Accueil > cartes postales > All’esercito dei padroni si risponde signor No
[All’esercito dei padroni si risponde signor No]
- titre :
- [All’esercito dei padroni si risponde signor No]
- adresse :
- . — [S.l.] : [s.n.], [1974 ?]
- description technique (h × l) :
- . — 1 impr. photoméc. (carte postale), coul. (couleurs ) ; [15 ?] × [10,5 ?] cm.
- notes :
- descriptif :
[CP italienne antimilitariste]
- texte :
all’esercito dei padroni si risponde signor NO
A COSA SERVE L’ESERCITO
NON certo a proteggere la "PATRIA" a meno che per PATRIO non si intendano le PROPIRIETA’ e gli interessi di pochi PADRONI
L’ESERCITO, con la POLIZIA e i CARABINIERI, serve per la repressione delle LOTTE POPOLARI, REGGIO-EMILIA, AVOLA, BATTIPAGLIA ecc. : piu di 100 MORTI negli ultimi 20 anni
É USATO come arma di ricatto politico nei confronti della classe operaía (SIFAR luglio 1964)
Insegna, ai 300.000 giovani di leva ogni anno, a UBBIDIRE CIECAMENT affinché dopo il servizio militare continuino a UBBIDIRE ai padroni e alla classe politica DOMINANTE
PER il sua mantenimento 4 MILIARDI E MEZZO vengono ogin giorno SOTTRATI alle necessità della popolazione (SCUOLE, CASE, SANITA, SERVIZI SOCIALI)
SERVE inoltre a giustificare l’esistenza dell’industria BELLICA (FIAT, PIAGGIO, AGUSTA, IRI ecc.) che alimenta i profitti dei PADRONI e fornisce ARMI a paesi FASCISTI e COLONIALISTI (SPAGNA, PORTOGALLA, SUD AFRICA, BRASILE ecc. ecc...
PERCHE SI SONO OPPOSITI A TUTTO QUESTO 147 GIOVANI SONO DETENUTI NEI CARCERI MILITARI 7 COMPAGNI HANNO RIFUTATO INSIEME DI FARE IL SERVIZIO MILITARE
ALTRI, SEMPRE PIU NUMEROSI, SI APPRESTANO A RIFIUTARLO
L’ESERCITO É UN PILASTRO DEL SISTEMA
RIFIUTARE DI FARE IL SOLDATO E’ UN FONDAMENTALE CONTRIBUTO PER L’AVANZAMENTO DELLA LOTTA DI CLASSE VERSO LA COSTRUZIONE DI UNE SOCIETA SÉNZA SFRUTTATI E SENZA SFRUTTATORI.
au verso :
Riproduzione vietata
traduction :« À l’armée des patrons, répond : Non Monsieur »
À quoi sert l’armée : sûrement pas à protéger la Patrie, à moins que par Patrie on entende Propriété et intérêts des patrons.
L’armée avec la police et les carabiniers servent à la répression des luttes populaires comme en Reggio-Emilia, Avola, Battipaglia etc., plus de 100 morts ces 20 dernières années.
Employée comme arme et chantage politique dans les confrontations avec la classe ouvrière (Sifar, juillet 1964)
Elle enseigne, à 300.000 jeunes sous les drapeaux, tous les ans, à obéir, pour qu’après le service militaire ils continuent à obéir aux patrons et à la classe politique dominante.
Pour son maintien, 4 milliards et demi sont chaque jour soustrait aux nécessités de la population (écoles, construction de maisons, santé, services sociaux)
Elle sert également à justifier l’existence de l’industrie de l’armement (Fiat, Piaggio, Agusta, IRI, etc.) et à alimenter les profits des patrons qui fournissent des armes aux fascistes et colonialistes (Espagne, Portugal, Afrique du Sud, Brésil, etc.)
Pour s’y être opposés, 147 jeunes sont détenus dans les prisons militaires ainsi que 7 compagnons qui ont refusé de faire leur service.
D’autres, toujours plus nombreux, s’apprêtent à le refuser
L’ARMÉE EST UN PILIER DU SYSTÈME
Refuser d’être soldat est une contribution fondamentale pour l’avancement de la lutte de classe et la construction d’une société sans exploitations ni exploiteurs.
sources :- cotes :
