* aide à la recherche
cartoliste
cartes postales | ressources | dates de parution | catégories | analogies |
Accueil > cartes postales > [Gustav Landauer]

[Gustav Landauer]

titre :
[Gustav Landauer]
adresse :
. — Berlin : Die Fackelstuben (Berlin),
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.
notes :
descriptif :


[CP allemande, portrait de Gustav Landauer et autographe.]
texte :

Gustav Landauer


au verso :

Die sozialistiche Gesellschaft ist ein
Bund selbständig wirtschaftender, unter
einander in Gerechtigkeit tauschender
Gemeinden, deren Individuen im Besonderen
frei, im Gemeinsamen freiwillig eing sind.
Gustav Landauer
(emordel 2. V.1919)

I. Baustein der Landauer-Gemeinde u. des Volkslandbundes, Köln
Verlag " Die Fackelstuben", Berlin C 2, Klosteerstr. 62


traduction :

(traduction approximative)
Gustave Landauer


La société socialiste est une
Confédération à son propre compte, pour
échanger les uns avec les autres dans la justice
Communautés dont les individus vivent
librement et volontairement en commun.
Gustav Landauer
(Emordel 2. V.1919)

I. Bloc de construction de la Communauté Landauer du Volkslandbund, Cologne
Maison d’édition "Die Fackelstuben", Berlin C 2, Klosteerstr. 62


sources :
https://search.socialhistory.org/Record/ARCH00780
cotes :
 

2010-2018 | Site réalisé avec SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco | Cgécaf | Placard | Cartoliste