Accueil > cartes postales > Michele Bakounine (aquaforte di Barbotin)

[Michele Bakounine (aquaforte di Barbotin)]

titre :
[Michele Bakounine (aquaforte di Barbotin)] / (1861-1931)

"> Joseph "William" Barbotin
adresse :
. — Buenos Aires : Culmine (revue),
description technique (h × l) :
. — 1 phototypie (carte postale), n. et b. ; 14 × 9 cm.
notes :
descriptif :


[CP argentine, en langue italienne, éditée par la revue "Culmine" de Severino di Giovanni, à l’occasion du cinquantenaire de la morte de Michel Bakounine ce dernier représenté par une eau-forte de William Barbotin. Citation de Bakounine.]

texte :

Michele Bakounine (acquaforte di Barbotin)
... lasciateci confidare nella forza eterna
che distrugge ed annienta, perché cosi sol-
tanto edifica e crea. Desiderare la distruzione
significa desiderare la creazion, la vita.

M. Bakounine


au verso :
"CULMINE" nella ricorrenza del cinquantenario
della morte di Michele Bakounine
1876 - 1 Luglio - 1926


traduction :

Michel Bakounine (eau-forte de Barbotin)
... ayons confiance dans la force éternelle qui détruit et anéantit, parce qu’aussi elle édifie et crée.
La passion de la destruction est en même temps une passion créatrice, la vie.
M. Bakounine


"Culmine" à l’occasion du cinquantenaire
de la mort de Michel Bakounine
1876 - 1er Juillet - 1926


sources :
 
cotes :