriptif :
Symboles utilisés : — — — — —

[CP suisse des éditons du Réveil de Bertoni. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée.]

texte :

Montjuich. - La Vision ultime.

Sur les ruines du vieux monde que la torche de la Révolution a détruit, la Liberté s’avance lumineuse, tenant en ses mains ses chaînes brisées.
En haut, se détache le sombre profil du château de Montjuiche, avec un médaillon de Ferrer. A gauche, le prêtre assassin avec son poignard sanglant. A droite, les fusillés alignés. Devant eux, une mère tend à ces héros un rameau de laurier, tandis que son enfant cache son visage en pleurs dans ses mains, après avoir laissé tomber à terre le livre de l’Ecole Moderne.

Sulle rovine del vecchi mondo che la fiaccola della Rivoluzione ha distrutto, la Libertà, spezzate le catene, s’avanza luminosa. In alto il profilo sinistro e nero di Montjuich col medaglione di Ferrer. A sinistra, il prete assassino col pugnale sanguinante. A destra, la fila dei fucilati. Dinanzi a quegli eroi, una madre stende loro la rama d’alloro, mentre il suo bambino si cela il volto con le mani piangendo, dopo d’aver lasciato cadere a terra il libro della Scuola Moderna.

Tableau en couleurs, format 65 X 50 cm.

Le Réveil, Savoises, 6, Genève (Suisse).

sources :

Voir aussi : https://placard.ficedl.info/?article6458

cotes :
 

1909 1909 1930 1925 1910 1910 1909 1909
Cartes liées

Index