NICOLA SACCO.
1894 - 1927
BARTOLOMEO VANZETTI.
1888 - 1927
SACCO
VANZETTI
MARTYRS RED
AMERICAN
.......
AUGUST 23 1927
POST CARD
BAZOM
Accueil > Catégories > Liste des thèmes > art : dessin
[CP américaine avec la figure des deux "martyrs" Sacco et Vanzetti.]
NICOLA SACCO.
1894 - 1927BARTOLOMEO VANZETTI.
1888 - 1927SACCO
VANZETTI
MARTYRS RED
AMERICAN
.......
AUGUST 23 1927
POST CARD
BAZOM
[CP pour inciter à la protection animale, parallèle entre la condition du travailleur et celle de l’animal.
Correspondance entre les anarchistes Jean Marestan (1874-1951) et Charles Hotz "Edouard Rothen" (1874-1937) en 1928.]
A. Burndray
Un travailleur conscient ne frappe ni un enfant, ni un animal, aucun être sans défense ; il ne saurait être un lâche.
Un travailleur qui frappe son cheval manque à la solidarité ouvrière ; il maltraite un travailleur comme lui ; il abuse de sa bête qu’il a le devoir de soigner et de protéger, et il montre ainsi au patron l’exemple d’une exploitation abusive du faible par le fort, dont il sera victime à son tour.
au verso :
Seul, a le droit de se dire civilisé, celui qui traite avec une égale justice et une égale bonté, tout ce qui souffre, petits et faibles, gens et betes.
[CP de la Ligue internationale des Mères et Educatrices pour la Paix. Illustration de la stérile course aux armements. Correspondance adressée à Charles Hotz "Edouard Rothen" (1874-1937) en 1933.]
Les armements ne donnent pas la sécurité !
au verso :
Edité par la Ligue internationale des Mères et des Educatrices pour la Paix
Secrétaire générale : Mme Eidenschenk-Patin.
à Vic-sur-Aisne (Aisne)
[CP en français et espérento, portrait de Buenaventura Durruti, et citation de ce dernier.]
/B_tout>
RS
Pour supprimer le danger, il faut former un bloc de granit
Por forigi la dangheron, necesas formi granitan blokon.Buenaventura Durruti
Eld. Liberecana Sintezo
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Un camion chargé de combattants armés de fusils et le poing en l’air.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Une barricade tenue par un militaire et des miliciens.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Les lanciers de la cavalerie.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Les exigences de la vie (pause repas).]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Populations déplacées.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. En pleine lutte évacuation des blessés.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Un employé des chemins de fer en armes.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Un Combattant.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Un milicien anonyme.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Un héros.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Une jeune milicienne.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP série espagnole avec les "Estampes de la Révolution Espagnole" de Sim. Une infirmière soignant un blessé.]
Sim XXXVI
au verso :
Estampas de la Revolución Española
19 Julio 1936OFICINAS DE PROPAGANDA C. N. T. - F. A. I.
[CP espagnole, série de la CNT - FAI durant la guerre civile, portrait de Francisco Ascaso (1er avril 1901- 20 juillet 1936), mort lors de l’assaut de la caserne Atarazanas, à Barcelone.]
ASCASO
[CP catalane de la Généralité de Catalogne, reproduction d’une affiche pour le recrutement des milices antifascistes qui partent sur le front, à noter les drapeaux : catalan, anarcho-syndicaliste, et socialiste communiste.]
Symboles utilisés : Drapeau rouge et noir ⚐/⚑ — Drapeau rouge ⚐ — Drapeau ⚐ — Femme — Fusil /B_tout>
Les milicies us nesessiten !
au verso :
EDICIÓ N° 22 DEL COMISSARIAT DE PROPAGANDA
DE LA GENERALITAT DE CATALUNYASerie A, n°, 1
[Portrait de Pierre Kropotkine avec son ouvrage "La Conquista del Pan" (La Conquête du Pain), CP espagnole.]
KROPOTKINE
LA CONQUISTA DEL PAN
[CP espagnole de la révolution (1936-39), promotion du travail et de la culture, comme instrument de libération des femmes. Carte du mouvement "Mujeres Libres" et de la Maison de la Femme qui travaille (Barcelone).]
/B_tout>
La ignorancia hace de las mujeres esclavas y tontas.
VENAL CASAL DE LA DONA TREBALLADORA
El trabajo y la cultura, liberan.
[CP espagnole de campagne éditée par SIA (Solidarité Internationale Antifasciste) Conseil de Madrid. Dessin d’un soc de charrue abandonné, prisonnier derrière des barreaux.]
SIA
CONSEJO LOCAL de MADRIDTARJETA POSTAL de Campaña
SIA
RIVAD E NEYRA ..CO. MADRID
[CP de la Ligue Internationale des Mères pour la Paix. Dessin de "La Mère Éducatrice" (Madeleine Vernet), femme pleurant son enfant sur fond de ruines. Correspondance de E. Charles Hotz (veuve de Charles Hotz) à Max Nettlau.]
MÈRES !
Avant de donner un fusil à vos enfants...,
pensez à tout le mal que les fusils font aux
enfants et aux mères.(La Mère Educatrice, 39 rue Chaptal, Levallois-Perret.)
Publié par la Ligue Internationale des Mères pour la Paix
Secrétaire général : Mme Eidenschenk-Pantin , O.I.P à Vic-sur-Aisne (Aisne).
[CP série de 10 cartes (en catalan, castillan, français, anglais et espéranto) de la Révolution espagnole. L’histoire de l’Espagne entre 1919 et 1921 ( pistolérisme ). Carte publiée en 1937 par le Commissariat à la Propagande de la Généralité de Catalogne. Illustration l’Espagne aux prises de Garde Civil et des tueurs du patronat.]
Symboles utilisés : Soldat, militaire, policier, caserne — Pistolet ou révolver — Epée, sabre — Sang — Billet de banque /B_tout>
1919 AL 1921
Governs d’extrema dreta i militars depravats, armen bandes d’assassins a sou, per privar als obrers dels seus més destacats defensors.
GRAF. ULTRA S.A. Corcega,220 Barcelona
au verso :
Gobiernos de extrema derecha y militantes depravados, arman bandas de asesinos a sueldo, para privar a los obreros de sus más destacados defensores.
Des gouvernements d’extrême droite, composés de militaires dépravés, entretiennent des bandes d’assassins à gages, dans le but de priver les ouvriers de leur défenseurs les plus marquants.
Ultra-Right governments, and a depraved Army, arm bands or murderous mercenaries who rob the workers of their noblest defenders.
Registaroj ekstremdekstroj kaj milistoj armigas bandojn de dungitaj murdistoj, senigante la laboristojn je iliaj plej distingitaj defendantoi.
Comissariat de Propaganda
GENERALITAT DE CATALUNYA
[CP de la guerre d’Espagne, projection de la libération de la ville de Saragosse (Aragon) par les miliciens anarcho-syndicalistes, anarchistes, républicains et catalans.]
LA LIBERACIÓN DE ZARAGOZA POR LAS MILICIAS DEL PUEBLO
GARCIA OLIVER - PERREZ FARRÀS - SANDINO - DURRUTI
C.N.T.
[Carte espagnole, série de la CNT - FAI durant la guerre civile, portrait de Buenaventura Durruti. A la fois carte postale et enveloppe en trois parties se repliant sur elle-même.]
BUENAVENTURA DURRUTI
Durruti no es un hombre : es un simbolo. Es un ejemplo y una idea. Su vida de una integridad
intachable está vinculada a existencia de todo un pueblo. Nombrar a Durruti es mencionar la revolución española. Su memoria vivriá eternamente en el corazón de las multitudes.
El día 20 de Noviembre de 1936, Durruti cayó mortalmente herido, en la defenso de Madrid.
Murió como habia vivido : como un hombre, como un héroe.
DURRUTI
C. N. T. - F. A. I.
[CP de la Guerre d’Espagne édité par la Fédération des Jeunesses libertaires de Valence. Illustration de Valera, paysan, arbre chargé de fruits et femme naturiste.
Citation d’encouragement de la Federation Régionale des Paysans du Levant. ]
TARJETA Postal Juvenil DE Campesinos
CNT - FAI - F.I.J.L
Cada gota de sudor del campesino
es un obús más que abre
brecha en las filas de la reacción y
el fascismo.
¡Campesino. Trabajemos con entusiasmo !
El triunfo no se hará de esperar.
F.E.R.E.C.A.L.E.valera
au verso :
Federación Ibérica de Juventudes Libertarias de Valencia. F.I.J.L. (C.N.T.-F.A.I.)Lit. S. Durá socializada. UGT-CNT. Valencia
[CP de la Guerre d’Espagne, portrait de l’anarchiste Juan (Joan) García Oliver (1902-1980), carte éditée par le Commissariat à la propagande de la Generalité de Catalogne. Fait partie d’une série de cinq figures de la République, en catalan, castillan, français et anglais.
Carte significative d’un certain culte de la personnalité (pourtant contraire à l’esprit libertaire), en train de s’installer dans ces années où la guerre prend le pas sur la révolution.]
/B_tout>
Andreu
DamesonJoan García Oliver
[CP de la Guerre d’Espagne, illustration de Valera pour les Jeunesses Libertaires de Valencia. Livre, engrenage et cheminée d’industrie, flambeau, protégé par des barbelés et une baïonnette.]
Symboles utilisés : Barbelés — Livre — Torche, flambeau — Fusil — Usine, cheminées d’usines — Engrenage (industrie) — Baïonnette /B_tout>
TARJETA postal
JuvenilF.I.J.L
CAMARADA
JOVEN LIBERTARIO LA F.L. DE
JJ.LL. DE VALENCIA, TE SALUDOValera
[CP de la guerre d’Espagne éditée par la CNT-FAI . Illustration, femme pleurant sur son enfant, victime de la guerre. Texte en anglais, appel des travailleurs du Monde entier à la solidarité antifasciste en Espagne.]
Workers of the world ! Solidarity for Anti-fascist Spain !
au verso :
C.N.T. - F.A.I.O,50 ptas
[CP de campagne du Conseil local de Madrid de SIA (Solidarité Internationale Antifasciste). Illustration, main rouge et noire distribuant des subsistance aux victimes des bombardements fascistes sur Madrid.]