Accueil > cartes postales > Congrès de l’AIT à Berlin - Le groupe des congressistes

[Congrès de l’AIT à Berlin - Le groupe des congressistes]

titre :
[Congrès de l’AIT à Berlin - Le groupe des congressistes]
adresse :
. — [S.l.] : Sempre (Edizione),
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; [9 ?] × [14 ?] cm.
notes :
descriptif :


[CP italienne, de l’Unione Sindacale Italiana (USI) pour les victimes du fascime, photo montrant un groupe de congressistes, lors du congrès constitutif de la nouvelle AIT à Berlin en décembre 1922. De gauche à droite - en haut : Ritter, Hermann - Schuster - Borghi, Armando - Lindstam - Zelm - Dissel, Th.J.
au milieu : Orlando - Souchy, Augustin - Schapiro, Alexander - Rocker, Rudolf - Giovannitti, Arturo - Lansink, B.
en bas : Severin, Frans - d’Andrea Borghi, Virgilia - Abad de Santillán, Diego.
A noter la correspondance d’Armando Borghi adressée à Louis Bertoni.]

texte :

Congrès International Synd. Rév. de Berlin
Un gruppo di Congressisti. - Un groupe des Congressistes.


au verso :
UNIONE SINDACALE ITALIANA
(Sezione dell’ Ass. Internazionale del Lavaratori)

Pro Vittime del Fascismo
Pour les Victimes du Fascisme
For the victims of Fascime
Für die Opfer der ital. Reaktion

Edizione e Serie di "SEMPRE" (N° 1 )


traduction :

Union Syndicale Italienne
Section de l’Association Internationale du Travail


sources :

- IISG d’Amsterdam - Bertoni papers
- Revue Itinéraire n° 4 (décembre 1988) sur Rudolf Rocker

cotes :