ESCUELA MODERNA
MONTJUICH La vision ultime
EDITÉ PAR "LE RÉVEIL DE GENÈVE" ET "TIERRA Y LIBERTAD"
Accueil > Catégories > zone 1b. Graphistes… > Sagristà, Fermín
Au moins 6 affiches anarchistes parues avec ce nom. Voir sur Placard
[CP suisse et espagnole. "Vision ultime", illustration de Fermín Sagristà, représentation allégorique du martyr et de la liberté Francisco Ferrer. Editée par Le Réveil de Genève et Tierra y Libertad, Ferrer en médaillon. ]
Symboles utilisés : Soleil levant ☼ — Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — poignard — Sang /B_tout>
ESCUELA MODERNA
MONTJUICH La vision ultime
EDITÉ PAR "LE RÉVEIL DE GENÈVE" ET "TIERRA Y LIBERTAD"
[CP française, Illustration de Fermín Sagristà, représentation allégorique du martyr et de la liberté Francisco Ferrer, en médaillon. ]
MONTJUICH
au verso :
Charles WINITZ, 12, rue Saint-Sabin, Paris
[CP néerlandaise reprenant une illustration espagnole de Fermin Sagrista (et non Sagistra), d’un monument Francisco Ferrer Guardia sur lequel flotte le drapeau de l’Idéal "Les Enfants à l’initiateur de l’Enseignement rationaliste".]
Symboles utilisés : Femme nue (Liberté, Vérité) — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Palme — Drapeau ⚐ /B_tout>
Sur le monument :
FRANCISCO FERRER GUARDIA
LA INFANCIA AL INICIADOR DE LA ENSEÑANZA RACIONALISTA
8 SEPTIEMBRE 1901
INAUGURACION DE LA
ESCUELA MODERNA
13 OCTUBRE 1909
FUSILAMENTO DE
FRANCISCO FERRER
Hulde aan FERRER (door Sagistra)
Texte en néerlandais ...
[CP suisse des éditons du Réveil de Bertoni. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée.]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Chaînes brisées — poignard — Sang /B_tout>
Montjuich. - La Vision ultime.
Sur les ruines du vieux monde que la torche de la Révolution a détruit, la Liberté s’avance lumineuse, tenant en ses mains ses chaînes brisées.
En haut, se détache le sombre profil du château de Montjuiche, avec un médaillon de Ferrer. A gauche, le prêtre assassin avec son poignard sanglant. A droite, les fusillés alignés. Devant eux, une mère tend à ces héros un rameau de laurier, tandis que son enfant cache son visage en pleurs dans ses mains, après avoir laissé tomber à terre le livre de l’Ecole Moderne.Sulle rovine del vecchi mondo che la fiaccola della Rivoluzione ha distrutto, la Libertà, spezzate le catene, s’avanza luminosa. In alto il profilo sinistro e nero di Montjuich col medaglione di Ferrer. A sinistra, il prete assassino col pugnale sanguinante. A destra, la fila dei fucilati. Dinanzi a quegli eroi, una madre stende loro la rama d’alloro, mentre il suo bambino si cela il volto con le mani piangendo, dopo d’aver lasciato cadere a terra il libro della Scuola Moderna.
Tableau en couleurs, format 65 X 50 cm.
Le Réveil, Savoises, 6, Genève (Suisse).
[CP espagnole, illustration de Fermin Sagrista, d’un monument Francisco Ferrer Guardia sur lequel flotte le drapeau de l’Idéal. Groupe d’Enfants rendant hommage à l’initiateur de l’Enseignement rationaliste".]
Symboles utilisés : Femme nue (Liberté, Vérité) — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Femme et enfant — Drapeau rouge ⚐ — Palme — Sang /B_tout>
IDEAL
FRANCISCO FERRER GUARDIA
LA INFANCIA
AL
INICIADOR
DE LA
ENSEÑANZA RACIONALISTA8 SEPTIEMBRE 1901
INAUGURACION DE LA
ESCUELA MODERNA13 OCTUBRE 1909
FUSILAMENTO DE
FRANCISCO FERRERF SAGRISTA
REPRODUCTION DEFENDUE - REPRODUCCION PROHIBIDA
T. G. B. BARCELONA
[CP française éditée par le Syndicat des Terrassiers de Lyon. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée à droite.]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — poignard — Sang /B_tout>
F.Sagristà
MONTJUICH Edité par le Syndicat des Terrassiers de Lyon
[CP espagnole. Illustration allégorique du tocsin révolutionnaire qu’on s’apprête à sonner en octobre 1909, en hommage à Francisco Ferrer. En médaillon diverses scènes révolutionnaires : Révolte de Spartacus - Invention de l’imprimerie - Prise de la Bastille - Chute de la colonne Vendôme - exécution de Francisco Ferrer, épilogue de la tyrannie.]
Symboles utilisés : Femme nue (Liberté, Vérité) — Drapeau rouge ⚐ — Palme — Femme — Feu — Tocsin révolutionnaire — Prise de la Bastille — Chute de la colonne Vendôme (Commune de Paris) /B_tout>
dans les médaillons :
- 1er SIÈCLE - ANNÉE 71 - SPARTACUS ENSEIGNE AUX ESCLAVES -
- XVe - 1450 - CECI TUERA CELA -
- XVIIe SIÈCLE - JUILLET 1789 - PRISE DE LA BASTILLE - CHUTE DE L’ABSOLUTISME ROYAL -
- XIXe SIÈCLE - MARS 1871 - COMMUNE DE PARIS - A LA FRATERNITÉ HUMAINE -
- XXe - 2 VENDEMIAIRE CXVII - MONTJUICH ÉPILOGUE DE LA TYRANNIE - FERRER PROLOGUE DE LA LIBERTÉ -F. Sagristà
TOCSIN RÉVOLUTIONNAIRE
OCTUBRE
1909
[CP hollandaise. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée à droite.]
Symboles utilisés : Soleil levant ☼ — Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — poignard /B_tout>
Montjuich
au verso :
De Roode Bibliotheek, Amsterdam
[CP italienne. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée à droite.]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Chaînes brisées — poignard — Sang /B_tout>
F. Sagristà
MONTJUICH La vision ultime
[CP italienne. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée à droite. Carte de promotion pour une gravure plus grande vendue au bénéfice des révolutionnaires espagnols.]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Chaînes brisées — poignard — Sang /B_tout>
F. Sagristà
MONTJUICH
L’ULTIMA
VISIONEL. E. S.
MILANO
au verso :
La presente cartolina è il fac-simile d’un quadro a tre colori formato 50 x 60 edito in pro dei rivoluzionari spagnoli e in vendita a L. 1.00 la copia presso la
LIBRERIA EDITRICE SOCIALE
MILANO - San Vito 41
[CP suisse éditée par "Le Réveil" journal de Luigi Bertoni. Reproduction d’un tableau de F. Sagristà : Si tu veux la paix... la fraternisation des peuples, sous le drapeau de la révolution sociale, au loin le profil des usines d’armement, Krupp, Schneider, etc. CP de promotion (bilingue français et italien) pour la vente de ce tableau.]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Soldat, militaire, policier, caserne — Drapeau ⚐ — Femme /B_tout>
Si vis pacem....
au verso :
Tableau de F. Sagristà, tirage en 8 couleurs, format
60x80 cm., papier granulé, à 1 fr. l’exemplaire.Quadro di F. Sagrista, stampato in 8 colori, formato
60x80 cm., carta di lusso, a 1 fr. la copia.Le Réveil, Rue des Savoises, 6, Genève (Suisse)
[CP suisse éditée par "Le Réveil" journal de Luigi Bertoni. Reproduction d’un tableau de F. Sagristà : Si tu veux la paix... la fraternisation des peuples, sous le drapeau de la révolution sociale, au loin le profil des usines d’armement, Krupp, Schneider, etc. CP de promotion (bilingue français et italien) pour la vente de ce tableau.]
Symboles utilisés : Ouvrier, prolétaire, usine ⚙ — Soldat, militaire, policier, caserne — Drapeau ⚐ /B_tout>
Si vis pacem....
au verso :
Supplément au Réveil de Genève
Le soussigné déclare souscrie à ........exem-
Il sottoscritto dichiara sottoscrivere a ....... copieplaire du tableau Si vis pacem..., tirage en
del nuovo quadro .................... stampato8 couleurs, formate 60 x 80 cm., papier granulé, à 1 fr.
in 8 colori, formato ................... carta di lusso, a 1 francol’exemplaire.
la copia.Nom :
Nome :
Adresse :
Indirizzo :
Journal
LE RÉVEIL
GENÈVE
Rue des Savoises, 6
[CP suisse des éditons du Réveil de Bertoni. Illustration de Fermín Sagristà, représentation de la Liberté brisant ses chaînes, en médaillon le portait de Francisco Ferrer, superposé au château de Montjuich. Prêtre assassin à gauche de la gravure allégorique, flambeau de la libre pensée. A noter la correspondance d’un anarchiste individualiste qui signe Pedro Libertad.]
Symboles utilisés : Livre — Femme nue (Liberté, Vérité) — Torche, flambeau — Curé, prêtre, religieuses, croix, église — Chaînes brisées — poignard — Feu — Sang /B_tout>
Montjuich. - La Vision ultime.
Tableau en couleurs, format 65 X 50 cm.
Le Réveil, Savoises, 6, Genève (Suisse).
[CP suisse. Reproduction d’un tableau de Firmin Sagristà dénonçant les horreurs de la guerre. Illustration poignard ensanglanté planté dans un monceau de cadavres, quelques survivants contraint à la misère. ]
au verso :
Victoire !