Accueil > cartes postales > Sigismondo Arquer

[Sigismondo Arquer]

titre :
[Sigismondo Arquer]
adresse :
. — [S.l.] : Circolo Culturale "G. Bruno", 1947
description technique (h × l) :
. — 1 impr. photoméc. (carte postale), n. et b. ; [14 ?] × [9 ?] cm.
notes :
descriptif :
Symboles utilisés : —

[CP italienne du Cercle Culturel "G. Bruno", pour le 376ème l’anniversaire de l’exécution de Sigismondo Arquer à Tolède par l’Inquisition.]

texte :

ARQUER

L’Arquer, tra un clero ignorante e lascivo, tra una nobilità prepotente e soverchiante, ebbe solo il torto di far valere la giustizia.

au verso :

376e Anniversario della morte di Sigismondo Arquer nato a Cagliari. Arso vivo a Toledo per opera della S. Inquisizione il 14-6-1571.

A cura del Circolo Culturale " G. Bruno "

traduction :

Arquer

Arquer, entre un clergé ignorant et lascif, et une noblesse tyrannique et vigilante, il n’eut qu’un seul tort, celui de faire confiance à la justice.

376ème anniversaire de la mort de Sigismondo Arquer, né à Cagliari. Brûlé vif à Tolède par la Sainte Inquisition le 14-6-1571.

Sous la responsabilité du Cercle Culturel "G. Bruno".

sources :
 
cotes :
 


Index