Accueil > cartes postales > Francisco Ferrer - Byron

[Francisco Ferrer - Byron]

titre :
[Francisco Ferrer - Byron]
adresse :
. — New York : Association Francisco Ferrer de New York, [post1909]
description technique (h × l) :
. — 1 phototypie (carte postale), coul. (couleurs  : sépia) ; [9 ?] × [14 ?] cm.
notes :
descriptif :


[CP américaine, publiée par l’association F. Ferrer de New York. Portrait de Francisco Ferrer, martyr de l’éducation rationaliste, et poème de Byron, sur le thème que "l’Idée" ne meurt pas, et qu’a persécuter les hommes on ne fait que la renforcer.]

texte :

FRANCISCO FERRER
Martyr to the Cause of Rational
Education

THEY never die who fall
In a great cause. The block may
soak their gore,

Their heads may rotten in the sun, their limbs
Be strung to city gates and castle walls.
But still their spirit walks abroad. Tho
years

Lapse and others share as dard a doom,
They but augment the deep and sweeping
thought

Which overpowers all others and turns the
world

At last to freedom

- BYRON.

Published by Francisco Ferrer Ass’n, 241 Fifth Ave. New York.

traduction :

Francisco Ferrer
Martyr de la Cause de l’Éducation rationaliste.

sources :
 
cotes :
 


Index